herança
/eˈɾɐ̃.sɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "herança" kelimesi Türkçe'de adet, anane, bırakıt, gelenek, görenek anlamına gelir.
Çeviri
Geneladet
Genelanane
Genelbırakıt
Genelgelenek
Genelgörenek
Genelmiras
Geneltereke
Genelyadigâr
Çekim Tablosu
çoğulheranças
Tanım
•heritage, inheritance, legacy
Diğer Dillerde
Almanca(kulturelles) Erbe, Erbe, Erbschaft, Erbstück, Erbteil, Geburtsrecht /ˈɛrbə/
inheritance; heritage; legacy; bequest (property that is bequeathed and inherited) · heritage (anything that is passed down from preceding generations, e.g. genes, values, attitudes, traditions, etc.)
çekim: tamlayan Erbes
eş: Erbschaft, Hinterlassenschaft, Nachlass, Vermächtnis
köken: From Middle High German erbe, from Old High German erbi, from Proto-West Germanic *arbī, from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”). Cognate with Dutch erf (“yard”), obsolete English erf. Related to German Arbeit (“work”).
aile: erben
Fransızcahéritage, patrimoine (eril) /e.ʁi.taʒ/
heritage, inheritance, legacy · patrimony · inheritance
çekim: çoğul héritages
eş: legs, patrimoine, succession
köken: From héritier + -age.
aile: héritage multiple
İspanyolcaacervo, heredad, herencia, patrimonio, reliquia familiar, reliquia patrimonial (eril) /aˈθeɾbo/
heritage · heap, pile
çekim: çoğul acervos
eş: montón, pila, rimero, patrimonio
köken: Borrowed from Latin acervus (“heap”).
aile: acervo genético
el acervo de la nación
el acervo cultural
un acervo de preguntas
İtalyancabagaglio, eredità, ereditarietà, lascito, patrimonio, retaggio (eril) /baˈɡaʎ.ʎo/
luggage, baggage
çekim: çoğul bagagli
eş: baule, borsa, carico, collo, fagotto, fardello
köken: Borrowed from Old French bagage.
aile: bagagliaio
Rusçaнасле́дие, насле́дование, насле́дство, перворо́дство, семе́йная рели́квия
Arapçaإرْثْ, مِيرَاث, وِرْث
inheritance; heritage · legacy
çekim: çoğul irslər · tamlayan irsin
köken: Borrowed from Arabic إِرْث (ʔirṯ).
inheritance · heritage
çekim: çoğul мирастар · tamlayan мирастың
köken: From Persian میراث, from Arabic مِيرَاث (mīrāṯ). Doublet of мұра (mūra).
aile: мираскер, мираскерлік, мирасқор, мирасқорлық
Kırgızcaмурас /muˈrɑs/
heritage · inheritance · legacy
çekim: çoğul мурастар · tamlayan мурастын
köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).
Başkurtçaмираҫ /mʲiˈrɑθ/
heirloom, inheritance, heritage · heritage, legacy
çekim: çoğul мираҫтар · tamlayan мираҫтың
köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).
Felemenkçeerfdeel, erfelijkheid, erfenis, erfgoed, erfstuk, nalatenschap (nötr)
heritage, patrimony · inheritance
çekim: çoğul erfdelen
köken: From Middle Dutch [Term?], from Old Dutch ervidēl, from Proto-West Germanic [Term?]; compare Middle High German erbeteil (German Erbteil), Middle Low German ervedēl. By surface analysis, erven (“to inherit”) or erf (“inheritance”) + deel (“part”).
Yunancaκειμήλιο, κληρονομιά (nötr)
heirloom · sacred relic, holy relic
çekim: çoğul κειμήλια · tamlayan κειμηλίου
köken: From Ancient Greek κειμήλιον (keimḗlion).
İsveççearv, arvegods, kulturarv, släktklenod (nötr) /arv/
inheritance; the passing of titles, property etc upon someone's death · inheritance, the passing of qualities by means of genes · inheritance, the passing of properties to child objects
çekim: çoğul arvs · tamlayan arvs
köken: From Old Norse arfr (“heritage”), from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”).
Lehçedziedzictwo, dziedziczenie, spadek, spuścizna (nötr) /d͡ʑɛˈd͡ʑi.t͡stfɔ/
heirloom, heritage, legacy
çekim: çoğul dziedzictwa · tamlayan dziedzictwa
eş: spuścizna, scheda, sukcesja, puścizna, ojcowizna, patrymonium
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dědiťь Polish dziedzic Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish dziedzictwo From dziedzic + -ctwo.
Ukraynacaнаслідування, наслі́дування, спадко́вість, спадкува́ння, спадок, спа́док (eril) /ˈspadɔk/
synonym of спа́дщина f (spádščyna, “inheritance, legacy, patrimony; heritage”)
çekim: çoğul спа́дки · tamlayan спа́дку
köken: From спад (spad) + -ок (-ok).
aile: спадко́вий, спадкода́вець, спадкода́виця, спадкоє́мець, спадкоє́миця, спадкува́ти, спа́дщина
Hintçeउत्तराधिकार (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑːɾ/
inheritance, right to succeed after someone's death
çekim: çoğul उत्तराधिकारों
köken: From उत्तर (uttar, “after”) + अधिकार (adhikār, “right”).
Finceperimä, perimätieto, periminen, perinne, perintä, perintö /ˈperimæ/
genome (complete genetic information of an organism) · genotype (combination of alleles that determines a specific trait of an individual) · inheritance (biological attributes passed hereditarily from ancestors to their offspring)
çekim: çoğul perimät · tamlayan perimän
eş: genomi, genotyyppi
köken: periä (“to inherit”) + -mä; that which is inherited
aile: geeniperimä, kulttuuriperimä, perimätapa, perimätieto, perimätyyppi
Çekçedědičnost, dědictví (dişil) /ˈɟɛɟɪt͡ʃnost/
heritability · inheritance
çekim: çoğul dědičnosti · tamlayan dědičnosti
köken: From dědičný + -ost.
Rumenceereditate, moștenire, tradiție (dişil)
heredity
çekim: çoğul eredități · tamlayan eredități
köken: Borrowed from French hérédité. By surface analysis, erede + -itate.
Macarcaörökség /ˈørøkʃeːɡ/
inheritance, bequest · legacy, heritage
çekim: çoğul örökségek
köken: From örök + -ség (noun-forming suffix).
aile: örökségi, örökséghajhászás, örökséghányad, örökségleső, örökségvadász, örökségvédelem, világörökség
Latinceherctum, hērēditās /ˈhɛrk.tũː/
alternative form of erctum (“inheritance”)
çekim: çoğul hercta · tamlayan herctī
Dancaarv, arvestykke /arv/
inheritance · legacy · heritage
köken: Inherited from Old Norse arfr (“heritage”), from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”).
Norveççearv, arvestykke
Bulgarcaнаследственост, наследство, наследяване, реликва, традиция (nötr) /nɐslɛˈdʲa̟vɐnɛ/
verbal noun of наследя́вам (nasledjávam)
Slovakçadedenie, dedičnosť, dedičstvo (nötr) /ɟeɟit͡ʃstvɔ/
inheritance
çekim: çoğul dedičstvá · tamlayan dedičstva
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese erança, from Latin haerentia, from haerēns.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar