to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
🔊 Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
to burst out laughing
eş: pouffer de rire
İspanyolca 🔊 rugido (eril) /ruˈxido/ roar
çekim: çoğul rugidos
eş: estruendo, retumbo
köken: Past participle of rugir; borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruido.
🔊 El rugido crepitante de una hélice interrumpe el silencio perfecto. Los faros de los automóviles se encienden, rompiendo la oscuridad.
past participle of ruggire
çekim: çoğul ruggiti
eş: rugghio, grido, urlo, muggito, fragore, frastuono
köken: Inherited from Latin rugītus.
roar
çekim: çoğul ры́ки · tamlayan ры́ка
eş: рычание
🔊 льви́ный рык
roar (of an animal) · dreadful scream, frightening sound
köken: From غر (ġorr, present stem of غریدن (ġorridan, “to rare”)) + ـش (-eš).
inflection of brullen: · second-person singular present indicative · imperative
Portekizce 🔊 rugido (eril) /ʁuˈʒi.du/ roar (loud, deep cry, such as that of a lion)
çekim: çoğul rugidos
köken: Borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruído.
roar, roaring (of lion, etc)
çekim: çoğul βρυχηθμοί · tamlayan βρυχηθμού
roar
çekim: geçmiş 咆哮した
🔊 団結すれば、我らが咆哮は山をも更地にするだろう。
a roar (loud, inarticulate scream, or figuratively of engine noises and the like)
çekim: çoğul vråls · tamlayan vråls
köken: Deverbal from vråla.
aile: vrål-
roar, bellow, bray
çekim: çoğul ryki · tamlayan ryku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃rewH-der. Proto-Slavic *rykati Polish ryczećdeverb. Polish ryk Deverbal from ryczeć.
aile: ni kwiku ni ryku, kwik ryk, rykała, rykowisko
bellow, bellowing; roar, roaring
çekim: çoğul karjunnat · tamlayan karjunnan
köken: karjua + -nta
roar, roaring · shouting, yelling
çekim: çoğul řevy · tamlayan řevu
eş: řvaní, hluk, rachot, kravál, bengál, povyk
köken: Deverbal from řvát (“to yell, roar”).
roaring, a roar, bellow
çekim: çoğul rudōrēs · tamlayan rudōris
bray · roar
çekim: çoğul brams
köken: Deverbal from bramar.
Galiçyaca 🔊 ruxido (eril) /ruˈʃido/ roar · bellow
çekim: çoğul ruxidos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rogido (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin rugītus. Doublet of ruído. Cognate with Portuguese and Spanish rugido.
🔊 as portas do altar abrirõse et derõ tã grã rrogido que quantos y estauã coydauã que erã quebrantadas
İrlandaca 🔊 géim (dişil) /ɟeːmʲ/ moo, lowing (of a cow), bellow (of a bull), trumpet (of an elephant), roar (of an animal) · shout
çekim: çoğul géimeanna · tamlayan géime
köken: From Old Irish géim, verbal noun of géisid (“to cry out, roar, shriek”).
aile: maor géim
moan; groan; grunt
aile: pag-ungol, umungol, ungulan
Urduca 🔊 گونج (dişil) /ɡuːnd͡ʒ/ echo, resonance, reverberation
köken: Deverbal of گونجنا.
Makedonca 🔊 рик (eril) /rik/ roar
çekim: çoğul рикови