to behave, to act, to conduct oneself (in a certain way - specifically in a good/appropriate way if not otherwise specified) · to take away (especially in an abstract sense)
çekim: geçmiş benahm · ortaç benommen · şimdiki benimmt · ulaç benehmend
eş: entziehen
köken: From Middle High German benëmen, from Old High German bineman, from Proto-West Germanic *bineman, from Proto-Germanic *binemaną. Equivalent to be- + nehmen. Compare English benim.
aile: Benehmität, benommen, danebenbenehmen, vorbeibenehmen
🔊 Manche Leute können sich einfach nicht benehmen.
🔊 Manchmal benimmt er sich echt wie ein Kind.
🔊 Holk stand auf und öffnete das Fenster. »Mit Euer Exzellenz Erlaubnis,« sagte er, »der unleidliche Geruch benimmt mir den Atem.«
behaviour/behavior, demeanour/demeanor
çekim: çoğul comportements
köken: From comporter + -ment.
infinitive of conducir combined with se
behaviour/behavior, conduct, ways, actions
çekim: çoğul comportamenti
eş: atteggiamento, condotta, contegno, modi, modo di agire, modo di comportarsi modo di fare
köken: From comportarsi + -mento.
aile: comportamentale, comportamentismo
behaviour, conduct · walking, movement · strut, prance
çekim: çoğul رفتارها
köken: From رفت (raft, past stem of رفتن (raftan, “to go”)) + ـار (-âr).
behaviour, behavior · treatment, management, handling
çekim: çoğul davranışlar · tamlayan davranışın
köken: From davran + -ış.
behaviour, conduct, character
çekim: çoğul құлықтар · tamlayan құлықтың
köken: From Persian خلق, from Arabic خُلُق (ḵuluq, “morality; manners”). Doublet of ақылақ (aqylaq).
aile: құлықсыз, құлықсыздық, құлықты, құлықтылық
character, behaviour
çekim: çoğul qiliqlar
köken: Cognate with Azerbaijani qılıq (“character, behaviour”), Old Turkic [script needed] (kïlïk, “character, behaviour”).
character, nature, trait
çekim: çoğul häsiýetler · tamlayan häsiýetiň
köken: Borrowed from Arabic خَاصِّيَّة (ḵāṣṣiyya)
aile: häsiýetdeş
habit, practice · behavior, conduct
çekim: çoğul قىلىقلار
köken: From Proto-Turkic *kïlïk, from *kïl- (“to do, to make”) + *-ïk. Cognates with Turkish kılık.
order; regiment, routine · law and order · discipline
çekim: çoğul тәртиптәр · tamlayan тәртиптең
köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order”).
🔊 Көн тәртибе.
🔊 Һөйләмдә һүҙ тәртибе.
🔊 Мәҡәләләр алфавит тәртибендә урынлашҡан.
behaviour, conduct
eş: gedraging
köken: Deverbal from gedragen.
aile: gedragscode, gedragsstoornis, patsergedrag, pestgedrag, soggen, uitstelgedrag, wangedrag
behaviour (the way matter moves or acts) · press that specializes in social habits, whether related to consumption, food, fashion, family, entertainment, travel, or any other area
çekim: çoğul comportamentos
köken: From comportar + -mento, from Latin comportō (“to carry”).
behaviour (UK), behavior (US) · attitude
çekim: çoğul συμπεριφορές · tamlayan συμπεριφοράς
eş: διαγωγή, φέρσιμο
🔊 Τι συμπεριφορά είναι αυτή;
behavior, demeanor, setup, portance, bearing, conduct, manner, air, movement, comportment, carriage
köken: Sino-Korean word from 擧 (“raise, lift up”) + 動 (“move, act”).
aile: 거동(擧動)하다
🔊 거동을 주시하다
🔊 그의 거동이 어쩐지 싫다.
behaviour, appearance, manner
çekim: çoğul åtfärder · tamlayan åtfärds
köken: åt + färd, cognate with Icelandic átferð
🔊 Det må nu vara det, men det låg också något avgjort svenskt i vår hjältes hela åtfärd.
behavior (observable response produced by an organism)
çekim: tamlayan behawioru
eş: zachowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bider. Proto-Germanic *bi- Proto-West Germanic *bi- Proto-Indo-European *kap-der. Proto-Germanic *habjaną Proto-West Germanic *habbjan Proto-West Germanic *bihabbjan Old English behabban Middle English behaven Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-…
conduct, behaviour · rule, practice, convention
çekim: çoğul आचरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आचरण (ācaraṇa), from आ- (ā-) + चरण (caraṇa, "behaviour, good conduct").
behaviour/behavior
çekim: çoğul käytökset · tamlayan käytöksen
köken: käyttää + -ös; refers to the now archaic verb phrase käyttää itseään (“to behave”), in modern Finnish expressed with the verb käyttäytyä
aile: hienokäytöksinen, hyväkäytöksinen, karkeakäytöksinen, käytöshäiriö, käytösnumero, käytösopas, käytösrangaistus, käytöstapa, miellyttäväkäytöksinen, sulavakäytöksinen
verbal noun of chovat · behavior
çekim: çoğul chováním
köken: From chovat + -ání.
aile: chování řeznického psa
behaviour · comportment
çekim: çoğul comportamente
eş: comportare
köken: Borrowed from French comportement. By surface analysis, comporta + -ment.