നീര്

/n̪iːɾɨ/
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "നീര്" kelimesi Türkçe'de meyve suyu, ödem anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeyve suyu
Genelödem

Tanım

•swelling · juice, extracts · water

Diğer Dillerde

Almancaentsaften, Ödem, Saft /ɛntˈzaftən/
to juice, to extract the juice of
çekim: geçmiş entsaftete · ortaç entsaftet · şimdiki entsaftet · ulaç entsaftend
köken: From ent- (“de-”) + Saft (“juice”) + -en.
aile: Entsafter, Entsaftung
In dieser Anlage werden die Apfelsinen maschinell entsaftet.
Fransızcajus, juter, œdème (eril) /ʒy/
juice · coffee · electricity; energy; power; juice
köken: Inherited from Middle French jus, from Old French jus, from Latin iūs (“gravy, broth, sauce”).
aile: jus de chaussette, jus de vaisselle, pur jus, tenir au jus
jus d’ananas
jus de fruit
jus d’orange
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
İtalyancaedema, idrope, succo (eril) /eˈdɛ.ma/
edema
çekim: çoğul edemi
eş: gonfiore, tumefazione, gonfio, enfiagione, rigonfiamento
köken: From New Latin oedēma, from Ancient Greek οἴδημα (oídēma, “swelling”).
aile: edematico, edematoso
to milk (to express milk from a mammal) · to give a handjob
çekim: geçmiş дои́вший · ortaç дои́вший · şimdiki до́ит · ulaç доя́щий
eş: вымогать, обирать, доиться
köken: Inherited from Old East Slavic доити (doiti), from Proto-Slavic *dojiti (“to give milk, milk”).
aile: да́ивать, дои́ться, вы́доить, выда́ивать, издои́ть, изда́ивать, издои́ться, изда́иваться, надои́ть, нада́ивать
Arapçaعَصِير
Farsçaآماز, خیز /ˈxeːz/
leap · rise
Azericeşirə /ʃiˈræ/
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
Kazakçaшемен
hydrops
ophoping van vocht in een ziek of beschadigd gewricht; hydrops
eş: hydrops
Portekizceedema, extrair, suco, sumo (eril) /eˈdẽ.mɐ/
oedema (excessive accumulation of serum in tissue)
çekim: çoğul edemas
köken: From New Latin edema, from Ancient Greek οἴδημα (oídēma, “swelling”), from οἰδέω (oidéō, “to swell”).
Yunancaοίδημα, χυμός (nötr)
edema
çekim: çoğul οιδήματα · tamlayan οιδήματος
köken: From Ancient Greek οἴδημα (oídēma), from οἰδέω (oidéō, “I swell”).
Japonca樹液, 浮腫, 浮腫み /d͡ʑɨe̞kʲi/
tree sap
İsveççejuica, juice, ödem, pressa, saft, safta /juːs/
juice (as intended to be drunk as a beverage)
çekim: çoğul juicer · tamlayan juices
köken: Borrowed from English juice.
aile: apelsinjuice, druvjuice, fruktjuice, äppeljuice
Han hällde upp ett glas apelsinjuice
Juice är ojäst saft från (vanligtvis) frukter, vanligtvis osötad
Lehçeobrzęk, opuchlizna, sok (eril) /ˈɔb.ʐɛŋk/
edema, oedema · dropsy · puffiness
çekim: çoğul obrzęki · tamlayan obrzęku
eş: nabrzmienie, obrzęknięcie, obrzmienie, opuchlizna, puchlina, spuchnięcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *brę̀knǫti Polish brzęknąć Polish obrzęknąćdeverb. Polish obrzęk Deverbal from obrzęknąć.
Ukraynacaна́бряк, сік /sʲik/
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul соки́ · tamlayan со́ку
köken: From Proto-Slavic *sokъ.
aile: фрукто́вий сік
Hintçeइस्तिस्क़ा, जलंधर, जलशोफ, जलोदर, जूस, रस (eril)
edema
köken: जल (jal) + धर (dhar).
alternative form of ödeema
çekim: çoğul edeemat · tamlayan edeeman
köken: Via New Latin edema.
aile: aivoedeema, keuhkoedeema
Çekçeedém, otok, šťáva (eril) /ˈɛdɛːm/
edema, dropsy (excessive accumulation of serum in tissue spaces or a body cavity)
çekim: çoğul edémy · tamlayan edému
eş: otok
Rumencesuc (nötr) /suk/
juice · soda (sweet bottled drink)
çekim: çoğul sucuri · tamlayan sucului
köken: Borrowed from Latin sūcus through French suc. See also usuc, which may be an inherited doublet.
suc de mere
Macarcalé, nedv, ödéma /ˈleː/
liquid · juice · gravy
çekim: çoğul levek
köken: From Proto-Uralic *läme. Cognate with Finnish liemi.
aile: leves, almalé, citromlé, gyümölcslé, halászlé, húslé, lédús, léhűtő, narancslé, szőlőlé
(all are slang terms, as opposed to pénz)
İbraniceמִיץ
Latincecremor, exsūcō, oedēma, sūcus
Thick juice or broth, gravy · Thick juice made by boiling grain, a mash
çekim: tamlayan cremōris
köken: Disputed; possibly one of the following: * From Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) (compare Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”), Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”)) * From Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”) (compare Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi)) * Per M. de Vaan, derived from the verb crem- (“to burn”), possibly from the same root…
Dancajuice, ødem, saft (nötr) /ˈd̥juːs/
juice · a container containing juice
çekim: tamlayan juices
eş: saft
köken: Borrowed from English juice.
aile: appelsinjuice, grapefrugtjuice, juicer, tomatjuice, æblejuice
Norveççejuice, jus
Endonezceedema, jus /ˈedema/
edema, oedema: An excessive accumulation of serum in tissue spaces or a body cavity
çekim: çoğul edema-edema
köken: Learned borrowing from New Latin edema, from Ancient Greek οἴδημα (oídēma, “swelling”), οἰδέω (oidéō, “I swell”).
aile: edema anasarka, edema angioneurotik, edema dependen, edema ekstremitas, edema kornea, edema laring, edema makula, edema mukosa, edema palpebra, edema papil
Vietnamcabủng, nước ép, phù /ʔɓʊwŋ͡m˧˩/
sallow; gaunt; sickly pale
aile: bủng beo
Bulgarcaводнянка, изстисквам, оток, сок (eril) /oˈtɔk/
reflux, drainage · island, deposition of sediments within stream (river, ocean current, whirlpool)
çekim: çoğul ото́ци
köken: From Proto-Slavic *o(b)tokъ, formed as о- (o-) + ток (tok, “current”).

Etimoloji

Inherited from Proto-Dravidian *nīr. Cognate with Badaga நீரு, Brahui دیر (dīr), Kannada ನೀರು (nīru), Tamil நீர் (nīr), Toda நீர் (nīr), Tulu ನೀರ್ (nīrŭ), Telugu నీరు (nīru).