alternative
çekim: karşılaştırma alternativer · üstünlük am alternativsten
köken: Borrowed from French alternatif, from Medieval Latin alternātīvus.
instead of, in place of · ellipsis of si j'étais/j'avais été à la place de... (“if I were/I had been in the shoes of...”)
eş: à la place
aile: calife à la place du calife
🔊 À la place de Stéphane, j'aurais accepté le contrat.
alternative, option · alternation · ceremony in which a novillero becomes a matador for the first time, when the padrino allows him to make his first kill
çekim: çoğul alternativas
eş: sucedáneo, sustituto
aile: energía alternativa, tomar la alternativa
in place of, in lieu of
köken: Literally, “at the place of”. Compare French à la place de.
Rusça 🔊 альтернати́ва , альтернати́вный , вме́сто
alternative
köken: Borrowed from French alternative, from Medieval Latin alternativus.
alternative · equivalent
aile: баламалау, баламалы, баламалылық, баламалық
alternative · alternative, deviant · alternating
çekim: çoğul alternatieven
köken: From Middle French alternatif, from Medieval Latin alternativus, from the participle stem of Latin alternāre (“to do by turns”).
aile: alternatieveling
alternative (one of a set of mutually exclusive choices)
çekim: çoğul alternativas
köken: From alternativo (“alternative”), from Medieval Latin alternātīvus.
instead of, in lieu of
çekim: çoğul αντιά · tamlayan αντιού
köken: From Ancient Greek ἀντί (antí).
🔊 Αντί εκείνης, πήγε αυτός.
Japonca 🔊 選択肢 /sẽ̞nta̠kɯ̟ɕi/ choice, alternative (a situation which allows a choice between two or more possibilities)
köken: Compound of 選択(せんたく) (sentaku, “choice”) + 肢(し) (shi, “limb”).
🔊 今、アサド大統領には選択肢がある。
alternate, other, alternative
çekim: çoğul alternativs · tamlayan alternativs
köken: From Medieval Latin alternativus
aile: nollalternativ
alternative (solution that one can choose over another) · disjunction (proposition resulting from the combination of two or more propositions using the or operator)
çekim: çoğul alternatywy · tamlayan alternatywy
eş: suma logiczna, dysjunkcja, możliwość, opcja, wybór, dylemat
köken: Borrowed from French alternatif (feminine alternative), from Medieval Latin alternātīvus. First attested in 1733.
aile: alternatywny, alternatywnie, alternatywność
🔊 funktor alternatywy
🔊 alternatywa rozłączna
🔊 negacja/zaprzeczenie alternatywy
Ukraynaca 🔊 альтернати́ва , альтернати́вний
alternative, optional · dubious, doubtful, uncertain, undecided
köken: Learned borrowing from Sanskrit वैकल्पिक (vaikalpika). By surface analysis, विकल्प (vikalp) + -इक (-ik).
elative singular of asema
alternative
çekim: çoğul alternativy · tamlayan alternativy
eş: varianta
köken: First attested in the 19th century.
alternative
köken: Borrowed from French alternatif, from Medieval Latin alternativus. Equivalent to alterna + -tiv.
alternative, choice, option
çekim: çoğul alternatívák
köken: From German Alternative, from Medieval Latin alternātīvus.
İbranice 🔊 אַלְטֶרְנָטִיבָה , במקום /bimˈkom/ Instead of, in lieu of, in place of.
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + מְקוֹם (m'kóm, “place-of”).
aile: בּוֹ בַּמָּקוֹם
alternative
çekim: çoğul alternativer · tamlayan alternativs
köken: From Medieval Latin alternativus.
instead of
köken: thay + vì.
Bulgarca 🔊 алтернати́ва , алтернати́вен , друга възможност , или-или
alternative
aile: alternativament
İrlandaca 🔊 rogha (dişil) /ɾˠau/ choice, choosing, selection · alternative · thing or person chosen
çekim: çoğul roghanna · tamlayan roghanna
köken: From Middle Irish roga, from Old Irish rogu, from Proto-Celtic *ɸro-gusom, from *ɸro- + Proto-Indo-European *ǵews- (“choose”).
aile: roghchlár, roghnaigh