zbocze
/ˈzbɔ.t͡ʂɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "zbocze" kelimesi Türkçe'de yamaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelyamaç
Çekim Tablosu
çoğulzbocza
tamlayanzbocza
Tanım
•slope (area of ground that tends evenly upward or downward)
Diğer Dillerde
AlmancaAbhang, Bergabhang, Gefälle, Hang, Neigung, Steigung (eril) /ˈapˌhaŋ/
slope, incline · hillside, declivity
çekim: çoğul Abhänge · tamlayan Abhanges
eş: Böschung, Gefälle, Halde
köken: ab- (“downward”) + Hang (“slope, hillside”)
hillside
çekim: çoğul coteaux
eş: soubergue
köken: Inherited from Middle French couteau, costeau, from Old French costel. By surface analysis, côte + -eau.
İspanyolcacuesta, declividad, declivio, falda, gradiente, ladera (dişil) /ˈkwesta/
slope (acclivity or declivity) · cuesta
çekim: çoğul cuestas
köken: Inherited from Latin costa (“rib; side, wall”), later coming to mean “edge” or “coast” in Medieval Latin. Compare the borrowed doublet costa.
aile: a cuestas, cuesta abajo, cuesta arriba, cuesta de enero
İtalyancapendio (eril) /penˈdi.o/
slope, slant · pitched roof
çekim: çoğul pendii
eş: dislivello, inclinazione, pendenza, china, declivio, discesa
köken: From pendere.
slope, incline, ramp, pitch · rolling down · tire/tyre
çekim: çoğul ска́ты · tamlayan ска́та
eş: спуск, шина, уклон
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъkatъ. Verbal noun from скати́ть (skatítʹ).
Arapçaمُنْحَدَر
Azericeyamac /jɑˈmɑd͡ʒ/
slope
çekim: çoğul yamaclar · tamlayan yamacın
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (yamaj, “slope”). Cognate with Turkish yamaç.
Kırgızcaэңкейиш
Uygurcaباغىر, قاپتال, يوتا
Felemenkçeglooien, helling, richtingscoëfficiënt
to slope
çekim: geçmiş glooiden · ortaç geglooid · şimdiki glooit · ulaç glooiend
aile: glooiing
Portekizcedeclive, encosta, inclinação, inclinar, ladeira, vertente (eril) /deˈkli.vi/
decline (a downward slope)
çekim: çoğul declives
zıt: aclive, subida
köken: Borrowed from Latin dēclīvem (“sloping downwards”), from de- + clīvus (“slope”).
Yunancaπλαγιά (dişil)
slope of a landform that extends above the surrounding terrain: · hillside
çekim: çoğul πλαγιές · tamlayan πλαγιάς
eş: λόγιο
köken: From Ancient Greek πλαγία (plagía), feminine of πλάγιος (plágios).
a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise – compare kulle (“hill (elevated landmass)”)) · a slope, an incline (part of the ground that slopes – see also the usage notes for sluttning) · slopes (idiomatically, sometimes, in the context of ski slopes)
çekim: çoğul backar · tamlayan backes
köken: From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.
aile: galgbacke, kunna slå sig i backen på, nedförsbacke, på landbacken, skidbacke, stå som spön i backen, uppförsbacke
Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen
backen på sidan av kullen
en dag i backen
Ukraynacaна́хил, схил /sxɪɫ/
slope, incline
çekim: çoğul схи́ли · tamlayan схи́лу
köken: Deverbal from схили́ти (sxylýty). Compare Belarusian схіл (sxil).
aile: схи́льний, схи́льність
Hintçeढाल (dişil) /ɖʱɑːl/
slope, scarp · slope, gradient
çekim: çoğul ढालें
köken: From ढालना (ḍhālnā, “to pour”).
रेखा की ढाल
terracing
çekim: çoğul pengerrykset · tamlayan pengerryksen
köken: pengerr- + -ys
slope, gradient, incline, cant · tendency, inclination
çekim: çoğul sklony · tamlayan sklonu
eş: úchylka, odklon, náklon, inklinace, náchylnost, náklonnost
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъklonъ.
Rumencepantă (dişil)
slope, incline, ramp, gradient
çekim: çoğul pante · tamlayan pante
köken: Borrowed from French pente.
Macarcadől, domboldal, emelkedő, lejt, lejtő /ˈdøːl/
to topple, to tumble (optionally with lative suffixes) · to slope, to tilt, to incline (optionally with felé) · to lean, to be propped against something (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş dőltek
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).
aile: dőlés, dőlt, bedől, beledől, eldől, előredől, feldől, hátradől, kidől, ledől
Active-voice counterpart: dönt
Latinceclīvus
Norveççeåsside, bakke, nedoverbakke, oppoverbakke, skråning, stigning
Endonezcelereng, tanjakan /ˈlɛ.rɛŋ/
slope · diagonal stripe pattern of fabric
çekim: çoğul lereng-lereng
köken: Inherited from Malay lereng (“slope”). Semantic loan from Javanese ꦭꦺꦫꦺꦁ (lèrèng) for the sense of diagonal stripe pattern.
aile: berlereng, lereng-lereng, lerengan, melereng, lereng benua, lereng geseran, lereng kritis, lereng stabil
Bulgarcaнаклон, наклонявам се, склон, стръмнина (eril) /nɐˈkɫɔn/
slant, slope, tilt, inclination · gradient, steepness · bias, prejudice
çekim: çoğul накло́ни
köken: Inherited from Proto-Slavic *naklonъ. By surface analysis, на- (na-) + клон (klon, “skewing”).
остър наклон
рязък наклон
наклон на път
Slovakçasvah
Slovenceklanec, pobočje
Estoncanõlv
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok Polish -ie Polish zbocze From z- + bok + -ie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar