Ana içeriğe geç
Sözlük

hiillos

/ˈhiːlːos/
FINCE → TR
Fince "hiillos" kelimesi Türkçe'de köz anlamına gelir.

Çeviri

Genelköz

Çekim Tablosu

çoğulhiillokset
tamlayanhiilloksen

Tanım

•embers (smoldering or glowing remains of a fire)

Diğer Dillerde

AlmancaGlut, Kohle, Schwelbrand, schwelende Asche (dişil) /ɡluːt/
great heat from (or as if from) something that glows · embers, a quantity of glowing coals
çekim: çoğul Gluten · tamlayan Gluten
köken: From Middle High German gluot, from Old High German gluot, from Proto-Germanic *glōdiz. Cognates include English gleed, Dutch gloed, Icelandic glóð, Swedish glöd.
aile: Feuersglut, Rotglut, Weißglut
Die Männer schwitzen in der Glut der Abendsonne.
Ein Würstchen ist vom Rost in die Glut gefallen.
Fransızcabraise, tisons (dişil) /bʁɛz/
embers · cash, dough
çekim: çoğul braises
köken: Inherited from Middle French bresze, from Old French breze (“ember, burning coal, gleed”), perhaps from Gothic *𐌱𐍂𐌰𐍃𐌰 (*brasa, “glowing coal”), from Proto-Germanic *brasō (“gleed, crackling coal”), from Proto-Indo-European *bʰres- (“to crack, break, burst”). Cognate with Swedish brasa (“to roast”), Icelandic brasa (“to harden by fire”).
aile: brasier, embraser
chaud comme la braise
İspanyolcaascuas, brasa, brasas /ˈaskwas/
plural of ascua
İtalyancabraci, favilla, splendore, tizzone /ˈbra.t͡ʃi/
plural of brace
Farsçaخدره
Felemenkçekool, sintels (dişil) /koːl/
a cabbage, plant of genus Brassica · the edible leaves of a Brassica
çekim: çoğul kolen
köken: From Middle Dutch col, cole, from Old Dutch *kōl, *kōla, from Latin caulis.
aile: bloemkool, boerenkool, Chinese kool, groeien als kool, koolraap, koolsla, koolwater, koolwitje, rode kool, spitskool
Portekizceborralha, borralho, brasa, brasas (dişil) /boˈʁa.ʎɐ/
alternative form of borralho
çekim: çoğul borralhas
eş: rescaldo
Yunancaάνθρακας, κάρβουνο, χόβολη (eril) /ˈan.θɾa.kas/
carbon · coal · charcoal
çekim: çoğul άνθρακες · tamlayan άνθρακα
eş: κάρβουνο
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".
何かが燃えた残り。もえさし。
glow (from something burning without a flame) · embers · a small ember
çekim: tamlayan glöds
köken: From Old Swedish glø̄þ, from Old Norse glóð, from Proto-Germanic *glōdiz.
Han rörde om i glöden
Vinden förde med sig glöd från skogsbranden
En bit glöd hade fallit ner och antänt tidningen
Hintçeशोले
Çekçežhavé uhlíky
Rumencecărbune, tăciune (eril) /kərˈbune/
coal (rock) · coal (smouldering material) · charcoal (stick used for drawing)
çekim: çoğul cărbuni · tamlayan cărbunelui
köken: Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbon, a borrowing from French.
Macarcaparázs, szén, zsarátnok /ˈpɒraːʒ/
ember
çekim: çoğul parazsak
köken: Back-formation from parázsol (“to roast”). The dialectal verb parázsol originated from a Slavic language, compare Slovene pražiti.
İbraniceאפר, גחלת (eril) /ˈ(ʔ)efeʁ/
meadow
çekim: çoğul אֶפְרְכֶם
וַיַּגְרֵס בֶּחָצָץ שִׁנָּי הִכְפִּישַׁנִי בָּאֵפֶר׃
וְנוֹתְנִין אֵפֶר מִקְלֶה עַל גַּבֵּי הַתֵּבָה, וּבְרֹאשׁ הַנָּשִׂיא וּבְרֹאשׁ אַב בֵּית דִּין, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נוֹתֵן בְּרֹאשׁוֹ.
Latincefavilla /faˈwɪl.la/
ember, cinder, glowing ash
çekim: çoğul favillae · tamlayan favillae
köken: Likely from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke”); some have tried to connect it to *dʰegʷʰ- (“to burn”), but its descendants show no trace of a labiovelar.
Lacrimosa dies illa, Qua resurget ex favilla, Iudicandus homo reus.
Dancaglød
glow · ember · blush, a reddish hue of the face caused by strong emotions
çekim: çoğul gløder · tamlayan gløds
köken: From Old Norse glóð. See also glo.
Norveççeglør
Endonezcebara /ˈbara/
embers, cinder
çekim: çoğul bara-bara
köken: Inherited from Malay bara, from Proto-Malayic *bara(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *baʀah, from Proto-Austronesian *baʀah.
aile: membara, membara-bara, membarakan, pembaraan, perbaraan
Bulgarcaжарава (dişil) /ʒɐˈravɐ/
live coals
çekim: çoğul жара́ви
köken: жар (žar, “ember”) + -ава (-ava)
Slovakçapahreba
Katalancabrasa, brases, caliu (dişil) /ˈbɾa.zə/
coal, ember
çekim: çoğul brases
köken: Unknown. From Vulgar Latin *brasa, perhaps from a pre-latin substrate or from Proto-West Germanic *brasa, from a Proto-Germanic root related to *brewwaną (“to boil, seethe, brew”). However, compare Proto-Indo-European *bʰres- (“to crack, break, burst”).
Galiçyacarescaldo (eril) /resˈkaldʊ/
embers
çekim: çoğul rescaldos
köken: Back-formation from rescaldar.
Galcecolsyn, marwor, marworyn (eril) /ˈmarwɔr/
embers, glowing cinders
köken: Inherited from Middle Welsh marwawr. Analysable as marw (“dead”) + awr, an obsolete synonym of aur (“gold”).
aile: fel iâr yn cerdded ar farwor, pentyrru marwor am ben rhywun
İrlandacaaibhleog, gríos, gríosach, smeachóid, sméaróid (dişil) /ˈɛvʲlʲaɡ/
coal (of fire), brand, ember
çekim: çoğul aibhleoga · tamlayan aibhleoige
köken: Ultimately from a form of Old Irish oíbell (“a spark or flame of fire”), suffixed with -óg (diminutive).
aile: aibhleog bheo, aibhleog dhearg, aibhleog dhóite
İzlandacaljóma
beam of light
çekim: çoğul ljómur · tamlayan ljómu
köken: From Old Norse ljóma, from Proto-Germanic *leuhmô (“light, shine”), from Proto-Indo-European *lewk- (“light; to shine”).

Etimoloji

hiiltää + -os
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod