ark (Noah’s ship) · ark of the covenant · broad, middle-sized boat or ship
çekim: çoğul Archen · tamlayan Archen
köken: From Middle High German arche, byform of more common arke, from Old High German arka, archa, from Proto-Germanic *arkō, from Latin arca. The expected German form is Arke. The ch-form is native in parts of Upper German. It was reinforced in the modern standard language by the Medieval Latin spelling archa.
bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau
initialism of Agencia de Recaudación y Control Aduanero
çekim: çoğul arcas
eş: cofre, baúl, armario, caja de caudales, caja fuerte, cisterna
aile: arca de agua, arca de la Alianza, arca de Noé, arca del cuerpo, arca del diluvio, arca del pan, arca del testamento, arcón, arqueta, arquilla
ark (casket or tomb)
çekim: çoğul arche
eş: cassa, cassapanca, cassettone, scrigno, forziere, sarcofago
köken: Derived from Latin arca.
aile: arca di Noè, arcaro
vault, arch · code
çekim: çoğul сво́ды · tamlayan сво́да
eş: сведение, корпус, собрание, арка, арка
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъvodъ. Synchronically analyzable as deverbal from своди́ть (svodítʹ).
aile: сво́дчатый, небосво́д
🔊 небе́сный свод
🔊 рёбра сво́да
🔊 пята́ сво́да
vault, arch
çekim: çoğul طاقها
köken: Borrowed from Arabic طَاق (ṭāq), itself borrowed from Middle Persian 𐫤𐫀𐫃 (tʾg /tāg/, “arch”), possibly from Proto-Indo-European *(s)teg-, whence also English thatch, Ancient Greek στέγος (stégos, “roof”).
aile: تاقچه, طاق نصرت, طاقباز, طاقدیس, طاقدیسگان, طاقدیسی, طاقگون, چارطاق
🔊 چشمم منورست ز محراب ابرویت از طاق زینت است بلی آبگینه را
procumbent (trailing) stem of plants like watermelon, melon, cucumber
çekim: çoğul tağlar · tamlayan tağın
köken: From Armenian թաղ (tʻaġ).
dome, cupola · arch, vault · anticline
çekim: çoğul көмбәҙҙәр · tamlayan көмбәҙҙең
köken: From Persian گنبد (gonbad), گنبذ (gonbaz, “dome, arch, cupola”). Cognate with Kazakh күмбез (kümbez), Nogai куьмбез (kümbez), Kyrgyz күмбөз (kümböz), Uzbek gumbaz, Turkish kümbet.
🔊 Ниһәйәт, офоҡ артынан Бохараның зәңгәр көмбәҙҙәре күренде.
🔊 Тирмәнең көмбәҙе махсус рәүештә бөгөлгән уҡтарҙан эшләнә, уларҙың өҫтөнә кейеҙ һалына.
🔊 Күк көмбәҙе.
Felemenkçe 🔊 boog (eril) /boːx/ a bow (ranged weapon) · an arc · an arch
çekim: çoğul bogen
köken: From Middle Dutch bōge, from Old Dutch bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.
aile: booglamp, boogminuut, boogpees, boogschieten, boogschutter, boogseconde, gradenboog, handboog, kruisboog, langboog
ark (ship built by Noah) · ark clam (mollusc in the genus Arca) · coffer (strong chest used for keeping valuables safe)
çekim: çoğul arcas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arca, archa, borrowed from Latin arca. First attested in 1109.
aile: Arca da Aliança, arca da bomba, arca de Noé, arcar, arquejar
arch, archway · apse
çekim: çoğul αψίδες · tamlayan αψίδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἁψίς (hapsís)
arch (architectural element) · an arch of greenery · arch (inverted U shape)
köken: From English arch.
네모진 모양의 배.
köken: Sino-Korean word from 方舟, from 方 (“square”) + 舟 (“boat”)
an ark, a box; the Ark of the Covenant · the ark (ship) of Noah, resembling a box
çekim: çoğul arkar · tamlayan arks
köken: From Old Swedish ark, borrowed from Latin arca, into the Germanic languages in pre-Christian time.
ark (ship built by Noah) · ark (container)
çekim: çoğul arki · tamlayan arki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erk-der. Latin arcalbor. Old Polish archa Polish arka Inherited from Old Polish archa.
aile: Arka Przymierza
boat, ship · castle or rook
çekim: çoğul कश्तियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian کشتی (kaštī, kištī). Compare Bengali কিস্তী (kisti), Punjabi ਕਸ਼ਤੀ (kaśtī).
sheet (of paper etc.) · archaeon, any of the species belonging to the domain Archaea
çekim: çoğul arkit · tamlayan arkin
köken: Borrowed from Swedish ark.
aile: arkeittain, arkisto, arkittaa, arkinsyöttölaite, arkkiasemointi, arkkieliö, arkkipaino, arkkiveisu, arkkivihko, hioma-arkki
🔊 Nooan arkki
🔊 liitonarkki
ark (the ship built by Noah)
çekim: çoğul archy · tamlayan archy
köken: Learned borrowing from Latin arca.
bow (a weapon) · arch
çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț
larger boat; barque, ark
çekim: çoğul bárkák
köken: Probably from Italian barca (“boat”), from Late Latin barca. Compare Serbo-Croatian barka (“boat”).
aile: Noé bárkája
🔊 Noé bárkája
chest, box, coffer, safe (safe place for storing items, or anything of a similar shape) · coffin (box for the dead) · ark (kind of ship that holds things safe)
çekim: çoğul arcae · tamlayan arcae
köken: From Proto-Italic *arkā, possibly from Proto-Indo-European *h₂erk-eh₂ or from the Proto-Italic form *arkeō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂erk-.
aile: arcārius, arcella, arcula
Danca 🔊 bue (nötr) /ˈb̥uːə/ bow (weapon) · curve, arc · arch, vault
çekim: çoğul buer · tamlayan bues
eş: krumning, kurve
köken: From Old Danish boghæ, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate with Swedish båge, English bow, German Bogen.
aile: amorbue, bueformet, buestreng, cirkelbue, flitsbue, halvbue, himmelbue, langbue, regnbue, spidsbue