borralha
/boˈʁa.ʎɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "borralha" kelimesi Türkçe'de kor, köz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkor
Genelköz
Çekim Tablosu
çoğulborralhas
Tanım
•alternative form of borralho
Diğer Dillerde
AlmancaAsche, einäschern, Glut, Schwelbrand, schwelende Asche, verkohlen (dişil) /ˈaʃə/
ash; ashes · money
çekim: çoğul Aschen · tamlayan Aschen
eş: Völle, Geld, Moneten, Zaster
köken: From Middle High German asche, from Old High German asca, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Compare Low German Asch, Dutch as, English ash, Danish aske, Swedish aska.
aile: Aschenputtel, Aschenbrödel
embers · cash, dough
çekim: çoğul braises
köken: Inherited from Middle French bresze, from Old French breze (“ember, burning coal, gleed”), perhaps from Gothic *𐌱𐍂𐌰𐍃𐌰 (*brasa, “glowing coal”), from Proto-Germanic *brasō (“gleed, crackling coal”), from Proto-Indo-European *bʰres- (“to crack, break, burst”). Cognate with Swedish brasa (“to roast”), Icelandic brasa (“to harden by fire”).
aile: brasier, embraser
chaud comme la braise
İspanyolcaascuas, brasas, carboncillo, carbonilla, ceniza, incinerar /ˈaskwas/
plural of ascua
İtalyancabraci, cenere, favilla, splendore /ˈbra.t͡ʃi/
plural of brace
Rusçaгоря́чая зола́, зола́, испепелять, пе́пел, сжига́ть, тле́ющая зола́ /ɪspʲɪpʲɪˈlʲætʲ/
to cinder, to reduce to ashes, to incinerate
çekim: geçmiş испепеля́вший · ortaç испепеля́вший · şimdiki испепеля́ет · ulaç испепеля́ющий
eş: уничтожать, губить
köken: ис- (is-) + пе́пел (pépel) + -ять (-jatʹ)
Arapçaجَمْرُ مُنْطَفِيّ
Farsçaخدره
ashes
çekim: çoğul assen
eş: spil
köken: From Middle Dutch asche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Low German Asch, German Asche, English ash, West Frisian jiske, Danish aske, Swedish aska.
aile: asbak, asbeer, asbezem, asbrood, asgrauw, asla, asvaalt, asvarken, Aswoensdag, aswolk
Yunancaχόβολη (dişil)
hot ashes that still have burning pieces of coal; embers
çekim: çoğul χόβολες · tamlayan χόβολης
köken: From Byzantine Greek χοβόλη (khobólē), of unknown provenance.
ashes, ash
çekim: tamlayan askas
köken: From Old Norse aska, from Proto-Germanic *askǭ, probably from Proto-Indo-European *h₂eHs-.
aile: askmoln, askonsdag, säck och aska, ur askan i elden
Lehçeoparzelina, rozżarzone węgielki, spalać na popiół, spalić na popiół, zgorzelina (dişil) /ɔ.pa.ʐɛˈli.na/
burn (physical injury) · cinder (partially or mostly burnt material)
çekim: çoğul oparzeliny · tamlayan oparzeliny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pariti Polish parzyć Polish oparzyć Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina…
Hintçeशोले
coal (black or brownish black rock formed from prehistoric plant remains) · coal (piece of coal) · carbon (chemical element)
çekim: çoğul hiilet · tamlayan hiilen
köken: From Proto-Finnic *hiili, of unknown further origin. * (carbon): Compare German Kohlenstoff (with Kohle (“coal”)).
aile: hiiletön, -hiilinen, hiilikko, hiilistö, hiilusta, hiilestyä, hiilestää, hiilettää, hiiltyä, hiiltää
Laita vähän hiiliä tuleen!
musta hiili
hiilineutraali
Çekçeoharek, žhavé uhlíky (eril) /ˈoɦarɛk/
cinder · butt · alternative form of okurka
çekim: çoğul oharky · tamlayan oharku
eş: nedopalek, vajgl, špaček
köken: Inherited from Old Czech oharek. From ohořet + -ek.
Mistr právě byl odhodil oharek doutníku.
Rumencetăciune (eril)
smoldering brand, piece of wood or coal that is burning without flames · smut, soot, embers
çekim: çoğul tăciuni
köken: Inherited from Latin tītiōnem, accusative singular of tītiō. Compare Italian tizzone.
Macarcaparázs, zsarátnok /ˈpɒraːʒ/
ember
çekim: çoğul parazsak
köken: Back-formation from parázsol (“to roast”). The dialectal verb parázsol originated from a Slavic language, compare Slovene pražiti.
meadow
çekim: çoğul אֶפְרְכֶם
וַיַּגְרֵס בֶּחָצָץ שִׁנָּי הִכְפִּישַׁנִי בָּאֵפֶר׃
וְנוֹתְנִין אֵפֶר מִקְלֶה עַל גַּבֵּי הַתֵּבָה, וּבְרֹאשׁ הַנָּשִׂיא וּבְרֹאשׁ אַב בֵּית דִּין, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נוֹתֵן בְּרֹאשׁוֹ.
Latincefavilla /faˈwɪl.la/
ember, cinder, glowing ash
çekim: çoğul favillae · tamlayan favillae
köken: Likely from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke”); some have tried to connect it to *dʰegʷʰ- (“to burn”), but its descendants show no trace of a labiovelar.
Lacrimosa dies illa, Qua resurget ex favilla, Iudicandus homo reus.
Dancaglød
glow · ember · blush, a reddish hue of the face caused by strong emotions
çekim: çoğul gløder · tamlayan gløds
köken: From Old Norse glóð. See also glo.
Norveççeaske, glør
a surname
Endonezcebara /ˈbara/
embers, cinder
çekim: çoğul bara-bara
köken: Inherited from Malay bara, from Proto-Malayic *bara(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *baʀah, from Proto-Austronesian *baʀah.
aile: membara, membara-bara, membarakan, pembaraan, perbaraan
live coals
çekim: çoğul жара́ви
köken: жар (žar, “ember”) + -ава (-ava)
Taycaถ่าน /tʰaːn˨˩/
charcoal, cinder. · dry battery.
köken: Borrowed from Middle Chinese 炭 (MC thanH, “charcoal”). Cognate with Isan ถ่าน, Lao ຖ່ານ (thān), Northern Thai ᨳ᩵ᩣ᩠ᨶ (thaan²), Khün ᨳ᩵ᩣ᩠ᨶ (thaan²), Lü ᦏᦱᧃᧈ (ṫhaan¹), Tai Dam ꪖ꪿ꪱꪙ (thán), Shan ထၢၼ်ႇ (thàan), Tai Nüa ᥗᥣᥢᥱ (thǎan), Phake ထ︀ꩫ︀် (than).
aile: ขี้เอาถ่าน, ถ่านโค้ก, ถ่านไฟ, ถ่านไฟฉาย, ถ่านไม้, ถ่านหิน, เอาถ่าน
coal, ember
çekim: çoğul brases
köken: Unknown. From Vulgar Latin *brasa, perhaps from a pre-latin substrate or from Proto-West Germanic *brasa, from a Proto-Germanic root related to *brewwaną (“to boil, seethe, brew”). However, compare Proto-Indo-European *bʰres- (“to crack, break, burst”).
Galiçyacarescaldo (eril) /resˈkaldʊ/
embers
çekim: çoğul rescaldos
köken: Back-formation from rescaldar.
Galcemarwor (eril) /ˈmarwɔr/
embers, glowing cinders
köken: Inherited from Middle Welsh marwawr. Analysable as marw (“dead”) + awr, an obsolete synonym of aur (“gold”).
aile: fel iâr yn cerdded ar farwor, pentyrru marwor am ben rhywun
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar