Platform Menüsü

Eş/Zıt

pendeluhr

/ˈpɛndəlˌʔuːɐ̯/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulPendeluhren

tamlayanPendeluhren

Tanım

•pendulum clock

Diğer Dillerde

FransızcaHorloge , pendule (dişil) /ɔʁ.lɔʒ/

clock

çekim: çoğul horloges

eş: pendule

köken: Inherited from Middle French horloge, from Old French orloge, oriloge, from Latin horologium, from Ancient Greek.

aile: horloge atomique, horloge biologique, horloge circadienne, horloge interne

L'horloge de l'église sonne toutes les heures.

İspanyolcaHorologium , reloj de péndulo

Horologium (constellation)

köken: From New Latin Horologium.

İtalyancaorologio a pendolo (eril)

pendulum clock

çekim: çoğul orologi a pendolo

RusçaЧасы́

Felemenkçeslingerklok , slingeruurwerk (dişil)

pendulum clock

çekim: çoğul slingerklokken

YunancaΩρολόγιον (nötr)

Horologium (constellation)

Japoncaとけい座 , 振り子時計 , 時計座 /to̞ke̞ːza̠/

Horologium

köken: 時計(とけい) (tokei, “tokei”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)

Korece시계(時計)자리 , 진자시계 /ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑa̠ɕʰiɡje̞/

pendulum clock

köken: Sino-Korean word from 振子 (“pendulum”) + 時計 (“clock”).

İsveççependelur (nötr)

a pendulum clock

çekim: çoğul pendelurs · tamlayan pendelurs

köken: pendel (“pendulum”) + ur (“clock”)

LehçeZegar , zegar wahadłowy (eril) /ˈzɛ.ɡar/

clock (chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day)

çekim: çoğul zegary · tamlayan zegara

eş: czasomierz, godzinnik, gw. (Śląsk Cieszyński) godziny

köken: Etymology tree Middle High German seigen Middle High German seigærebor. Old Polish zeger Polish zegar Inherited from Old Polish zeger, borrowed from Middle High German seigære (“scales, clock”), from seigen. Compare German Seiger, Hungarian cseger, and Yiddish זייגער (zeyger). Compare also German Zeiger, which is etymologically unrelated but may have contributed to the semantic development.

aile: zegar astronomiczny, zegar atomowy, zegar biologiczny, zegar elektryczny, zegar kwarcowy, zegar piaskowy, zegar słoneczny, zegar systemowy, zegarczyna, zegarmistrz

Finceheilurikello , Heilurikello /ˈhei̯luriˌkelːo/

The constellation Horologium.

çekim: çoğul heilurikellot · tamlayan heilurikellon

köken: < heilurikello

Çekçekyvadlové hodiny , pendlovky (dişil) /ˈpɛndlofkɪ/

pendulum clock in a long windowed case

çekim: çoğul pendlovek · tamlayan pendlovek

köken: From the verb pendlovat (“shuttle”) + -ka + inflectional suffix -y. The verb comes from German pendeln (“shuttle”), from Pendel (“pendulum”), from Latin pendulum, from pendēre (“hang”).

Trvalým článkem jeho výrobní náplně byly tzv. pendlovky, tj. nástěnné hodiny v dlouhé zasklené skříni.

Rumencependulă (dişil)

alternative form of pendul · grandfather clock, longcase clock

çekim: çoğul pendule · tamlayan pendule

Macarcaingaóra /ˈiŋɡɒoːrɒ/

pendulum clock (any clock that uses a pendulum to regulate its movement)

çekim: çoğul ingaórák

köken: From inga (“pendulum”) + óra (“clock”).

İbraniceשְׁעוֹן מְטוּטֶלֶת

Slovakçapendlovky

GaliçyacaReloxo , reloxo de péndulo (eril) /reˈlɔʃo̝/

clock, watch, timepiece

çekim: çoğul reloxos

köken: Attested since 1417 (relogio). Ultimately from Latin hōrologium. Cognate with Portuguese relógio, Spanish reloj, Catalan rellotge,Occitan relòtge.

aile: reloxeiro, reloxería, reloxo de sol

İrlandacaan Clog

MalaycaJam /ˈd͡ʒam/

hour (Time period of sixty minutes) · clock (instrument to measure or keep track of time)

çekim: çoğul jam-jam

köken: From Sanskrit याम (yāma, “time”).

aile: berjam-jam, jam bicara, jam dalaman, jam detik, jam randik, jam digital, jam dinding, jam induk, jam kawalan, jam kerja

EsperantoHorloĝo /horˈlod͡ʒo/

clock, watch, timepiece

çekim: çoğul horloĝoj

köken: From French horloge.

aile: brakhorloĝo, murhorloĝo, sablohorloĝo, vekhorloĝo