Ana içeriğe geç
Sözlük

nærmest

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "nærmest" kelimesi Türkçe'de yakın anlamına gelir.

Çeviri

Genelyakın

Diğer Dillerde

Almancanächster /ˈnɛːstɐ/
next, following
köken: From Old High German nāhisto, from Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”). Compare Dutch naast, English next, Danish næste, Swedish nästa.
Wir waren schon in drei Kneipen und jetzt gehen wir zur nächsten.
Fransızcaproche /pʁɔʃ/
close, near, closeby, nearby (to a place) · close, near (a time)
çekim: çoğul proches
eş: près
köken: Inherited from Old French proche, derived from prochain, or from Latin propius.
L'épicerie est proche.
L'épicerie est proche de la boulangerie.
L'épicerie est proche de chez toi.
İspanyolcaa continuación, al lado de, junto a, próximo /a kontinwaˈθjon/
next, up next
eş: próximamente, seguidamente
A continuación, un resumen destacado de la cronología de la guerra entre Israel y Hamas desde el ataque del 7 de octubre de 2023:
İtalyancaaccanto, prossimo, vicino /akˈkan.to/
nearby · next door
eş: accosto, vicino, presso, a lato, di fianco, a fianco
köken: From a- + canto (“corner, side”).
Başkurtçaбирге, яҡын, яҡындағы /jɑ.ˈqɯ̞n/
near, close · close, related, akin
zıt: йыраҡ, алыҫ
köken: From Proto-Turkic *yakïn (“close”) (compare Old Uyghur [script needed] (jaqïn, “near, close”)), from Proto-Turkic *yak- (“near; to approach”).
Яҡын Көнсығыш.
Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.
Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.
Felemenkçebij, dichtst, naast, nabij, vlakbij /bɛi̯/
at, with · by, close to · to, towards
çekim: çoğul bijen
köken: From Middle Dutch bi, from Old Dutch bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi.
aile: bij benadering, bij de beesten af, bij de konijnen af, bij de vleet, bij tijd en wijle, bij uitstek, bij voorbaat
Bij ons is het altijd feest.
Ik woon in een hutje bij de zee.
Kom bij mij!
Portekizceperto, próximo /ˈpɛʁ.tu/
close, closely, next (at a little distance)
köken: From Old Galician-Portuguese preto, from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus. Doublet of preto. Cognate of Galician preto.
aile: de perto, por perto
Yunancaδιπλανός /ðiplaˈnos/
next, next-door, adjacent, adjoining, neighbouring (being on the left or right)
çekim: çoğul διπλανοί · tamlayan διπλανού
eş: γειτονικός, πλαϊνός
köken: δίπλα (dípla, “beside, next to”) + -νός (-nós, “positional suffix”).
Ο διπλανός τοίχος είναι από ατσάλι.
Η διπλανή πόρτα είναι κόκκινη.
Το διπλανό τραπέζι μας ενοχλεί με τα γέλια τους.
Japonca隣の
near, close
çekim: karşılaştırma närmare · üstünlük närmast
köken: Derived from Old Swedish när (“near”, adverb), from Old Norse nær (“nearer”, comparative adverb), from Proto-Germanic *nēhwiz, comparative of *nēhw. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”). The comparative närmare and superlative närmast are from närmare and närmaster respectively, derived from när + mer (“more”) and när + mest (“most”) respectively.
aile: figurnära, fjällnära, havsnära, hudnära, hushållsnära, jordnära, kroppsnära, kustnära, livsnära, marknära
Lehçenastępnie /naˈstɛmp.ɲɛ/
then, afterwards · in order (following a sequence)
eş: później, po, potem, wówczas, wtedy, dalej
zıt: poprzednio, uprzednio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Proto-Slavic *nastǫpiti Polish nastąpić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish następny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish następnie From następny + -ie. First…
Finceseuraava, seuraavaksi /ˈseu̯rɑːʋɑ/
next, following, subsequent
köken: seurata (“to follow”) + -va (present active participle)
aile: seuraavanlainen, seuraavasti, seuraavansisältöinen, seuraavantapainen
Near-synonym: ensi
Katso kuvaa seuraavalla sivulla.
instrumental singular of egy
köken: egy + -vel
Én sohasem találkoztam eggyel sem.
Oszd el eggyel.
Ez eggyel kevesebb.
Latinceproximus /ˈprɔk.sɪ.mʊs/
nearest, next · adjoining · of time – the nearest (in time); of the future: next, following; of the past: most recent, very recently, last
çekim: çoğul proximī · tamlayan proximī
zıt: ultimus, remōtus, longinquus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *prokʷe Proto-Indo-European *prokʷism̥mos Latin proximus From Proto-Indo-European *prokʷism̥mos, from *prokʷe (whence prope). See also -issimus. Compare typologically English next (<< Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”); equivalent to nigh + -est).
aile: Proxima Centauri, proximitās, proximō, proximus egomet mihī̆
Dēfessī Aeneadae quae proxima lītora cursū
Vietnamcabên /ʔɓen˧˧/
side (one half of something or someone) · side (a line of descent traced through a particular relative) · side (a group having a particular allegiance in a conflict or competition)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 邊 (“side, edge”, SV: biên).
bên ngoài đang mưa to
bên nội, bên ngoại
bên địch
Bulgarcaнай-близък, съседен /sɐˈsɛdɛn/
neighboring, adjacent
çekim: karşılaştırma съсе́дни
köken: From съсе́д (sǎséd, “neighbour”) + -ен (-en).
Katalancaproper, següent /pɾoˈpe/
near, close · neighbouring · next
köken: From prop + -er.
past participle of ngjit
Ermeniceկողք /koʁkʰ/
side, flank
çekim: çoğul կողքեր
köken: From Old Armenian կողք (kołkʻ), plural of կող (koł).
Svahilikando (nötr)
aside, along
Esperantoapuda, apude, proksima, proksime /aˈpuda/
next to, adjacent
köken: Etymology tree Esperanto apud Esperanto -a Esperanto apuda From apud + -a.
Makedoncaоколен, соседен /ˈɔkɔlɛn/
surrounding
Peştucaورپسې
cmn比鄰 /比邻, 隔壁
grcεἶτα
iaproxime
mipanuku
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod