Ana içeriğe geç
Sözlük

eloquent

/ˌeː.loːˈkʋɛnt/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaeloquenter
üstünlükeloquentst

Tanım

eloquent

Diğer Dillerde

eloquent
çekim: karşılaştırma eloquenter · üstünlük am eloquentesten
eş: beredt, redegewandt, schlagfertig, sprachgewandt, wortgewaltig, wortgewandt
Fransızcabeau parleur, éloquent (eril) /bo paʁ.lœʁ/
sweet-talker, smooth talker, charmer, persuader, silver-tongued devil
çekim: çoğul beaux parleurs
eş: baratineur, discoureur, hâbleur, fort en gueule, grand parleur, petit faiseur, grande gueule
İspanyolcade voz encantador, elocuente /eloˈkwente/
eloquent
eş: expresivo, retórico, seductor, convincente, significativo
köken: From Latin ēloquentem.
aile: elocuentemente
İtalyancaeloquente /e.loˈkwɛn.te/
eloquent
çekim: üstünlük eloquentissimo
eş: convincente, efficace, espansivo, facondo, incisivo, persuasivo
köken: From Latin ēloquentem (“eloquent, articulate”).
aile: eloquentemente
Azericebəlağətli, fəsahətli /bæɫɑːɣætˈli/
eloquent
çekim: karşılaştırma daha bəlağətli · üstünlük ən bəlağətli
köken: From bəlağət + -li.
Portekizceeloquente /e.loˈkwẽ.t͡ʃi/
eloquent
köken: Learned borrowing from Latin ēloquentem.
aile: eloquentemente
που εκφράζει κάτι κατά τρόπο απόλυτα σαφή και κατανοητό, εκφραστικός
İsveççeelokvent, vältalig
well-spoken, eloquent
çekim: karşılaştırma vältaligare · üstünlük vältaligast
köken: väl + tala + -ig
aile: vältalighet
Lehçeelokwentny, wygadany, wyszczekany, złotousty /ɛ.lɔˈkfɛnt.nɘ/
eloquent (fluently persuasive and articulate) · garrulous, talkative
çekim: karşılaştırma bardziej elokwentny · üstünlük najbardziej elokwentny
eş: krasomówczy, wymowny, miodousty, złotousty
köken: Adapted borrowing of French éloquent + -ny, from Middle French eloquent, from Old French eloquent, from Latin ēloquēns.
Ukraynacaкрасномóвний, красномовний /krɐsnɔˈmɔu̯nei̯/
eloquent, silver-tongued · expressive, telling, that speaks volumes (revealing information; bearing significance: fact, gesture, silence, etc.)
çekim: karşılaştırma красномо́вніший · üstünlük найкрасномо́вніший
köken: From кра́сний (krásnyj) + -о- (-o-) + мо́ва (móva) + -ний (-nyj).
aile: красномо́вство
synonym of sukkela (“silver-tongued”)
çekim: karşılaştırma parempi suustaan · üstünlük paras suustaan
köken: From hyvä (“good”) + suustaan (“of one's mouth”).
Çekçevýmluvný, výřečný /ˈviːmluvniː/
telling · eloquent, articulate
çekim: karşılaştırma výmluvnější · üstünlük nejvýmluvnější
köken: From výmluva + -ný.
Rumenceelocvent /elokˈvent/
eloquent, articulate
köken: Borrowed from French éloquent.
Macarcaaranyszájú, ékesszóló /ˈeːkɛsːoːloː/
eloquent, articulate, silver-tongued, well-spoken (having the ability to speak powerfully) · eloquent, convincing, clear, cogent
çekim: karşılaştırma ékesszólóbb · üstünlük legékesszólóbb
köken: ékes (“ornamented; elegant”) + szóló (“speaking”), from szól (“to speak”) + -ó (present-participle suffix)
aile: ékesszólóan
Dancaveltalende
well-spoken, articulate, eloquent
çekim: karşılaştırma mere veltalende · üstünlük mest veltalende
köken: From vel + talende.
Slovakçavýrečný
Katalancaeloqüent /ə.loˈkwent/
eloquent
köken: Borrowed from Latin ēloquentem.
Galiçyacaelocuente
Baskçaberritsu
Galcehuawdl /ˈhɨː.au̯dl/
eloquent, loquacious
çekim: karşılaştırma huotlach · üstünlük huotlaf
köken: hu- + awdl
İzlandacamæskur
Ermeniceպերճախոս /peɾt͡ʃɑˈχos/
eloquent · expressive
çekim: üstünlük ամենապերճախոս
köken: From Old Armenian պերճախօս (perčaxōs).
Esperantoelokventa /elokˈventa/
eloquent, well-spoken, articulate
köken: From French éloquent, Italian eloquente, English and German eloquent, Polish elokwentny, all from Latin ēloquēns.

Etimoloji

Borrowed from Middle French éloquent, from Latin ēloquēns.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod