köken: From Middle French heure, from Old French houre, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, season”).
aile: à cette heure, à c't'heure, à la première heure, à l'heure, à l'heure actuelle, à tout à l'heure, à toute heure, attendre son heure, avant l'heure, chercher midi à quatorze heures
hour (unit of time) · short time, a while · timepiece, clock, watch
çekim: çoğul سَاعَات · tamlayan سَاعَةٍ
köken: According to Nöldeke, Arabic سَاعَة (sāʕa) and Ge'ez ሰዓት (säʿat), ሳዐት (saʿät) are borrowed from Aramaic שָׁעְתָא / ܫܳܥܬܳܐ (šāʿəṯā). Leslau does not dispute this. Compare Hebrew שָׁעָה (šāʿā́) and Mehri سات.
köken: From early modern klokke, from Middle Dutch clocke, from Old Dutch *clocca, from Proto-West Germanic *klokkā, from Medieval Latin clocca, from Old Irish cloc, from Proto-Celtic *klokkos (“bell”), ultimately of onomatopoeic origin. In Early Modern Dutch, too, klokke still referred primarily to a bell, which is the word's original meaning and from which sense the word klokkentoren (“bell tower”)…
aile: avondklok, grote klok, het klokje rond, kerkklok, klokhuis, klokje, klokke, klokkenspel, klokkentoren, klokslag
hour (period of sixty minutes) · time (point in time)
çekim: çoğul horas
köken: From Old Galician-Portuguese ora, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh₁- (“year, season”). Doublet of ora. Cognate with Galician, Spanish, and Catalan hora, Occitan and Italian ora, French heure and Romanian oară.
aile: 24 horas, da hora, em cima da hora, fazer hora, hora da verdade, hora de ponta, hora do rush, hora H, horinha
clock, timepiece (instrument that measures or keeps track of time) · watch, wristwatch (portable or wearable timepiece) · clock tower (tower with clock with several faces and/or bells)
çekim: çoğul ρολόγια · tamlayan ρολογιού
köken: Inherited from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion), with aphesis.
clock, watch; an instrument used to measure or keep track of time · the time (of day) · bell; metallic resonating object
çekim: çoğul klockor · tamlayan klockas
köken: From Old Swedish klockæ, from Old Norse klokka, from Late Latin clocca, probably of Celtic origin, from Proto-Celtic *klokkos (“bell”) (compare Welsh cloch, Irish clog), from Proto-Indo-European *klēg-, *klōg- (onomatopoeia).
hour (time period of sixty minutes) · o'clock · hour (season, moment, or time)
çekim: çoğul godziny · tamlayan godziny
eş: h, godz.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gadás Proto-Slavic *godъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *godina Old Polish godzina Polish godzina Inherited from Old Polish godzina. By surface analysis, gody + -ina.
aile: godzinny, godzinowy, po godzinach, w złą godzinę, z godziny na godzinę, amperogodzina, czarna godzina, godzina dobra, godzina kanoniczna, godzina lekcyjna