ereditarietà

dişil

İTALYANCA → TR

Tanım

•hereditariness, inheritability · heredity

Diğer Dillerde

AlmancaAusprägung , Disposition , Erbschaft , Hang , Krampf , Tendenz (dişil)

characteristic, peculiarity · distinctness, markedness

çekim: çoğul Ausprägungen · tamlayan Ausprägungen

eş: Art, Form, Variante, Variation

köken: From ausprägen + -ung

Fransızcaclaquage , élongation , hérédité , héritage (eril) /kla.kaʒ/

pulled muscle · electrical breakdown

çekim: çoğul claquages

köken: From claquer + -age.

İspanyolcaheredad , herencia , tirón , trazas (dişil) /eɾeˈdad/

property, estate

çekim: çoğul heredades

köken: Inherited from Old Spanish heredad, from Latin hērēditātem.

Rusçaнасле́дование

Felemenkçeerfelijkheid , overerving (dişil) /ˈɛr.fə.ləkˌɦɛi̯t/

heredity · heritability · inheritance

çekim: çoğul erfelijkheden

eş: herediteit

köken: From Middle Dutch erfelijchede. By surface analysis, erfelijk + -heid.

aile: erfelijkheidsleer, erfelijkheidsziekte

Portekizcecontusão , feição , herança (dişil) /kõ.tuˈzɐ̃w̃/

contusion

çekim: çoğul contusões

köken: From Latin contūsiōnem.

Japonca継承 /ke̞ːɕo̞ː/

succession, accession, inheritance

çekim: geçmiş 継承した

eş: 承継

köken: From 継 (kei, “succeed”) + 承 (shō, “succeed to”).

aile: オーストリア継承戦争, スペイン継承戦争, 使徒継承, 束縛継承原理, 皇位継承, 継承者

İsveççearv (nötr) /arv/

inheritance; the passing of titles, property etc upon someone's death · inheritance, the passing of qualities by means of genes · inheritance, the passing of properties to child objects

çekim: çoğul arvs · tamlayan arvs

köken: From Old Norse arfr (“heritage”), from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”).

Lehçedziedziczenie (nötr) /d͡ʑɛ.d͡ʑiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/

verbal noun of dziedziczyć

çekim: tamlayan dziedziczenia

Ukraynacaнаслідування, спадко́вість

Finceperimä , perintä , perintö , taipumus , venähdys /ˈperimæ/

genome (complete genetic information of an organism) · genotype (combination of alleles that determines a specific trait of an individual) · inheritance (biological attributes passed hereditarily from ancestors to their offspring)

çekim: çoğul perimät · tamlayan perimän

eş: genomi, genotyyppi

köken: periä (“to inherit”) + -mä; that which is inherited

aile: geeniperimä, kulttuuriperimä, perimätapa, perimätieto, perimätyyppi

Çekçedědičnost (dişil) /ˈɟɛɟɪt͡ʃnost/

heritability · inheritance

çekim: çoğul dědičnosti · tamlayan dědičnosti

köken: From dědičný + -ost.

Rumenceereditate , moștenire (dişil)

heredity

çekim: çoğul eredități · tamlayan eredități

köken: Borrowed from French hérédité. By surface analysis, erede + -itate.

Macarcahajlam, húzódás, meghúzódás, rándulás /ˈhɒjlɒm/

tendency, proclivity

çekim: çoğul hajlamok

köken: From hajol + -am.

aile: hajlamos, hajlamú

Norveççeanlegg, disposisjon, hang, tendens

Bulgarcaнаследствена черта, наследственост, разтежение

Slovakçadedičnosť

Katalancaestrebada (dişil) /əs.tɾəˈba.ðə/

jerk, tug · snatching (crime) · push (effort to complete a task)

çekim: çoğul estrebades

aile: a estrebades

İrlandacamasla , oidhreacht (eril) /ˈmˠɑsˠl̪ˠə/

insult · strain (violent effort or injury resulting therefrom)

çekim: çoğul maslaí · tamlayan maslaí

köken: From Classical Gaelic masla, maslad (“insult, opprobrium, disgrace”). Cognate with Scottish Gaelic masladh.

aile: diamhasla, maslach, maslacht, maslaigh, maslóir, maslúil

Svahiliurithi

inheritance

köken: From u- + -rithi (“to inherit”).

Faroeceættarbregði

Sicilyacacaràttiri riditariu, natura, riditarità /naˈtu.ɾa/

nature, quality, substance or essence of a thing · character, temperament, inclination, disposition · the natural world

çekim: çoğul naturi

köken: Inherited from Latin nātūra.

Valoncaeritance

cmn继承, 遗传

Etimoloji

From ereditario + -età.