دین
/ˈdiːn/
FARSÇA → TR
Farsça "دین" kelimesi Türkçe'de din anlamına gelir.
Çeviri
Geneldin
Çekim Tablosu
çoğulدینها
Tanım
•religion
Diğer Dillerde
Fransızcadin
Institut allemand de normalisation.
Rusçaдин /dʲin/
genitive plural of ди́на (dína)
Arapçaدِين
Azericedin /din/
religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)
çekim: çoğul dinlər · tamlayan dinin
köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn).
aile: din-iman, dinçi, dindar, dindarlıq, dindaş, dindaşlıq, dini, dinpərəst, dinpərəstlik, dinpərvər
Kazakçaдин
Özbekçedin /din/
religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)
çekim: çoğul dinlar · tamlayan dinning
köken: Inherited from Chagatai دین (dīn /dīn/), from Classical Persian دین (dīn), from Arabic دِينٌ m (dīnun).
Tatarcaдин
religion; faith
çekim: çoğul диннәр · tamlayan диннең
köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn). Cognate with Bashkir дин (din).
aile: динле, динсез
Türkmencedin
Kırgızcaдин /din/
religion
çekim: çoğul диндер · tamlayan диндин
köken: From Arabic دِين (dīn, “religion”).
Başkurtçaдин /dʲin/
religion
çekim: çoğul диндәр · tamlayan диндең
köken: Ultimately from Arabic دِين (dīn, “religion”).
Башҡа дин кешеләре.
Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.
Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
Çuvaşçaтӗн
Hintçeदीन (eril) /d̪iːn/
faith, religion
çekim: çoğul दीनों
köken: Borrowed from Classical Persian دِین (dīn).
Çekçevíra (dişil) /ˈviːra/
faith, belief
çekim: çoğul víry · tamlayan víry
eş: přesvědčení, věření, důvěra, jistota, vyznání, náboženství
köken: Inherited from Old Czech viera, from Proto-Slavic *věra, from Proto-Indo-European *weh₁ros (“true”).
Arnavutçadin /din/
to break (of the day)
köken: From Proto-Albanian *deina (“day”), from Proto-Indo-European *dey-no-, ultimately from *dyew- (“to shine”). Cognate with Proto-Slavic *dьnь, Latvian diena, Lithuanian dėina, Old Prussian dēinā.
Malaycadin /ˈdin/
religion (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)
çekim: çoğul din-din
köken: Borrowed from Arabic دِين (dīn).
Bengalceদ্বীন
Peştucaدين
ceдин
ckbدین
crhdin
kmrdîn
osдин
shdȋn, ди̑н
Etimoloji
From Middle Persian [script needed] (dyn' /dēn/), from Old Persian *dainah (“a religious-informed or conscientious way of life”), already influenced by Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁 (daēnā, “religion, vision”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *dʰayHanā- (compare Sanskrit ध्यान (dhyāna)), and Semitic words, see Arabic دِين (dīn), from which the broken plural ادیان (adyân) is borrowed.