цэцэг
/t͜sʰe̞ʰ.t͜sɘ̝̆k/
MOĞOLCA → TR
Moğolca "цэцэг" kelimesi Türkçe'de çiçek, ispati, sinek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiçek
Genelispati
Genelsinek
Tanım
•flower
Diğer Dillerde
flower, blossom (colorful, conspicuous reproductive structure(s) of an angiosperm) · plant, houseplant (plant that is grown indoors in places such as a house or office for decorative purposes) · efflorescence (formation of a powdery surface on crystals)
çekim: çoğul Blumen · tamlayan Blumen
eş: Blütenpflanze, Bierblume, Bierschaum, Schaumkrone, Bouquet, Grünpflanze
köken: From Middle High German bluome, from Old High German bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō (“flower”).
aile: blumig, blumartig, durch die Blume, verblümt, Geblüme
Insekten helfen Blumen bei der Reproduktion.
Die breite Varietät an Blumensorten faszinierte die Menschen schon lange
Blumen sind häufig ein Bestandteil von Symbolen auf Flaggen und Wappen
flower; bloom; blossom; collectively, the reproductive organs and the envelope which surrounds them in angiosperms (also called "flowering plants") · flowering plant; angiosperm; the plant with flowers itself · a kind favor given by one person to another
çekim: çoğul fleurs
eş: angiosperme, aide, faveur, service, crème de la crème, élite
köken: Inherited from Old French flur, flour, flor, from Latin flōrem (“flower; the finest part of something”), from Proto-Italic *flōs, from Proto-Indo-European *bʰleh₃-s (“flower, blossom”), from *bʰleh₃- (“to bloom”). In some senses, from Middle French fleur (“surface, upper side, top layer”), ultimately from Proto-Germanic *flōraz (“floor”).
aile: à fleur de, à fleur de peau, à la fleur de l’âge, affleurement, affleurer, chou-fleur, comme une fleur, couvrir quelqu’un de fleurs, défleurir, déflorer
Je suis allé cueillir une fleur dans les champs.
Il m’a offert de magnifiques fleurs.
Les orchidées sont des fleurs recherchées.
İspanyolcabastos, flor, trébol, tréboles /ˈbastos/
masculine plural of basto
flower, bloom, blossom · surface · pl clubs
çekim: çoğul fiori
köken: Inherited from Latin flōrem.
a fior d'acqua
Rusçaкре́сти, тре́фа, трефо́вая масть, тре́фы, цвето́к, цветы́
Arapçaأَزْهَار, السِّبَاتِي, زَهْرَة, زُهُور, سِبَاتِي, وَرد
Farsçaاِسْپَرْغَم, گُل
flower · smallpox
çekim: çoğul çiçəklər · tamlayan çiçəyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”). Compare Turkish çiçek.
aile: çiçəkləmək, çiçəklənmək, suçiçəyi, toyuqçiçəyi, meymunçiçəyi
flower
çekim: çoğul гүлдер · tamlayan гүлдің
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul, “rose; flower”). Replaced native шешек (şeşek), which is now obsolete. Cognate with Bashkir гөл (göl), Kyrgyz гүл (gül), Uzbek gul, Uyghur گۈل (gül), Turkmen gül (“flower”); Turkish gül (“rose”), etc.
aile: Айгүл, айдаргүл, Алмагүл, Анаргүл, әлпігүл, Бибігүл, бүйіргүл, Гүлбақыт, гүлбуын, гүлдеу
flower · smallpox
çekim: çoğul chechaklar · tamlayan chechakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček.
Tatarcaгөл, чәчәк
flower · smallpox
çekim: çoğul чәчәкләр · tamlayan чәчәкнең
köken: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”).
Türkmencegül, jydak
flower
çekim: çoğul güller · tamlayan gülüň
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul).
Kırgızcaгүл, чырым, чытыр /ɡyɫ/
flower
çekim: çoğul гүлдөр · tamlayan гүлдүн
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul).
flower · blossom · smallpox, variola
çekim: çoğul چېچەكلەر
köken: From Old Uyghur čẹčäk, from Old Turkic čeček, from Proto-Turkic *čeček. Compare Turkish çiçek, Tatar чәчәк (çäçäk).
Başkurtçaсәскә /sæsˈkæ/
flower · small potted home plant
çekim: çoğul сәскәләр · tamlayan сәскәнең
eş: гөл
köken: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Cognates include Old Turkic [script needed] (čečäk), Tuvan and Southern Altai чечек (čeček), Kazakh шешек (şeşek), Uzbek chechak, Uyghur چېچەك (chëchek), Turkish, Gagauz, Crimean Tatar çiçek, Azerbaijani çiçək. The background of the metathesis *säsäk → säskä that took place in Bashkir remains yet to be explored. One possible reason for it may have been to…
Сәскә түтәле.
Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.
Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.
Çuvaşçaчечек
flower
çekim: çoğul чечексем
köken: Borrowed from Kipchak, ultimately from Proto-Turkic *čeček (“flower”). Doublet of ҫеҫке (śeśke), which is inherited.
Felemenkçebloem, klaveren (dişil) /blum/
flower, bloom of flowering plant · flour of wheat or corn
çekim: çoğul bloemen
köken: From Middle Dutch bloeme, from Old Dutch *bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō, from Proto-Germanic *blōmô.
aile: bebloemen, bloemachtig, bloembak, bloembed, bloemblad, bloembol, bloemdier, bloemen, bloemencorso, bloemenrijk
flower · a delicate, feminine woman or girl · surface
çekim: çoğul flores
eş: florezinhas, florinha, florzinha, florzita
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese flor, a learned borrowing from Latin flos, from Proto-Italic *flōs, from Proto-Indo-European *bʰléh₃s, from *bʰleh₃- + *-s. Compare Galician flor, chor.
aile: à flor de, beija-flor, flor da idade, flor de lis, flor de lótus, flor-de-lis, florar, florear, floreiro, florista
1595, Luís Vaz de Camões, Rimas, Num bosque que das Ninfas se habitava
Yunancaανθός, άνθος, λουλούδι, σπαθί, σπαθιά (eril) /anˈθos/
blossom
çekim: çoğul ανθοί · tamlayan ανθού
köken: From Byzantine Greek ἀνθός (anthós), with change in gender, from a stress-shifted form of Ancient Greek ἄνθος (ánthos, “flower, blossom”).
倶楽部: a club (association of members) · a member organization for socializing, playing and sports; or meeting place for them · extracurricular activities at a school
köken: From English club.
aile: インディアンクラブ, カントリークラブ, 記者クラブ, グリークラブ, サパークラブ, 社交クラブ, スポーツクラブ, ナイトクラブ, ファンクラブ, フィットネスクラブ
クラブのＫはマケドニアのアレクサンダー大王
flowers and plants (especially ornamental ones) · traditional Chinese painting of flowers and plants
eş: 株, 植, 植株, 植物, 植被, 歲物
aile: 花卉園, 花卉园, 花卉畫, 花卉画
你我是唯一的花卉 開遍夏季吧
你我是唯一的花卉 开遍夏季吧
nightclub · sports club · clubs
eş: 모임, 단체, 협회
köken: Borrowed from English club.
a flower · wife
çekim: çoğul blommor · tamlayan blommas
köken: From Old Swedish blōme, from Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô.
lukta på blommorna
en bukett blommor / en blombukett
Anläggningen besöktes av direktören med blomma och barn
fat or oil from the body of an animal · grease · clubs
çekim: çoğul жири́ · tamlayan жи́ру
köken: From Old East Slavic жиръ (žirŭ), from Proto-Slavic *žirъ. The sense "clubs" is from a now-obsolete sense of "acorn". Acorns are one of the four suits in German-suited decks and were adapted by French card makers as the clubs suit. Compare Serbo-Croatian жир (“acorn; acorns (the card suit)”), Polish żołądź (“acorn; clubs”).
aile: Мегажи́р'я, трансжи́р
sparrow · bird · shuttlecock
çekim: çoğul चिड़ियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā), a feminine form from 𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga), from Sanskrit *चिटिक (*ciṭika), चटक (caṭaka, “sparrow”). Cognate with Bengali চড়ুই (coṛui), Assamese চৰাই (sorai).
aile: → Assamese: চিৰিয়াখানা, ⇒ Bengali: চিড়িয়াখানা, → Bengali: চিড়িয়া
flower (reproductive structure in angiosperms; plant with such structures) · cannabis; weed
çekim: çoğul kukat · tamlayan kukan
köken: From Proto-Finnic *kukka. Cognate with Ingrian kukka, Karelian kukka, Votic kukkõ and possibly Võro kukk.
aile: kukallinen, kukikas, kukinto, kukittaa, kukkainen, kukkaisa, kukkanen, kukkea, kukkia, aitohunajakukka
Istutin kukat toukokuun viimeisellä viikolla.
cross · crucifix · club (playing card symbol)
çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže
eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra
köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.
aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka
Etimoloji
From Proto-Mongolic *ceceg, from Proto-Turkic *čeček. Compare Buryat сэсэг (seseg), Kalmyk цецг (tsetsg), Dongxiang chizhe, Turkish çiçek.
Kelime Ailesi
цэцэглэг
цэцэглэл
цэцэглэлт
цэцэгч
цэцэгчин
цэцэгт
цэцэглэх