szemle
/ˈsɛmlɛ/
MACARCA → TR
Macarca "szemle" kelimesi Türkçe'de alay, geçit töreni, gösteri anlamına gelir.
Çeviri
Genelalay
Genelgeçit töreni
Genelgösteri
Çekim Tablosu
çoğulszemlék
Tanım
•inspection, survey, review, examination, (official) visit · review (a periodical) · parade, (military) display, muster, troop inspection
Diğer Dillerde
deployment · marching up · parade
çekim: çoğul Aufmärsche · tamlayan Aufmarsches
eş: Demonstration, Parade, Truppenaufmarsch
past participle of défiler
çekim: çoğul défilés
aile: défilé de mode
Pour résumer, le défilé organisé par Louis Vuitton au Palais des papes n'a pas attiré le chaland.
İspanyolcadesfile, paseíllo, revista (eril) /desˈfile/
parade
çekim: çoğul desfiles
köken: Deverbal from desfilar. Compare English defile (“a narrow pass between mountains”).
aile: más lento que un desfile de cojos
act of blocking (a hit, strike, etc.) · save, parry
çekim: çoğul parate
eş: abbigliata, decorata, ornata, rivestita, coperta, custodita
köken: From parare + -ata.
aile: parata aerea
Rusçaобозре́ние, пара́д, прове́рка, реви́зия
Arapçaاِسْتِعْرَاض, مَوْكِب
Azericenümayiş, parad
demonstration (the act of demonstrating; showing or explaining something) · demonstration (an event at which something will be demonstrated) · demonstration (a public display of group opinion, such as a protest march)
çekim: çoğul nümayişlər · tamlayan nümayişin
köken: From Persian نمایش.
aile: nümayiş etdirmək
Kazakçaпарад
Özbekçenamoyish, parad
Türkmenceparad
Kırgızcaпарад
Uygurcaپارات, نامايىش /nɑmɑjiʃ/
demonstration, march, protest
çekim: çoğul نامايىشلار
köken: From Persian نَمایِش (namâyeš).
parade, procession
çekim: çoğul defilés
köken: Borrowed from French défilé.
aile: defileren
parade (organized procession)
çekim: çoğul desfiles
eş: parada
Yunancaεπίσκεψη, παρέλαση (dişil)
visit
çekim: çoğul επισκέψεις · tamlayan επίσκεψης
köken: From Ancient Greek ἐπίσκεψις (epískepsis).
Σας υπενθυμίζω την επίσκεψη του Δαλάι Λάμα στις 31 Μαΐου στις Βρυξέλλες.
İsveççeparad, visit
past participle of para
çekim: çoğul parader · tamlayan parads
aile: militärparad, paradgren, paradnummer, paradorkester, paraduniform, prideparad
Lehçeparada, przegląd, wizytacja (dişil) /paˈra.da/
parade (organized procession) · parade (assembling of troops for inspection or to receive orders)
çekim: çoğul parady · tamlayan parady
eş: rewia
köken: Borrowed from French parade, from Spanish parada, from parar (“to halt, stop, get ready, prepare”), from Latin parare.
aile: paradny, paradnie, paradować
Ukraynacaо́гляд, пара́д, переві́рка
procession, parade
çekim: çoğul जुलूसों
köken: Borrowed from Arabic جُلُوس (julūs).
हवा होने पर भी जुलूस निकली।
Fincekatsaus, komeilu, paraati, tarkastus, vierailu /ˈkɑtsɑus/
overview, review · survey, summary · synonym of katsausartikkeli (“review article”)
çekim: çoğul katsaukset · tamlayan katsauksen
köken: katsata + -us; the initial component is a dialectal verb derived from katsoa. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: katsauksellinen, eduskuntakatsaus, katsausartikkeli, kirjallisuuskatsaus, osavuosikatsaus, osavuotiskatsaus, puolivuosikatsaus, puolivuotiskatsaus, sanomalehtikatsaus, tilannekatsaus
show (exhibition) · parade
çekim: çoğul přehlídky · tamlayan přehlídky
eş: prezentace, výstava, defilé, paráda
módní přehlídka
vojenská přehlídka
Rumenceparadă (dişil)
parade
çekim: çoğul parade · tamlayan parade
köken: Borrowed from German Parade or French parade, from Spanish parada.
İbraniceמִצְעָד, תַּהֲלוּכָה
Latincepompa /ˈpɔm.pa/
procession, parade · pomp
çekim: çoğul pompae · tamlayan pompae
köken: From Ancient Greek πομπή (pompḗ, “a sending, a solemn procession, pomp”), from πέμπω (pémpō, “to send”).
Dancaoptog, parade
parade (organized procession) · train (group of animals, vehicles, or people)
çekim: çoğul optoge
Norveççeparade
Etimoloji
Back-formation from szemlél. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Kelime Ailesi
helyszíni szemle
terepszemle