wygadany

/vɘ.ɡaˈda.nɘ/

LEHÇE → TR

Lehçe "wygadany" kelimesi Türkçe'de üstünkörü anlamına gelir.

Çeviri

Genelüstünkörü

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej wygadany

üstünlüknajbardziej wygadany

Tanım

•eloquent, silver-tongued, glib

Diğer Dillerde

Almancaberedsam , glattgebügelt , oberflächlich , schwatzhaft /bəˈʁeːtzaːm/

eloquent, talkative

çekim: karşılaştırma beredsamer · üstünlük am beredsamsten

köken: From bereden + -sam.

aile: Beredsamkeit

Fransızcabeau parleur , désinvolte (eril) /bo paʁ.lœʁ/

sweet-talker, smooth talker, charmer, persuader, silver-tongued devil

çekim: çoğul beaux parleurs

eş: baratineur, discoureur, hâbleur, fort en gueule, grand parleur, petit faiseur, grande gueule

İspanyolcade voz encantador

İtalyancafluente , loquace

fluent · flowing · glib

eş: corrente, fluido, sciolto, lungo, scorrevole, abbondante

Rusçaболтли́вый, златоу́стый, красноречи́вый, словоохо́тливый

Felemenkçebespraakt , eloquent , welbespraakt , welsprekend /bəˈspraːkt/

eloquent

eş: welsprekend, eloquent

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

aile: welbespraakt

Ukraynacaговіркий, красномóвний, красномовний, меткий /ɦɔʋʲirˈkɪi̯/

talkative, garrulous, loquacious

köken: го́вір (hóvir) + -ки́й (-kýj)

Fincehyvä suustaan , kaunopuheinen , sujuvapuheinen , sukkela , supliikki, taitavakielinen /ˈhyʋæ ˈsuːstɑːn/

synonym of sukkela (“silver-tongued”)

çekim: karşılaştırma parempi suustaan · üstünlük paras suustaan

köken: From hyvä (“good”) + suustaan (“of one's mouth”).

Çekçelehkovážný , plynný , plytký , povrchní, zlehčující /ˈlɛxkovaːʒniː/

frivolous, careless

çekim: karşılaştırma lehkovážnější · üstünlük nejlehkovážnější

Macarcaaranyszájú, ékesszóló /ˈeːkɛsːoːloː/

eloquent, articulate, silver-tongued, well-spoken (having the ability to speak powerfully) · eloquent, convincing, clear, cogent

çekim: karşılaştırma ékesszólóbb · üstünlük legékesszólóbb

köken: ékes (“ornamented; elegant”) + szóló (“speaking”), from szól (“to speak”) + -ó (present-participle suffix)

aile: ékesszólóan

Norveççeglatt, litt for veltalende, rappmunnet, rapptunget

Bulgarcaсловоохотлив

Katalancaloquaç /loˈkwas/

loquacious, talkative

köken: Borrowed from Latin loquācem.

Galiçyacafalabarato, larapetas, larapeteiro, laretas , lareto, lerchán (eril) /falaβaˈɾato̝/

windbag, big mouth, bigmouth, chatterbox (someone who talks too much) · glib (having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow)

çekim: çoğul falabaratos

köken: From falar (“to speak”) + barato ("cheap", compare English barter).

gdcabanta, leamh

shzlatòust, злато̀уст

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Polish wygadać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish wygadany From wygadać + -any.