Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ceniza

/θeˈniθa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ceniza" kelimesi Türkçe'de kor, kül, serpinti anlamına gelir.

Çeviri

Genelkor

Genelkül

Genelserpinti

Çekim Tablosu

çoğulcenizas

Tanım

•ash (solid remains of a fire) · ashes (solid remains of a human or animal cadaver after cremation)

Diğer Dillerde

AlmancaAsche , Äsche , Ascheregen , einäschern , Fallout , Herabrieseln (dişil) /ˈaʃə/

ash; ashes · money

çekim: çoğul Aschen · tamlayan Aschen

eş: Völle, Geld, Moneten, Zaster

köken: From Middle High German asche, from Old High German asca, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Compare Low German Asch, Dutch as, English ash, Danish aske, Swedish aska.

aile: Aschenputtel, Aschenbrödel

Fransızcacendre , retombées (dişil) /sɑ̃dʁ/

ash (of fire, etc.) · mortal remains

çekim: çoğul cendres

köken: Inherited from Middle French cendre, from Old French cendre, from Latin cinerem, from Proto-Indo-European *ken- (“dust, ashes”).

aile: cendrier, mercredi des Cendres, réduire en cendres, renaître de ses cendres

İtalyancacenere , pioggia (dişil) /ˈt͡ʃe.ne.re/

ash, cinder

çekim: çoğul ceneri

eş: grigio, grigio chiaro, bigio, polvere, residuo

köken: From Latin cinerem, from Proto-Indo-European *ken- (“dust, ashes”).

aile: cenerino, portacenere

Rusçaвыпаде́ние , зола́, испепелять , оса́дки , пе́пел , сжига́ть /ɪspʲɪpʲɪˈlʲætʲ/

to cinder, to reduce to ashes, to incinerate

çekim: geçmiş испепеля́вший · ortaç испепеля́вший · şimdiki испепеля́ет · ulaç испепеля́ющий

eş: уничтожать, губить

köken: ис- (is-) + пе́пел (pépel) + -ять (-jatʹ)

Arapçaجَمْرُ مُنْطَفِيّ , رماد , رَماد , رَمَاد , سَكَن (eril) /ra.maːd/

ash, ashes

çekim: çoğul أَرْمِدَة · tamlayan رَمَادٍ

köken: From رَمِدَ (ramida, “to be inflamed”).

Farsçaخاکِسْتَر

Azericekül /kyl/

ash (the solid remains of a fire)

çekim: çoğul küllər · tamlayan külün

köken: Inherited from Proto-Turkic *kül.

aile: kül başına, külqabı

Kazakçaкүл

Özbekçekul

Tatarcaкөл

ash, ashes

köken: From Proto-Turkic *kül. Cognate to Bashkir көл (köl), etc.

Türkmencekül

Kırgızcaкүл

Uygurcaكۈل /kyl/

ash (solid remains of a fire)

çekim: çoğul كۈللەر

köken: From Proto-Turkic *kül. Cognates with Turkish kül.

Başkurtçaкөл /kʏ̞l/

ash, ashes

çekim: çoğul көлдәр · tamlayan көлдөң

köken: From Proto-Turkic *kül (“ash”).

Көлдә бешкән икмәк.

Çuvaşçaкӗл

ash, ashes

çekim: çoğul кӗлсем

köken: From Proto-Turkic *kül (“ash”).

Felemenkçeas , asse , fall-out , neerslag (dişil) /ɑs/

ashes

çekim: çoğul assen

eş: spil

köken: From Middle Dutch asche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ. Cognate with Low German Asch, German Asche, English ash, West Frisian jiske, Danish aske, Swedish aska.

aile: asbak, asbeer, asbezem, asbrood, asgrauw, asla, asvaalt, asvarken, Aswoensdag, aswolk

Portekizceborralha , borralho , cinzas , precipitação (dişil) /boˈʁa.ʎɐ/

alternative form of borralho

çekim: çoğul borralhas

eş: rescaldo

Yunancaπροσπτώσεις , πρόσπτωση , ραδιενεργή τέφρα , στάχτη , τέφρα

ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του πρόσπτωση

Japonca燃え殻 , 落下 , 落下物 , 降下 /ɾa̠k̚ka̠/

falling, a fall

çekim: geçmiş 落下した

eş: 下降

aile: 自由落下, 落下傘, 落下物

Çinceхуэй

Korece강하 , 낙하 , 락하 /ka̠ŋɦa̠/

fall, drop, descent

eş: 하강, 보리새우, 참새우

köken: Sino-Korean word from 降下.

aile: 강하하다, 급강하

İsveççeaska , nedfall , slagg

ashes, ash

çekim: tamlayan askas

köken: From Old Norse aska, from Proto-Germanic *askǭ, probably from Proto-Indo-European *h₂eHs-.

aile: askmoln, askonsdag, säck och aska, ur askan i elden

Lehçeoparzelina , popiół , spalać na popiół , spalić na popiół , zgorzelina (dişil) /ɔ.pa.ʐɛˈli.na/

burn (physical injury) · cinder (partially or mostly burnt material)

çekim: çoğul oparzeliny · tamlayan oparzeliny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pariti Polish parzyć Polish oparzyć Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina…

Ukraynacaзола́, опади , оса́дка , по́піл

Hintçeराख (dişil) /ɾɑːkʰ/

ash, ashes

çekim: çoğul राखें

köken: Inherited from Sanskrit रक्षा (rakṣā).

Fincehehkuttaa , hiili , hiiltää , laskeuma , polttaa poroksi , tuhka /ˈhehkutːɑːˣ/

to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)

çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava

köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa

aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus

Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä

Çekçeoharek , popel , spad (eril) /ˈoɦarɛk/

cinder · butt · alternative form of okurka

çekim: çoğul oharky · tamlayan oharku

eş: nedopalek, vajgl, špaček

köken: Inherited from Old Czech oharek. From ohořet + -ek.

Mistr právě byl odhodil oharek doutníku.

Rumencecenușă , scrum (dişil)

cinder

çekim: çoğul cenuși · tamlayan cenuși

köken: Inherited from Vulgar Latin *cinusia, from Latin cinus, a less common variant of cinis (“ashes”), from Proto-Indo-European *ken- (“dust, ashes”). Compare Aromanian cinushi.

aile: cenușiu, cenușa, încenușa, cenușar, cenuși

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Italic *kenisder. Latin cinisder. Vulgar Latin *cinisia Old Spanish ceniza Spanish ceniza Inherited from Old Spanish ceniza, from Vulgar Latin *cinisia, from Latin cinis. Compare Portuguese cinza and Romanian cenușă.