korlát
/ˈkorlaːt/
MACARCA → TR
Macarca "korlát" kelimesi Türkçe'de kontenjan, küpeşte, tırabzan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkontenjan
Genelküpeşte
Geneltırabzan
Çekim Tablosu
çoğulkorlátok
Tanım
•railing (to keep people away or to assist walking) · barrier, limit · bound
Diğer Dillerde
AlmancaAnteil, Barren, Geländer, Handlauf, Quote, Teilmenge (eril) /ˈʔantaɪ̯l/
share, portion
çekim: çoğul Anteile · tamlayan Anteils
eş: Beteiligung, Kapitalbeteiligung, Mitarbeit, Mitwirkung
köken: an- + Teil
aile: anteilig, anteilmäßig
Zwar ist der Anteil der Frauen in Betriebsratsämtern mit knapp 25 Prozent noch vergleichsweise gering, aber er wächst.
Fransızcabarres parallèles, barrière, clôture, main courante, rambarde, rampe (dişil) /baʁ pa.ʁa.lɛl/
parallel bars
İspanyolcabaranda, barandado, barandaje, barandal, barandilla, cuota (dişil) /baˈɾanda/
railing · banister, handrail · balustrade
çekim: çoğul barandas
eş: barandilla
köken: Borrowed from Portuguese varanda. Related to Sanskrit वरण्ड (varaṇḍa, “barrier, partition”), English veranda.
aile: barandal, barandilla
İtalyancabalaustra, corrimano, parapetto, ringhiera (dişil) /ba.laˈus.tra/
parapet · balustrade · rail
çekim: çoğul balaustre
eş: balcone, ballatoio, parapetto, ringhiera
köken: Via Latin balaustum, balaustium, from Ancient Greek.
Rusçaдо́ля, кво́та, паралле́льные бру́сья, пери́ла, по́ручень
Arapçaحِصَّة, دَرَابْزُون, سَهْم, نِسْبَة
share, portion, quota, contribution · share
çekim: çoğul اسهم
köken: Borrowed from Arabic سَهْم (sahm).
aile: سهم کردن, سهیم
handrail
çekim: çoğul məhəccərlər · tamlayan məhəccərın
köken: From Arabic مُحَجَّر (muḥajjar), passive participle of حَجَّرَ (ḥajjara).
handrail
çekim: çoğul corrimãos
köken: From correr + mão. Compare Italian corrimano.
όργανο γυμναστικής με δύο παράλληλες μεταξύ τους και οριζόντιες προς το έδαφος δοκούς που στηρίζονται σε άλλες (κάθετες στο έδαφος)
a share; someone's part of something · a share, a proportion (more generally)
çekim: çoğul andelar · tamlayan andels
köken: an + del, similar to German Anteil
aile: andelshus, andelslägenhet, andelsmejeri, andelstal, marknadsandel
Vilken andel av fiskarna är gula?
Lehçedola, poręcz, przydział, reling (dişil) /ˈdɔ.la/
destiny, fate · cut (share of goods from a robbery)
çekim: çoğul dole · tamlayan doli
eş: los, fatum, fortuna, działka, doda, dodola
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dòľa Polish dola Inherited from Proto-Slavic *dòľa.
aile: niedola
Ukraynacaби́льце, парале́льні бруси́, пери́ла, по́ручень, пору́ччя
Hintçeडंडा, रेलिंग (eril) /ɖəɳ.ɖɑː/
stick, staff
çekim: çoğul डंडे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀟𑀁𑀟𑀕 (ḍaṃḍaga), from Sanskrit दण्डक (daṇḍaka), from दण्ड (daṇḍa) . Doublet of डाँड़ (ḍā̃ṛ) and दंड (daṇḍ). Cognate to Bengali ডান্ডা (ḍanḍa), Punjabi ਡੰਡਾ (ḍaṇḍā).
Fincekaide, käsijohde, kiintiö, nojapuut, rauta-aita /ˈkɑi̯deˣ/
railing, rail (fence or barrier consisting of one or more horizontal rails and vertical supports) · banister (the handrail on the side of a staircase) · guardrail, guard railing (rail set alongside a dangerous place as a barrier)
çekim: çoğul kaiteet · tamlayan kaiteen
köken: From Proto-Finnic *kaidëh, borrowed from Proto-Germanic *skaidiz (compare Old Norse skeiðir). The weaving sense “reed” appears to have been the original one.
aile: alttarikaide, kaidekoukku, kaidelasi, kaidepuu, keskikaide, keulakaide, melukaide, pasmakaide, peräkaide, porraskaide
Rumencebalustradă, bare paralele, cotă, mână curentă, paralele (dişil)
balustrade (row of balusters)
çekim: çoğul balustrade · tamlayan balustrade
köken: Borrowed from French balustrade.
İbraniceמַעֲקֶה
Latincecancellī, quota /ˈkʷɔ.ta/
A percentage of yield owed to the authority as a form of taxation · A quota, a proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division.
çekim: çoğul quotae · tamlayan quotae
köken: From quota pars. See quotus.
Dancagelænder, kvote, rækværk
handrail
çekim: çoğul gelændere · tamlayan gelænders
köken: From German Geländer.
Norveççegelender, kvote, rekkverk
Endonezcepagar /ˈpaɡar/
fence, hedge
çekim: çoğul pagar-pagar
köken: Inherited from Malay pagar, from Proto-Malayo-Polynesian *pager (“enclosure; palisade around a village; fence around a planted tree or cultivated field”).
Vietnamcatay vịn, thanh vịn /taj˧˧ vin˧˨ʔ/
handrail · a hostess in a karaoke bar who accompanies customers (sings, pours drinks, allows physical contact; often with suggestive connotations)
köken: tay (“hand; arm”) + vịn (“to lean one's hand on”).
Bulgarcaквота, парапет, пери́ло
Slovakçazábradlie (nötr) /zaːbradʎɪ̯e/
railing, rail · handrail
Etimoloji
Of unknown origin.
Kelime Ailesi