Platform Menüsü

megszokik

MACARCA → TR

Macarca "megszokik" kelimesi Türkçe'de alışık, alışkın, alışmak, oriyantal anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışık

Genelalışkın

Genelalışmak

Geneloriyantal

Diğer Dillerde

Almancadamals , früher , mal , oft , regelmäßig , sich gewöhnen /ˈdaːmaːls/

at that time (in the past); at the time, then

eş: dazumal, ehedem, einstens, seinerzeit, vormals

köken: From da + Mal + -s. Compare Yiddish דעמאָלט (demolt) and דעמאָלטס (demolts).

Fransızcaêtre habitué , habitué (à), s'accoutumer (à), s'habituer (à), s'orienter

İspanyolcaacostumbrado a , acostumbrar , acostumbrarse , avezarse , orientarse , soler /akostumˈbɾaɾ/

accustom, inure, familiarize · to use to (be in the habit of) · to get accustomed to

çekim: geçmiş acostumbré · ortaç acostumbrado · şimdiki acostumbra

köken: From costumbre (“custom”).

İtalyancaabituarsi , abituato a , fare l'abitudine , orientarsi /a.bi.tuˈar.si/

to get used or to get accustomed (to something) · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive abituare with si.

çekim: geçmiş abituàtosi · ortaç abituàtosi · şimdiki si abìtua · ulaç abituàntesi

eş: assuefarsi, ambientarsi, adattarsi, familiarizzare, esercitarsi, allenarsi

köken: From abituare + -si.

Rusçaиме́ть привычку , ориенти́роваться , привыка́ть , сориенти́роваться

Arapçaاِعْتَادَ

Farsçaعادت کردن به

Azericeadət etmək , alışmaq , öyrəşmək , vərdiş etmək /ɑɫɯʃˈmɑχ/

to get used · to get into

çekim: geçmiş alışmış · ortaç alışmış · şimdiki alışır

köken: From al- + -ış.

aile: alışmış

soyuğa/istiyə alışmaq

öz roluna alışmaq

Kazakça-атын , әдеттендіру , әдеттену , үйрену

Used to form present participles from verbs: · Meaning “that is to be [verb]ed; suitable for [verb]ing; intended for [verb]ing” · Used to form subordinate clauses in present or future tense: that

köken: From earlier -атұн (-atūn), from -атұғын (-atūğyn), which are now obsolete, from *-a turgan. Equivalent for -а (-a) + тұр (tūr) + -ған (-ğan). Compare Karachay-Balkar -атургъан (-aturğan), Nogai -атагъан (-atag”an), Tatar -а торган (-a torğan), Southern Altai -атан (-atan) / -отон (-oton), etc.

бару (baru, “to go”) + -атын (-atyn) → баратын (baratyn, “which is going”)

Шөп жейтін қоян.

Бұл жейтін нәрсе емес!

Özbekçeodatlanmoq , oʻrganmoq

to get used to

çekim: geçmiş odatlanib · ortaç odatlangan · şimdiki odatlanadi · ulaç odatlanayotgan

köken: From odat + -la + -n.

Kırgızcaадаттануу , көнүгүү , көнүү , үйрөнүү

to learn

köken: From Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Compare to Southern Altai ӱренер (ürener), Turkish öğrenmek, etc.

Felemenkçegewend , gewend te , wennen (aan), zich oriënteren

past participle of wenden · past participle of wennen · past participle of gewennen

Portekizceacostumado , acostumar , acostumar-se (a), orientar , soer /a.kos.tuˈma.du/

past participle of acostumar

çekim: karşılaştırma mais acostumado · üstünlük o mais acostumado

eş: atreito

Yunancaσυνηθισμένος /si.ni.θiˈzme.nos/

ordinary, habitual, routine, common · accustomed, used to

zıt: antonyms at μαθημένος

köken: Perfect participle of συνηθίζομαι (synithízomai), passive voice of συνηθίζω (“become accustomed”).

Japoncapast tense followed by ものだ , 慣れる /na̠ɾe̞ɾɯ̟/

get used to

çekim: geçmiş 慣れた

köken: From Old Japanese 慣る (naru), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…

Korece익숙해지다 /iks͈ukʰɛd͡ʑida̠/

to accustom, acclimatize (oneself) · to get used to; to become accustomed (to), experienced, skilled, familiar, familiarized

çekim: geçmiş 익숙해졌다

köken: Of native Korean origin. From 익숙 (iksuk, “inurement”) + -해지다 (-haejida, “to grow, become”, passive form of 하다 (hada)).

İsveççevan vid , vänja , vänja sig

to get (someone) used, to get (someone) accustomed · to get used, to get accustomed

çekim: geçmiş vande · ortaç vand · ulaç vänjande

köken: From Old Swedish vænia, from Old Norse venja, from Proto-Germanic *wanjaną.

Vi försöker vänja hästen vid bettet

Man vänjer sig

Han vande sig vid hettan

Lehçekiedyś , orientować się , przywykać , przywyknąć , przyzwyczaić się , przyzwyczajać się /ˈkjɛ.dɘɕ/

sometime (at some unknown or unspecified point in time) · sometime, someday, one day

eş: pewnego razu, reg. śl. kesik, kiejś, kedyś

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъgъdy Old Polish kiegdy Polish kiedy Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Polish -ś Polish kiedyś From kiedy + -ś. First attested in 1560. Compare Kashubian czedës, and Silesian kedyś.

Kiedyś mogłem przejść dziesięć mil dziennie, ale teraz już nie.

Kiedyś w końcu wygram.

Ukraynacaзвика́ти , зви́клий , зви́кнути , призвича́їтися , призвича́юватися , рані́ше

Hintçeअभ्यास पड़ना , आदत पड़ना /ɑː.d̪ət̪ pəɽ.nɑː/

to be acquired · to get used to

çekim: geçmiş आदत पड़ता · şimdiki आदत पड़ता है

मुझे आदत पड़ा

Finceennen , tottua /ˈenːen/

before, prior to · before, prior to (e.g. in text)

zıt: jälkeen

köken: Instructive singular of ensi-.

Maanantai on ennen tiistaita.

Çekçeorientovat se , zvykat si , zvyklý , zvyknout si

(orientovat se v něčem; někde) mít (dobrý) přehled, ponětí o vlastní poloze, situaci či například o nějakém oboru

eş: vyznat se, zaměřovat se

Rumencea se învăța , a se obișnui , acomodat , obișnuit (nötr)

accommodation

çekim: çoğul acomodaturi · tamlayan acomodatului

köken: Past participle of acomoda.

İbraniceנָהַג , רָגִיל לְ־

Latinceadsuescō , insuescō , solitus , suescō /ˈsɔ.lɪ.tʊs/

wonted, accustomed, usual, habitual, ordinary

köken: Perfect active participle of soleō with passive sense.

aile: īnsolitus, solitāneus, solitō, solitum

Dancaorientere sig , vænne sig (til), vant til /ˈvanˀ tˢe/

used to; accustomed to

çekim: karşılaştırma mere vant til · üstünlük mest vant til

köken: See vant

Jeg er vant til at stå op klokken seks.

De er vant til ikke at blive hørt, til ikke at blive forstået, og de er vant til at regeringen foretrækker at bevare situationen uændret.

De er vant til at tale med voksne og kommunikerer godt med personer, der er ældre end dem selv.

Norveççebrukte å , ha for vane , pleide å , være vant til , venne seg (til)

Vietnamcađã từng , quen , thói quen /kwɛn˧˧/

familiar · used to; accustomed to · in a (romantic) relationship with

zıt: lạ

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 慣 (“to be accustomed to”, SV: quán).

aile: càng quen càng lèn cho đau, làm quen, ngựa quen đường cũ, người quen kẻ thuộc, quen biết, quen hơi bén tiếng, quen mặt, quen mui, quen thân, quen thói

Đó là người quen của tôi.

Mày quen nhỏ đó hả?

Bài này nhìn quen quá.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod