high-minded, noble, magnanimous, selfless
çekim: karşılaştırma edelmütiger · üstünlük am edelmütigsten
eş: selbstlos
köken: edel + mutig
generous, kind
eş: abondant, ample, bon, copieux, noble
köken: Inherited from Middle French genereux, from Latin generōsus.
aile: généreusement
generous
eş: dadivoso, franco, liberal, magnánimo, magnífico, abundante
köken: From Latin generōsus.
magnanimous, generous
eş: aperto, buono, comprensivo, generoso, indulgente, liberale
köken: Borrowed from Latin magnanimus, from magnus (“great”) + animus (“soul, mind”).
aile: magnanimamente
generous, bounteous, liberal · honest, upright
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lʾt' /rād/), from Old Persian [script needed] (*rā́daʰ), from Proto-Iranian *HráHdah, from Proto-Indo-Iranian *HráHdʰas, from Proto-Indo-European *h₂réh₁dʰ-o-s, from *h₂reh₁dʰ- (“to care”) + *-os. Cognate with Old Avestan 𐬭𐬁𐬛𐬀𐬵 (rādah, “generosity, care; generous”), Vedic Sanskrit राधस् (rā́dhas, “favour, generosity, gift”), Proto-Slavic…
magnanimous
çekim: karşılaştırma edelmoediger · üstünlük edelmoedigst
köken: From edel + moed + -ig.
aile: edelmoedigheid
showing or deserving dignity; worthy; honourable · worthy (of); deserving
eş: capaz, decoroso, elevado, honesto, honrado, nobre
zıt: ignóbil, indigno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ- Proto-Indo-European *deḱ-no Proto-Italic *dek-no- Latin dignuslbor. Portuguese digno Learned borrowing from Latin dignus, from Proto-Italic *dek-no-, from Proto-Indo-European *deḱ-no, from *deḱ- (“to take”).
🔊 Era um homem digno.
🔊 Um livro digno de ser lido.
magnanimous
eş: μεγαλόθυμος, μεγαλόκαρδος
zıt: μικρόψυχος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μεγαλόψυχος (megalópsukhos).
aile: μεγαλόψυχα
Korece 🔊 관대하다 /kwa̠ndɛɦa̠da̠/ generous, magnanimous
köken: 관대(寬大) (gwandae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
magnanimous
çekim: karşılaştırma storsintare · üstünlük storsintast
köken: stor (“big”) + -sint (“minded”)
aile: storsinthet
munificent · generous · liberal
çekim: çoğul उदारें
köken: Learned borrowing from Sanskrit उदार (udāra).
bighearted
çekim: karşılaştırma laajasydämisempi · üstünlük laajasydämisin
köken: laaja + sydän + -inen
aile: laajasydämisyys
noble
çekim: karşılaştırma šlechetnější · üstünlük nejšlechetnější
eş: ušlechtilý, čestný
generous
köken: Borrowed from French généreux, from Latin generosus.
generous, bighearted (willing to give and share unsparingly) · generous, noble-minded (noble in behaviour or actions)
çekim: karşılaştırma nagylelkűbb · üstünlük legnagylelkűbb
zıt: szűkmarkú, kicsinyes, fukar, kíméletlen, irgalmatlan, könyörtelen
köken: From nagy (“large, great”) + lelkű (“of soul”), from the *lelk- stem of lélek (“soul”) + -ű (adjective-forming suffix).
aile: nagylelkűen, nagylelkűség
brave, bold, noble · magnanimous · generous
çekim: karşılaştırma magis magnanimus · üstünlük maximē magnanimus
köken: From magnus (“big”) + animus (“soul, spirit”), calque of Ancient Greek μεγαλόψυχος (megalópsukhos). Compare pusillanimis.
aile: magnanimitas
magnanimous
zıt: smålig
köken: storsind (“magnanimity”) + -et (“having”)
noble, gentle · lofty, high-minded, exalted, magnanimous, great-hearted · white, precious (of a metal)
çekim: karşılaştırma по́-благоро́дни · üstünlük на́й-благоро́дни
🔊 благородна лъжа
🔊 благороден газ
🔊 благороден елен
noble (having honourable qualities)
generous
köken: Borrowed from Latin generōsus.
aile: generosament
magnanimous
köken: Learned borrowing from Latin magnanimus, from magnus (“great”) + animus (“soul, mind”).
aile: magnanimamente
princely · munificent, lavish, generous · hospitable
çekim: karşılaştırma flaithiúla · üstünlük is flaithiúla
köken: From Old Irish flaithemail (“princely, munificent”). By surface analysis, flaith + -úil.
aile: flaithiúlacht
noble, magnanimous
çekim: karşılaştırma göfuglyndari · üstünlük göfuglyndastur