rövidített
/ˈrøvidiːtɛtː/
MACARCA → TR
Macarca "rövidített" kelimesi Türkçe'de kısaltılmış, muhtasar anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısaltılmış
Genelmuhtasar
Çekim Tablosu
karşılaştırmarövidítettebb
üstünlüklegrövidítettebb
Tanım
•third-person singular indicative past indefinite of rövidít
Diğer Dillerde
past participle of abkürzen
Fransızcaabrégé (eril) /a.bʁe.ʒe/
a summarized synopsis or précis of a longer work · a small book or written work summarizing the major points of a general topic
çekim: çoğul abrégés
abridged
köken: Past participle of abreviar.
aile: abreviadamente
İtalyancaabbreviato, ridotto /ab.breˈvja.to/
abbreviated · shortened
eş: conciso, diminuito, ridotto, scemato, sintetico
köken: From abbreviare, itself a borrowing from Latin abbreviāre (“to abbreviate, to shorten”). Doublet of abregé, borrowed from French.
aile: abbreviatamente
Rusçaлаконичный, сжатый, сокращённый, укоро́ченный /ɫəkɐˈnʲit͡ɕnɨj/
laconic, terse, pithy, concise
eş: краткий, немногословный, лаконический, немногословный, аскетичный, лапидарный
köken: Perhaps from French lacon(ique) + -и́чный (-íčnyj).
aile: лакони́чность
Arapçaمُخْتَصَر
Kazakçaазайтылған, кемітілген, қысқартылған, ықшамдалған
Özbekçemuxtasar
concise · abbreviated
çekim: karşılaştırma muxtasarroq · üstünlük eng muxtasar
köken: Borrowed from Arabic مُخْتَصَر (muḵtaṣar).
Felemenkçeafgekort, beknopt, ingekort, verkort
past participle of afkorten
reduced; shortened · abridged; summed up · advance
köken: Past participle of abreviar.
aile: abreviadamente
Yunancaσυντετμημένος
μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος συντέμνω
Japonca略した
Korece단축된
İsveççeförkortad
past participle of förkorta
Lehçeskrócony
Fincelyhennetty, lyhyt, niukkasanainen, supistettu, tiivis /ˈlyhenːetːy(ˣ)/
past passive participle of lyhentää
köken: lyhentää (“to shorten, abbreviate”) + -tty
Dancaforkortet
Norveççeavkorta, avkortet
short, brief · concise, succinct, curt
çekim: karşılaştırma по́-кра́тки · üstünlük на́й-кра́тки
köken: Inherited from Old Church Slavonic кратъкъ (kratŭkŭ), from Proto-Slavic *kortъkъ.
Katalancaabreujat, abreviat, resumit /ə.bɾəwˈʒat/
past participle of abreujar
Galiçyacacurto /ˈkuɾto/
short
zıt: longo
köken: From Old Galician-Portuguese curto, corto, from Latin curtus.
prouarõ tres escaleyras de fuste et acharõnas curtas; et desi atarõnas a hũa cõ a outra et deytarõnas a hũa torre
Galcetalfyredig
Telugucaసంక్షిప్తము
abridged, abbreviated, concise
Bengalceমুখতসর /mukʰt̪ɔʃɔɾ/
abbreviated, abridged, brief
çekim: karşılaştırma আরও মুখতসর · üstünlük সবচেয়ে মুখতসর
köken: Borrowed from Arabic مُخْتَصَر (muḵtaṣar).
Esperantomallongiga
Makedoncaзби́ен, кра́ток, ла́конски, скратен, сте́гнат /ˈskratɛn/
masculine singular adjectival participle of скрати (skrati)
Etimoloji
rövidít + -ett