węgiel
/ˈvɛŋ.ɡjɛl/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "węgiel" kelimesi Türkçe'de karbon, kömür anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarbon
Genelkömür
Çekim Tablosu
çoğulwęgle
tamlayanwęgla
Tanım
•coal; charcoal (black mineral) · coal; charcoal (single piece or lump of such a mineral) · carbon (chemical element (symbol C) with an atomic number of 6)
Diğer Dillerde
Almancaankohlen, Kohle, Kohlenstoff, kuin, Saibling, Steinkohle /ˈʔanˌkoːlən/
to char, to obtain a superficial burning · to dupe, to finesse
çekim: geçmiş kohlte an · ortaç angekohlt · şimdiki kohlt an · ulaç ankohlend
eş: anbrennen, ansengen, anflunkern, anführen, anlügen, anschwindeln
köken: an + Kohle + -en
Fransızcacarbone, carboniser, charbon, houille, omble (eril) /kaʁ.bɔn/
carbon
köken: Learned borrowing from Latin carbōnem, coined by Antoine Lavoisier in 1789. Doublet of charbon.
aile: bas-carbone, bilan carbone, carboner, carbonifère, carbonique, carboniser, carboxylique, copie carbone, cycle du carbone, dioxyde de carbone
İspanyolcacarbón, carbonizar, carbono, hulla, salvelino, tostón (eril) /kaɾˈbon/
coal · charcoal
çekim: çoğul carbones
eş: carbón mineral, carbón de piedra, carbón vegetal, carboncillo, carbunco
köken: Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbono.
aile: carbón activado, carbón animal, carbón vegetal, carboncillo, carbonear, carbonizar, papel carbón
İtalyancacarbone, carbonio, carbonizzare, salmerino (eril) /karˈbo.ne/
coal · charcoal
çekim: çoğul carboni
eş: torba, antracite, litantrace, coke, lignite, brace
köken: From Latin carbōnem (“charcoal; coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”).
Rusçaка́менный у́голь, обу́гливать, обу́глить, пестру́шка, ручьева́я форе́ль, углеро́д
Arapçaفحم, فَحَم, فَحْم, فَحْم حَجَرِيّ, كَرْبُون (eril) /faħm/
cinder · coal; charcoal
çekim: çoğul فُحُوم · tamlayan فَحْمٍ
köken: From the root ف ح م (f ḥ m). Cognate with Hebrew פֶּחָם (peḥām, “coal”), Aramaic ܦܲܚܡܵܐ (paḥmā, “coal”).
aile: فَحْمَة
فَحْم حَجَرِيّ
فَحْم الْخَشَب
Azericedaş kömür, karbon, kömür, uqlerod, بموادالفحم, مولدالفحم /kœˈmyr/
coal
çekim: çoğul kömürlər · tamlayan kömürün
köken: Inherited from Proto-Turkic *kömür (“coal”).
Kazakçaкөмір, көміртек
coal
köken: From Proto-Turkic *kömür. Cognate with Kyrgyz көмүр (kömür), Southern Altai кӧмӱр (kömür), Crimean Tatar kömür, Kumyk кёмюр (kömür), Azerbaijani kömür, Turkish kömür, Turkmen kömür, Uzbek koʻmir, Khakas кӧмір (kömìr), Shor кӧбӱр, Tuvan хөмүр (xömür), Western Yugur kʰemïr, etc.
Özbekçekoʻmir, uglerod
Türkmencekömür, uglerod
coal
çekim: çoğul kömürler · tamlayan kömrüň
köken: From Proto-Turkic *kömür (“coal”).
aile: kömürçi
Kırgızcaкөмүр, көмүртек, углерод /køˈmyr/
coal
çekim: çoğul көмүрлөр · tamlayan көмүрдүн
köken: From Proto-Turkic *kömür. Cognate with Kazakh көмір (kömır), Southern Altai кӧмӱр (kömür), Crimean Tatar kömür, Kumyk кёмюр (kömür), Azerbaijani kömür, Turkish kömür, Turkmen kömür, Uzbek koʻmir, Khakas кӧмір (kömìr), Shor кӧбӱр (köbür), Tuvan хөмүр (xömür), Western Yugur kʰemïr, etc.
