Platform Menüsü

Diğer Diller

gentis

/ɡʲɛnˈtʲɪs/

dişil

LITVANCA → TR

Litvanca "gentis" kelimesi Türkçe'de boy, cins, kabile anlamına gelir.

Çeviri

Genelboy

Genelcins

Genelkabile

Çekim Tablosu

çoğulgeñtys

tamlayangentiẽs

Tanım

•tribe · genus · family, kin

Diğer Dillerde

AlmancaGattung , Sippe , Sippschaft , Stamm , Tribus , Volk (dişil) /ˈɡatʊŋ/

genus · species · voice, gender (of verbs)

çekim: çoğul Gattungen · tamlayan Gattungen

eş: Art, Sorte, Genus, Textgattung

köken: From Middle High German gatunge, from gaten (“to come together, to fit”), from Old High German (bi)gaton, from Proto-West Germanic *gadōn. Cognate with Dutch gading (“satisfaction”).

aile: gattungsartig, gattungslos

Fransızcagenre , tribu (eril) /ʒɑ̃ʁ/

kind · style, look, type · genre

çekim: çoğul genres

eş: espèce, nature, race, acabit, calibre, classe

köken: From Old French gen(d)re, borrowed from Latin genere. Noun sense 6 is a semantic loan from English gender.

le genre humain

le genre dramatique

Il essaie de se donner un genre.

İspanyolcagénero (taxonómico), tribu (dişil) /ˈtɾibu/

tribe

çekim: çoğul tribus

eş: clan, ayllu, tribu urbana

köken: Inherited from Old Spanish tribu, from Latin tribus.

İtalyancagenere , tribù (eril) /ˈd͡ʒɛ.ne.re/

kind · gender (of nouns, adjectives, pronouns) · gender, voice (of verbs)

çekim: çoğul generi

eş: categoria, ceto, classe, classificazione, famiglia, fatta

köken: Borrowed from Latin generis.

generi alimentari

Rusçaпле́мя , род /rot/

generation, birth, origin, stock, family, race, tribe, lineage

çekim: çoğul роды́ · tamlayan ро́да

eş: семья

köken: Inherited from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás. Maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root. Cognates include Latvian rads, Ukrainian рід (rid) and Polish ród amongst others.

о́т роду

Arapçaجِنْس , عَشِيرَة , قَبِيلَة , قَوْم

Azericecins , qəbilə , qövm , tayfa

sex, gender · breed, race · genus

çekim: çoğul cinslər · tamlayan cinsin

köken: From Arabic جِنْس (jins).

aile: həmcins, cinsi, cinsiyyət

Kazakçaтайпа , тұқымдас , ұлыс

tribe

çekim: çoğul тайпалар · tamlayan тайпаның

köken: From Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa).

Özbekçejins , qabila , urugʻ

gender, sex · kind · species

çekim: çoğul jinslar

köken: Borrowed from Arabic جِنْس (jins).

aile: jinsiy

Tatarcaкабилә , ыруг

Türkmencejyns , taýpa , urug

Kırgızcaтукум , уруу , эл

to beat, to hit, to strike, to pound

çekim: çoğul уруулар · tamlayan уруунун

köken: From Proto-Turkic *ur-, compare Southern Altai урар (urar), Turkish vurmak.

Uygurcaئۇرۇق , جىنس , قەبىلە , قوۋم /ʔuruq/

seed · species · semen, sperm

çekim: çoğul ئۇرۇقلار

köken: From Proto-Turkic *urug. Cognates with Karakhanid اُرُغْ (uruɣ), Ottoman Turkish اوروق (uruḳ).

Başkurtçaҡәбилә /qæ.biˈlæ/

tribe

çekim: çoğul ҡәбиләләр · tamlayan ҡәбиләнең

köken: From Arabic قبيلة (qabīla, “tribe”). Cognate with Uzbek qabila, Uyghur قەبىلە (qebile, “tribe”).

Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.

Бар халыҡтар, ҡәүем һәм ҡәбиләләр уға буйһондо.

Felemenkçegeslacht , stam (nötr) /ɣəˈslɑxt/

gender · grammatical gender · lineage

çekim: çoğul geslachten

köken: From Middle Dutch geslachte, from slachte, from Old Dutch slahta, from Proto-Germanic *slahtō, related to *slahaną (“to hit, strike”), compare German Geschlecht (“gender, kind, lineage”).

aile: geslachtscel, geslachtsdeel, geslachtsgebonden, geslachtsgemeenschap, geslachtsidentiteit, geslachtsteleurstelling, nageslacht

Zij kwam uit het oudste geslacht van de Brabantse adel.

Roofbouw benadeelt volgende geslachten.

Portekizcegênero , tribo (eril) /ˈʒẽ.ne.ɾu/

Brazilian Portuguese standard spelling of género

çekim: çoğul gêneros

Yunancaγένος , φυλή , φύλο (nötr) /ʝenos/

family · nation · genus

çekim: çoğul γένη · tamlayan γένους

köken: From Ancient Greek γένος (génos). Also see γίγνομαι (gígnomai, “to be born”).

Η Ελένη Παπαδοπούλου, το γένος Μενεγάκη.

Japonca民族 , 部族 /mʲĩnd͡zo̞kɯ̟/

people, race, ethnic group - people that have a common culture, common customs, etc.

Korece겨레 , 민족 , 부족 /kjʌ̹ɾe̞/

kinsmen; relatives · race; nation; people (generally referring to Koreans)

eş: 민족

köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1481, as Middle Korean 결에 (Yale: kyelGey), equivalent to 겯— (gyeot-, “to plait”) + —에 (-e). The sense of "nation-state" was a late nineteenth-century innovation inspired by the nationalistic desire of the Western term "nation".

aile: 겨레말, 겨레붙이, 한겨레

겨레 사랑

말은 겨레의 얼이다.

우리 겨레의 역사

İsveççegenus , släkte , stam (nötr)

gender (division of nouns and pronouns) · gender, sex (social issues of being man or woman)

çekim: çoğul genusen · tamlayan genusets

eş: kön

köken: Borrowed from Latin genus.

Lehçeplemię , ród , rodzaj (nötr) /ˈplɛ.mjɛ/

tribe (group of people) · tribe · synonym of potomstwo (“progeny”) synonym of ród (“kin, kind”)

çekim: çoğul plemiona · tamlayan plemienia

köken: Inherited from Old Polish plemię, from Proto-Slavic *plemę.

aile: plemiennica, plemiennik, plemień, plemnik, plemić

Ukraynacaпле́м'я , рід /rʲid/

gender · family, kin · tribe

çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду

köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Hintçeजनजाति , जिंस , वंश (dişil) /d͡ʒən.d͡ʒɑː.t̪iː/

tribe, tribal group

çekim: çoğul जनजातियाँ

köken: From जन (jan, “people”) + जाति (jāti, “race, caste”).

Finceheimo , suku /ˈhei̯mo/

tribe · a traditional historical and cultural subgroup of Finnic peoples (often within what is now considered the Finnish people); best translated as nation · family

çekim: çoğul heimot · tamlayan heimon

köken: From Proto-Finnic *haimo (compare Estonian hõim), borrowed from Proto-Baltic *šáimas (compare Latvian saime), from Proto-Indo-European *ḱóymos, *tḱóymos.

aile: heimolainen, Heimonen, heimous, aboriginaaliheimo, alaheimo, alkuasukasheimo, alkuperäisheimo, barbaariheimo, beduiiniheimo, Erkinheimo

Çekçekmen , rod (eril) /ˈkmɛn/

trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)

çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu

eş: peň

köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.

aile: kmenový, soukmenovec

Rumencegen , trib (nötr) /d͡ʒen/

type, sort, kind · way of being, manner, attitude · genre

çekim: çoğul genuri · tamlayan genului

köken: Borrowed from Latin genus. For the particle sense, compare French genre.

aile: de genul

ceva de genul

Macarcanemzetség , törzs /ˈnɛmzɛt͡ʃːeːɡ/

clan, family, kindred · a certain rank in taxonomic classification, depending on kingdom: · tribe (of animals, between genus and family)

çekim: çoğul nemzetségek

köken: nemzet + -ség (noun-forming suffix)

aile: nemzetségcsoport

İbraniceסוּג , שֵׁבֶט

Etimoloji

Learned borrowing from Latin gentis, genitive of gēns. Doublet of genesis and possibly of žéntas.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod