köken: Inherited from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás. Maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root. Cognates include Latvian rads, Ukrainian рід (rid) and Polish ród amongst others.
tribe (cohesive group of people) · tribe (society larger than a band but smaller than a state) · tribe, subculture (portion of a culture distinguished by its customs)
çekim: çoğul tribos
köken: Learned borrowing from Latin tribus (“one of the three tribes of Rome”), from trēs (“three”).
kinsmen; relatives · race; nation; people (generally referring to Koreans)
eş: 민족
köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1481, as Middle Korean 결에 (Yale: kyelGey), equivalent to 겯— (gyeot-, “to plait”) + —에 (-e). The sense of "nation-state" was a late nineteenth-century innovation inspired by the nationalistic desire of the Western term "nation".
tribe · a traditional historical and cultural subgroup of Finnic peoples (often within what is now considered the Finnish people); best translated as nation · family
çekim: çoğul heimot · tamlayan heimon
köken: From Proto-Finnic *haimo (compare Estonian hõim), borrowed from Proto-Baltic *šáimas (compare Latvian saime), from Proto-Indo-European *ḱóymos, *tḱóymos.
One of the three original tribes of Rome: Ramnes, Tities, Luceres. · A division of the Roman people. · A tribe.
çekim: çoğul tribūs · tamlayan tribūs
köken: A compound from the stem of trēs (“three”) and either from: * Proto-Italic *triðus if from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”), thus Proto-Indo-European *tri-dʰh₁o- (“rendered in three, tripartite”), cf. with Skt. multiplicatives in -dhā such as Sanskrit त्रिधा (tridhā, “threefold”), and with thematized derivatives of it such as Lithuanian iñdas (“dishware”) < *-dʰh₁o-. This would…