teilmenge
/ˈtaɪlˌmɛŋə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "teilmenge" kelimesi Türkçe'de kontenjan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkontenjan
Çekim Tablosu
çoğulTeilmengen
tamlayanTeilmengen
Tanım
•subset (mathematics: of a set)
Diğer Dillerde
Fransızcasous-ensemble (eril) /su.z‿ɑ̃.sɑ̃bl/
subset, subgroup, subclass (a group within a group) · subset
çekim: çoğul sous-ensembles
eş: sous-partie, partie
zıt: sur-ensemble
İspanyolcacuota, subconjunto (dişil) /ˈkwota/
quota · installment (portion of debt)
çekim: çoğul cuotas
eş: cupo, porción
köken: From Latin quota.
aile: cuota de audiencia, cuota de mercado, cuota de pantalla, soldado de cuota
İtalyancasottoinsieme (eril) /ˌsot.to.inˈsjɛ.me/
subset
çekim: çoğul sottoinsiemi
köken: From sotto- + insieme.
Rusçaдо́ля, кво́та, подмно́жество
Arapçaحِصَّة, سَهْم, نِسْبَة
share, portion, quota, contribution · share
çekim: çoğul اسهم
köken: Borrowed from Arabic سَهْم (sahm).
aile: سهم کردن, سهیم
Azericealtçoxluq
subset
çekim: çoğul altçoxluqlar · tamlayan altçoxluğun
köken: From alt + çoxluq. Calque of Russian подмно́жество (podmnóžestvo).
Felemenkçedeelverzameling, quotum (dişil) /ˈdeːl.vərˌzaː.mə.lɪŋ/
subset
çekim: çoğul deelverzamelingen
köken: Compound of deel (“part”) + verzameling (“collection”).
Portekizcecota, quota, subconjunto (dişil) /ˈkɔ.tɐ/
quota (proportional part or share; share or proportion assigned to each in a division) · dues; membership fees
çekim: çoğul cotas
köken: Learned borrowing from Latin quota.
Yunancaυποσύνολο
σύνολο που αποτελείται από στοιχεία ενός ορισμένου συνόλου
Japonca部分集合
小さな集合の全ての要素が大きな集合に属しているときの、大きな集合に含まれている小さな集合。ただし特に断りがない限り、ある集合の部分集合とは、何も要素を持たない空集合とその集合自体も含む。集合 A = {1, 2, 3} の部分集合は、{}, {1}, {2}, {3}, {1, 2}, {1, 3}, {2, 3}, {1, 2, 3} の何れかが考えられる。
İsveççeandel, delmängd, kvot
a share; someone's part of something · a share, a proportion (more generally)
çekim: çoğul andelar · tamlayan andels
köken: an + del, similar to German Anteil
aile: andelshus, andelslägenhet, andelsmejeri, andelstal, marknadsandel
Vilken andel av fiskarna är gula?
Lehçedola, podzbiór, przydział (dişil) /ˈdɔ.la/
destiny, fate · cut (share of goods from a robbery)
çekim: çoğul dole · tamlayan doli
eş: los, fatum, fortuna, działka, doda, dodola
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dòľa Polish dola Inherited from Proto-Slavic *dòľa.
aile: niedola
Ukraynacaпідмножина́
Hintçeउपसमुच्चय (eril) /ʊ.pəs.mʊt̪.t͡ʃəj/
subset
çekim: çoğul उपसमुच्चयों
köken: From उप- (up-, “sub-”) + समुच्चय (samuccay, “set, collection”).
Fincekiintiö, osajoukko /ˈkiːntiø/
quota
çekim: çoğul kiintiöt · tamlayan kiintiön
köken: kiinteä (“solid, fixed”) + -iö. Coined by Finnish journalist, treasurer, politician and translator Erkki Reijonen in the early 20th century.
aile: kiintiöidä, ensikertalaiskiintiö, kiintiöjärjestelmä, kiintiöpakolainen, kiintiöperiaate, kiintiösopimus, maakiintiö, maitokiintiö, mieskiintiö, myyntikiintiö
Rumencecotă, submulțime (dişil)
quota
çekim: çoğul cote · tamlayan cote
köken: Borrowed from French cote.
Macarcahányad, kontingens, korlát, kvóta, limit, részesedés /ˈkontiŋɡɛnʃ/
contingent
çekim: çoğul kontingensek
köken: From German Kontingent, from French contingent, from Latin contingere. With -ens ending.
Latincequota /ˈkʷɔ.ta/
A percentage of yield owed to the authority as a form of taxation · A quota, a proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division.
çekim: çoğul quotae · tamlayan quotae
köken: From quota pars. See quotus.
Dancadelmængde, kvote (nötr)
subset
çekim: çoğul delmængder · tamlayan delmængdes
köken: del (“part, share”) + mængde (“set”)
Norveççekvote
Vietnamcatập con, tập hợp con
Bulgarcaквота, подмножество
Slovencepodmnožica
Estoncaalamhulk
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar