คว่ำ
/kʰwam˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "คว่ำ" kelimesi Türkçe'de ters dönmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelters dönmek
Tanım
•to turn upside down; to turn over; to flip over; to capsize; to upset · to overthrow; to defeat
Diğer Dillerde
Almancaaufheben, sich überschlagen /ˈaʊ̯fˌheːbən/
to pick up (something lying on the ground) · to keep something for the future (emphasis on not throwing away) · to abolish (rule, law, etc.)
çekim: geçmiş hob auf · ortaç aufgehoben · şimdiki hebt auf · ulaç aufhebend
eş: aufnehmen, hochheben, aufbewahren
köken: From auf- + heben.
aile: Aufheber, Aufhebung, aufhebend, aufgehoben
Er hob seinen Hut wieder auf, der ihm vom Kopf geweht wurde.
Ein Brötchen hab ich schon gegessen und das andere heb ich mir für später auf.
Sie hat all unsere Spielsachen bis heute aufgehoben.
Fransızcacapoter, casser, renverser, retourner, verser /ka.pɔ.te/
to overturn (of a boat, car etc.) · to derail · to fail
çekim: geçmiş capoté · ortaç capoté · şimdiki capote · ulaç capotant
köken: Inherited from Old French capote, from cape.
faire capoter un plan
İspanyolcacasar, trabucar, volcar /kaˈsaɾ/
to marry, wed someone to (unite two others in wedlock) · to marry off · to match (up), fit (together)
çekim: geçmiş casé · ortaç casado · şimdiki casa
köken: Probably from casa + -ar (lit. "to become a member of the house"). Compare also Italian accasare, Romanian căsători.
aile: casadero, casamiento, casarse, casarse de penalti, casarse por la Iglesia, casarse por lo civil, descasar, no casarse con nadie
Este tercero les ayudará a casar las necesidades con los recursos.
Se casaron justo después de la graduación.
Voy a casarme con la mujer de mis sueños esta noche.
İtalyancacapovolgere, ribaltare /ka.poˈvɔl.d͡ʒe.re/
to turn upside down, to flip · to overturn · to (cause to) capsize
çekim: geçmiş capovòlto · ortaç capovòlto · şimdiki capovòlge · ulaç capovolgènte
eş: rovesciare, girare, rivoltare, ribaltare, invertire, voltare
köken: From capo- + volgere.
aile: capovolgersi, capovolgimento, capovolto
Felemenkçeintrekken, kapseizen, omslaan
to withdraw, revoke · to march in (see binnentrekken)
çekim: geçmiş trokken in · ortaç ingetrokken · şimdiki trekt in · ulaç intrekkend
köken: From in + trekken.
Portekizceanular, capotar, derrubar /a.nuˈla(ʁ)/
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
to knock/tip/turn over, overturn, upset, knock down · to fell, cut/chop down (a tree), to cut (grass, hay) · to fell, kill (a game animal)
çekim: geçmiş kaatanut · şimdiki kaataisi · ulaç kaatava
köken: From Proto-Finnic *kaatadak. Compare Karelian kuatua. Semantic development * (to knock over, tip over, overturn): From Proto-Finnic. * (to fell, cut down): From “to knock over, tip over”. * (to pour, tip, dump): Already in Proto-Finnic; when pouring something from an upright container, one will slightly 'tip' (i.e. tilt) it over to pne side. * (to overthrow): From “to knock over, tip over”…
aile: kaataa bensaa liekkeihin, sataa kaatamalla, kaateinen, kaadanta, kaade, kaadin, kaataja, kaataminen, kaato, kaadattaa
kaataa ylösalaisin
He kaatoivat veneen.
Hänet kaadettiin.
Latincesubvertō
Bulgarcaотхвърлям, прекатурвам, преобръщам
Galiçyacaenvorcar /embɔɾˈkaɾ/
to dump; to empty · to tilt; to turn upside down · to capsize; to turtle; to overturn
çekim: geçmiş envorquei · ortaç envorcado · şimdiki envorca
köken: From en- (“in”) + vorcar from Vulgar Latin *volvicare, from volvō (“I roll”).
aile: envorcallar
Esperantorenversi /renˈversi/
to turn over · to overturn, upheave
çekim: geçmiş renversis · ortaç renversinta · ulaç renversanta
köken: Etymology tree French renverserbor. Esperanto renversi Borrowed from French renverser.
aile: renversiĝi, ŝtatrenverso
akzɬipìili
gdcuir thairis
grcἀνατρέπω
miporohuri, takahuri, urupoki, whakatakahuri, whakataupoki
Etimoloji
From Proto-Tai *qwamꟲ (“face down”). Cognate with Lao ຄວ່ຳ (khuam); possibly Zhuang ngaem (“to face down”), goemz (ditto) (dialectal), gumj (ditto) (dialectal), gomh (“to bow down (rice stalk)”) (dialectal).