Platform Menüsü

legge til

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "legge til" kelimesi Türkçe'de demir atmak, kır, yanaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemir atmak

Genelkır

Genelyanaşmak

Diğer Dillerde

Almancaankern , anlegen , hinzufügen , Hinzufügung , Hochmoor , Zufügung /ˈʔaŋkɐn/

to anchor

çekim: geçmiş ankerte · ortaç geankert · şimdiki ankert · ulaç ankernd

köken: From Middle High German ankern, synchronically analyzed as Anker + -n.

aile: Ankerung, ankernd, geankert, verankern

Fransızcaaddition , additionner , ajouter , amarrer , ancrer , lande (dişil) /a.di.sjɔ̃/

addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)

çekim: çoğul additions

köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.

aile: additionner

İspanyolcaadición , aditar , allegar , añadidura , añadir , anclar (dişil) /adiˈθjon/

addition (the act of adding) · addition (anything that is added) · addition (the arithmetic operation of adding)

çekim: çoğul adiciones

zıt: sustracción

köken: Borrowed from Latin additiōnem.

aile: adicional, adicionar

İtalyancaaddizione , aggiungere , ancorare , attraccare , brughiera , landa (dişil) /ad.ditˈt͡sjo.ne/

addition

çekim: çoğul addizioni

eş: somma, più, aggiunta, aggiunzione, integrazione, complemento

zıt: sottrazione

köken: From Latin additiōnem.

Rusçaве́ресковая пу́стошь , доба́вить , добавля́ть , прибавле́ние , прича́ливать , прича́лить

Arapçaأَضَافَ , إضَافَة , بِرْكَة , سَبْخَة , مُسْتَنْقَع

Farsçaجَمْع , مهار کردن

Kazakçaқосу

addition

köken: Inherited from Proto-Turkic *kōĺ- (“pair, couple, to join, unite”). Cognate with Chuvash хуш (huš, “to add, attach”), Uzbek qoʻshmoq (“to add”), Southern Altai кожор (kožor, “to add”), Turkish koşmak, etc.

Kırgızcaкошуу

to add

çekim: geçmiş кошкон · ortaç кошкон · ulaç кошуп

köken: From Proto-Turkic *koĺ-. Cognate to Southern Altai кожор (kožor), etc.

Başkurtçaҡушыу , өҫтәү /quʂ-/

to put together as a unified whole; add; join, unite, combine, merge · to add · to take to a source of food, to let feed

çekim: çoğul ҡушыуҙар · tamlayan ҡушыуҙың

köken: From Proto-Turkic *koĺ- (“to join, unite”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qoš-, “to join; to unite”); Kazakh қосу (qosu), Kyrgyz кошуу (koşuu), Southern Altai кожор (kožor), Khakas хозарға (xozarğa, “to add”),Uzbek qoʻshmoq (“to add”), Uyghur قوشماق (qoshmaq, “to add”), Turkish koşmak (“to add”), Chuvash хуш (huš, “to add, attach”).

Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.

Felemenkçeaanleggen , aanmeren , toevoegen , toevoeging , veen /ˈaːnlɛɣə(n)/

to set up, lay out · to construct, to build · to moor (a boat)

çekim: geçmiş legden aan · ortaç aangelegd · şimdiki legt aan · ulaç aanleggend

köken: From Middle Dutch aenleggen. Equivalent to aan + leggen.

aile: aanleg, aanlegpaal, aanlegsteiger

Portekizceadição , adicionar , ancorar , atracar , charneca (dişil) /a.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/

addition (act of adding) · addition

çekim: çoğul adições

zıt: retirada, subtração

köken: Borrowed from Latin additiōnem.

aile: adição-padrão

Yunancaπρόσθεση , προσθέτω (dişil) /ˈpros.θe.sis/

addition (the act of adding anything) · addition (the arithmetic operation of adding)

çekim: çoğul προσθέσεις · tamlayan πρόσθεσης

eş: προσθήκη

zıt: αφαίρεση

köken: From Ancient Greek πρόσθεσις (prósthesis).

Japonca付加 , 停泊する , 荒れ地 , 荒野 , 追加 , 追加する /ɸɯ̟̊ka̠/

addition, appendage, annexation

çekim: geçmiş 付加した

aile: 付加価値, 付加価値サービス, 付加価値再販業者, 付加価値税, 付加価値通信網, 付加価値ネットワーク, 付加疑問文, 付加語, 付加サービス, 付加税

Korece가미 , 늘리다 , 더하다 , 보태다 , 부가 , 추가 /ka̠mi/

seasoning, flavoring · addition

köken: Sino-Korean word from 加味.

İsveççeaddera , förtöja , hed , lägga till , ljunghed , tilläga

to add, to sum

çekim: geçmiş adderade · ortaç adderad · ulaç adderande

Lehçecumować , dodać , dodawać , dodawanie , torfowisko , wrzosowisko /t͡suˈmɔ.vat͡ɕ/

to moor (to fix or secure (e.g. a vessel) in a particular place by casting anchor, or by fastening with ropes, cables or chains or the like) · to moor (to cast anchor or become fastened)

çekim: geçmiş cumowano · şimdiki cumuje

köken: Etymology tree Middle High German zoumbor. Polish cuma Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish cumować From cuma + -ować.

aile: cumowniczy, cumowisko, cumownica, cumownik, przycumować, zacumować

Ukraynacaдодава́ти , дода́ти

Hintçeजोड़ना /d͡ʒoːɽ.nɑː/

to join, connect, link, unite, attach · to associate · to add

çekim: geçmiş जोड़ता · şimdiki जोड़ता है

zıt: घटाना

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) Hindi जोड़ना Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.

Finceadditio , ankkuroitua , kiinnittyä , lisätä , lisäys , nummi /ˈɑdːitio/

addition

çekim: çoğul additiot · tamlayan addition

köken: Internationalism (see English addition), ultimately from Latin additiō.

aile: additiopolymeeri, additioreaktio

Çekçepřidat , vřesoviště /ˈpr̝̊ɪdat/

to add

çekim: geçmiş přidavše · ortaç přidala · şimdiki přidá

eş: přiložit, připojit, zvýšit

zıt: odebrat

köken: From při- + dát.

Rumenceadaos , adăuga , adăugire (nötr)

addition, supplement

çekim: çoğul adaosuri · tamlayan adaosului

köken: From a adăuga.

Macarcabővítés , bővülés , hozzáadás , hozzáfűzés , hozzájárul , hozzátesz /ˈbøːviːteːʃ/

extension, expansion, enlargement

çekim: çoğul bővítések

köken: bővít + -és

İbraniceהוסיף , הוֹסָפָה , צירוף /(h)oˈsif/

To add (something) to (something else). · To continue (to do something). · Coordinated with another verb to indicate that the action of that verb "adds" in some way.

çekim: geçmiş הוֹסַפְתָּ

למה לא הוסיפו מלפפון?

וכבשה ואיילת תהיינה עדות \ שליטפת אותן והוספת ללכת

וַיֹּסֶף אַבְרָהָם וַיִּקַּח אִשָּׁה וּשְׁמָהּ קְטוּרָה׃

Latinceadditio , addo , loca fruticetis obsita (dişil) /adˈdɪ.ti.oː/

addition

çekim: çoğul additiōnēs · tamlayan additiōnis

köken: From the past participle stem of addō (“to put, place, lay”), additus + -iō.

Additio est numeri vel numerorum aggregatio, ut videatur summa excrescens.

Dancafortøje , hede , lægge til , tilføje (nötr) /ˈheːðə/

A heath. · A moor.

çekim: çoğul heder · tamlayan hedes