Eş/Zıt

negativ

/ˈneːɡaˌtiːf/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "negativ" kelimesi Türkçe'de eksi, menfi, negatif, olumsuz, ölumsüz anlamına gelir.

Çeviri

Geneleksi

Genelmenfi

Genelnegatif

Genelolumsuz

Genelölumsüz

Genelölümsüz

Çekim Tablosu

karşılaştırmanegativer

üstünlükam negativsten

Tanım

•negative (undesirable) · negative, negatory · negative (less than zero)

Diğer Dillerde

Fransızcafilm négatif, négatif , strictement négatif /ne.ɡa.tif/

negative · negative or zero. nonpositive

çekim: çoğul négatifs

zıt: positif

köken: Borrowed from Latin negātīvus.

aile: faux négatif, négativité, strictement négatif

Tu es tellement négatif !

-24 est un nombre négatif.

İspanyolcanegativamente , negativo /neɡaˌtibaˈmente/

negatively

köken: From negativo + -mente.

İtalyancanegativa , negativamente , negativo (dişil)

feminine singular of negativo

çekim: çoğul negative

Rusçaнегати́в, негати́вный, отрица́ние, отрица́тельный

Arapçaسَالِب, سَلْبِيّ, صُورَة سَالِبَة

Farsçaمنفی /man.ˈfiː/

negative; bad · negative, declining (opposite of positive) · negative (opposite of affirmative)

zıt: مثبت

köken: Borrowed from Arabic مَنْفِيّ (manfiyy).

نقاط منفی

عدد منفی

رشد منفی

Azericemənfi , neqativ

negative · minus (below zero degrees Celsius)

çekim: çoğul mənfilər · tamlayan mənfinin

zıt: müsbət

köken: From Arabic مَنْفِيّ (manfiyy).

nəyəsə mənfi münasibət

mənfi beş dərəcə soyuq

Kazakçaнегативті, негативтік

Felemenkçemin , negatief /mɪn/

minus

çekim: çoğul minnen

eş: voedster, zoogster, zoogmoeder, zoogvrouw

zıt: plus

köken: From Middle Dutch min, from Old Dutch min.

aile: minpunt, minteken, plussen en minnen

Portekizcenegativa , negativamente , negativo (dişil)

feminine singular of negativo

çekim: çoğul negativas

Tive negativa no teste.

Yunancaαρνητικό , αρνητικός

εμφανισμένο φιλμ που περιέχει τη φωτογράφιση με τις σκοτεινές περιοχές φωτεινές και τανάπαλιν, αντίθετα από τα φυσικά χρώματα και χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή φωτογραφιών

Japoncaうちけし, ネガフィルム, 否定の, 否定的な, 陰画

打ち消し: (grammar) negative

Korece소극적인

İsveççenegativ (nötr)

negative; of the same electric charge as an electron · less than zero · negative; with a pessimistic view

çekim: karşılaştırma negativare · üstünlük negativast

Lehçenegatyw , negatywnie , negatywny , ujemny , zaprzeczenie (eril) /nɛˈɡa.tɘf/

negative (image in which dark areas represent light ones, and the converse) · casting mould, stencil, or matrix with an imprint of an object which is the reverse of the shape one wants to obtain · reverse of such a shape

çekim: çoğul negatywy · tamlayan negatywu

zıt: pozytyw, plus, zaleta

köken: Etymology tree Latin negō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin īvus Latin negātīvuslbor. Polish negatyw Learned borrowing from Latin negātīvus.

aile: negatywowy

Stasiu, przyszedł ten negatyw.

Ukraynacaвід'є́мний, негати́вний, негати́вно

Hintçeनकारात्मक /nə.kɑː.ɾɑːt̪.mək/

negative, detrimental

zıt: सकारात्मक

köken: From नकार (nakār, “denial”) + -आत्मक (-ātmak).

aile: नकारात्मकता

Fincekielteinen , kielteisesti , kielto , kieltosana , nega , negatiivi /ˈkie̯ltei̯nen/

negative (opposite of affirmative; inspiring negative reactions)

çekim: karşılaştırma kielteisempi · üstünlük kielteisin

zıt: myönteinen, positiivinen

köken: kieltää + -inen. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).

aile: kielteisesti, kielteisyys, kielteistyä, elämänkielteinen, seksikielteinen, seksuaalikielteinen

kielteinen vastaus

Çekçenegativ , negativní , záporně , záporný (eril) /ˈnɛɡatɪf/

negative

çekim: çoğul negativy · tamlayan negativu

Macarcanegatív /ˈnɛɡɒtiːv/

negative

çekim: karşılaştırma negatívabb · üstünlük legnegatívabb

köken: From Medieval Latin negativus (“that which denies”). With -ív ending.

İbraniceנגטיב, שלילי, שלילית, תשליל /ʃliˈli/

Negative: bad, not good. · Negative: less than zero. · Negative: no.

zıt: חִיּוּבִי

Latincealiter /ˈa.lɪ.tɛr/

otherwise · differently, wrongly, poorly · badly, negatively

köken: Adverb from alius (“other”) + -ter (“adverb suffix”).

sin aliter/minus/secus

aliter quam ego velim

aliter exceptum

Dancanegativ

negative

çekim: çoğul negativer · tamlayan negativs

Norveççenegativ

Endonezcenegatif /nɛˈɡatɪf/

negative, · damaging; undesirable; unfavourable · uncertain

çekim: karşılaştırma lebih negatif · üstünlük paling negatif

köken: From Dutch negatief, from Middle French [Term?] (Modern French négatif), from Old French negatif, from Latin negativus (“that denies, negative”), from negare (“to deny”); see negate.

Vietnamcaâm , tiêu cực /ʔəm˧˧/

sound · clipping of âm tố or ngữ âm (“phone”) · clipping of âm vị (“phoneme”)

eş: âm thanh

köken: Sino-Vietnamese word from 音 (“sound”).

aile: âm điệu, âm giai, âm hưởng, âm li, âm lượng, âm nhạc, âm sắc, âm thanh, âm tiết, âm tố