puuhiili

/ˈpuːˌhiːli/

FINCE → TR

Fince "puuhiili" kelimesi Türkçe'de odun kömürü anlamına gelir.

Çeviri

Genelodun kömürü

Çekim Tablosu

çoğulpuuhiilet

tamlayanpuuhiilen

Tanım

•charcoal

Diğer Dillerde

Almancaankohlen , Holzkohle , Kohle , Saibling , verkohlen /ˈʔanˌkoːlən/

to char, to obtain a superficial burning · to dupe, to finesse

çekim: geçmiş kohlte an · ortaç angekohlt · şimdiki kohlt an · ulaç ankohlend

eş: anbrennen, ansengen, anflunkern, anführen, anlügen, anschwindeln

köken: an + Kohle + -en

Fransızcacarboniser , charbon de bois , fusain , omble /kaʁ.bɔ.ni.ze/

to char (to burn something to charcoal)

çekim: geçmiş carbonisé · ortaç carbonisé · şimdiki carbonise · ulaç carbonisant

köken: From Latin carbōnem (whence charbon) + -iser.

İspanyolcacarbón , carbonizar , cisco , erraj , herraj , herraje (eril) /kaɾˈbon/

coal · charcoal

çekim: çoğul carbones

eş: carbón mineral, carbón de piedra, carbón vegetal, carboncillo, carbunco

köken: Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbono.

aile: carbón activado, carbón animal, carbón vegetal, carboncillo, carbonear, carbonizar, papel carbón

İtalyancacarbone , carbonella , carbonizzare , salmerino (eril) /karˈbo.ne/

coal · charcoal

çekim: çoğul carboni

eş: torba, antracite, litantrace, coke, lignite, brace

köken: From Latin carbōnem (“charcoal; coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”).

Rusçaдреве́сный у́голь, обу́гливать, обу́глить, пестру́шка, рису́нок углём, ручьева́я форе́ль

Arapçaفَحْم الْخَشَب

Farsçaانگشت , ذغال , زغال, سکار /ʔaŋ.ˈɡuʃt/

finger · digit; (especially) the Persian digit of about 2 cm

çekim: çoğul اَنگُشتها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eng-der. Proto-Indo-Iranian *Hangúštʰas Middle Persian ʾngwst' Persian انگشت Inherited from Middle Persian ʾngwst', from Proto-Indo-Iranian *Hangúštʰas, from Proto-Indo-European *h₂eng-. Cognate with Avestan 𐬀𐬧𐬔𐬎𐬱𐬙𐬀 (aṇgušta) and Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha, “thumb, big toe”).

aile: انگشت گذاشتن, انگشت شست, انگشت شمار, انگشت نگاری, انگشت پا, پنج انگشت

لیک در ظلمت یکی دزدی نهان / مینهد انگشت بر استارگان

Azericeodun kömürü

Kazakçaағаш көмірі

Özbekçepista koʻmir

Tatarcaагач күмере

Kırgızcaжыгач көмүрү, жыгачтын көмүрү

Uygurcaياغاچ كۆمۈرى

Başkurtçaағас күмере

Felemenkçehoutskool , verkolen (eril) /ˈɦɑu̯ts.koːl/

charcoal (heat-transformed wood) · a piece of charcoal

çekim: çoğul houtskolen

köken: From Middle Dutch houtcole, equivalent to hout (“wood”) + -s- + kool (“coal”).

aile: houtskooltekening, houtskoolvuur

Portekizcecarbonizar , carvão , char /kaʁ.bo.niˈza(ʁ)/

to char (to burn something to charcoal) · to burn completely

çekim: geçmiş carbonizei · ortaç carbonizado · şimdiki carboniza

Onde o sol queimou a pele dos homens Até carbonizá-la em negro

Yunancaάνθρακας , καρβουνιάζω , κάρβουνο (eril) /ˈan.θɾa.kas/

carbon · coal · charcoal

çekim: çoğul άνθρακες · tamlayan άνθρακα

eş: κάρβουνο

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".

Japoncaチャコール, 岩魚, 木炭 , 木炭画

炭。木炭。

Korece목탄 /mo̞k̚tʰa̠n/

charcoal

köken: Sino-Korean word from 木炭 (“charcoal”)

İsveççeförkolna, kolteckning, röding , träkol

char

çekim: geçmiş förkolnade · ortaç förkolnad · ulaç förkolnande

köken: för- (“en-, up”) + kol (“coal”) + -na

Lehçeosmalać , osmalić, pstrąg źródlany, węgiel , węgiel drzewny , zwęglać

paląc pokrywać się czarnym nalotem

Ukraynacaвугі́лля, деревне́ вугі́лля

Hintçeकाठकोयला, चारकोल, लकड़ी का कोयला

Çekçedřevěné uhlí, kresba uhlem (nötr) /dr̝ɛvjɛnɛː uɦliː/

charcoal

çekim: tamlayan dřevěného uhlí

Rumencecărbune, cărbune de lemn, cărbune vegetal (eril) /kərˈbune/

coal (rock) · coal (smouldering material) · charcoal (stick used for drawing)

çekim: çoğul cărbuni · tamlayan cărbunelui

köken: Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbon, a borrowing from French.

Macarcaelszenesít, faszén, karbonizál, szaibling, szemling, szénrajz /ˈfɒseːn/

charcoal (impure carbon obtained by heating wood)

çekim: çoğul faszenek

köken: fa + szén

İbraniceפֶּחָם עֵץ

Latincecarbō

Etimoloji

puu (“wood”) + hiili (“coal”)