Başkurtçaкүмер /kɵ.ˈmɪ̞ɾ/
coal
çekim: tamlayan күмерҙең
köken: From Proto-Turkic *kömür (“coal”).
Күмер һатыусыһының бите ҡара, күңеле аҡ.
Çuvaşçaкӑмрӑк /ˈkŏmrək/
coal, charcoal
çekim: çoğul кӑмрӑксем
köken: From Proto-Turkic *kömür (“coal”).
Felemenkçekool, koolstof, steenkool, verkolen (dişil) /koːl/
a cabbage, plant of genus Brassica · the edible leaves of a Brassica
çekim: çoğul kolen
köken: From Middle Dutch col, cole, from Old Dutch *kōl, *kōla, from Latin caulis.
aile: bloemkool, boerenkool, Chinese kool, groeien als kool, koolraap, koolsla, koolwater, koolwitje, rode kool, spitskool
Portekizcecarbonizar, carbono, carvão, char, hulha /kaʁ.bo.niˈza(ʁ)/
to char (to burn something to charcoal) · to burn completely
çekim: geçmiş carbonizei · ortaç carbonizado · şimdiki carboniza
Onde o sol queimou a pele dos homens Até carbonizá-la em negro
Yunancaάνθρακας, γαιάνθρακας, καρβουνιάζω, κάρβουνο, λιθάνθρακας (eril) /ˈan.θɾa.kas/
carbon · coal · charcoal
çekim: çoğul άνθρακες · tamlayan άνθρακα
eş: κάρβουνο
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".
carbon (chemical element)
köken: Compound of 炭 (tan, “coal”) + 素 (so, “element”), calque of Dutch koolstof (literally “coal stuff”), from German Kohlenstoff. Compare also Luxembourgish Kuelestoff, Danish kulstof. Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 in his book 遠西医方名物考補遺 (“炭素”).
aile: 炭素鋼, 炭素税, 炭素繊維, 炭素中立, 炭素14, 炭素14法, 炭素クレジット, 炭素化合物, 高炭素鋼, 含水炭素
char
çekim: geçmiş förkolnade · ortaç förkolnad · ulaç förkolnande
köken: för- (“en-, up”) + kol (“coal”) + -na
Ukraynacaвугі́лля, вугі́ллячко, вугле́ць, ву́гля, ка́м'яне вугі́лля
Hintçeकारबन, कार्बन, कोयला, प्रांगार (eril) /kɑːɾ.bən/
carbon, carbon paper
çekim: çoğul कार्बनों
köken: Borrowed from English carbon, from Latin carbō, carbōnem (“charcoal, coal”), from Proto-Indo-European *kerh₃- (“to burn”).
aile: कार्बनिक, अकार्बनिक, कार्बनिक रसायन
Fincehiili, hiiltää, kivihiili, nieriä, puronieriä, puuhiili /ˈhiːli/
coal (black or brownish black rock formed from prehistoric plant remains) · coal (piece of coal) · carbon (chemical element)
çekim: çoğul hiilet · tamlayan hiilen
köken: From Proto-Finnic *hiili, of unknown further origin. * (carbon): Compare German Kohlenstoff (with Kohle (“coal”)).
aile: hiiletön, -hiilinen, hiilikko, hiilistö, hiilusta, hiilestyä, hiilestää, hiilettää, hiiltyä, hiiltää
Laita vähän hiiliä tuleen!
musta hiili
hiilineutraali
coal (carbon fuel)
köken: From uhel + -í; from Proto-Slavic *ǫglь.
aile: dřevěné uhlí
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *ǫ̀gľь Old Polish węgiel Polish węgiel Inherited from Old Polish węgiel.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar