tostón
/tosˈton/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tostón" kelimesi Türkçe'de kruton, patlamış mısır, patlayan mısır anlamına gelir.
Çeviri
Genelkruton
Genelpatlamış mısır
Genelpatlayan mısır
Çekim Tablosu
çoğultostones
Tanım
•fried slice of unripe plantain · popcorn · a coin worth 50 cents of a Salvadoran colón
Diğer Dillerde
Almancaankohlen, Kohle, Popcorn, Puffmais, Saibling, Schweinebraten /ˈʔanˌkoːlən/
to char, to obtain a superficial burning · to dupe, to finesse
çekim: geçmiş kohlte an · ortaç angekohlt · şimdiki kohlt an · ulaç ankohlend
eş: anbrennen, ansengen, anflunkern, anführen, anlügen, anschwindeln
köken: an + Kohle + -en
Fransızcacarboniser, crouton, croûton, maïs éclaté, maïs soufflé, omble /kaʁ.bɔ.ni.ze/
to char (to burn something to charcoal)
çekim: geçmiş carbonisé · ortaç carbonisé · şimdiki carbonise · ulaç carbonisant
köken: From Latin carbōnem (whence charbon) + -iser.
İtalyancaarrosto di maiale, carbonizzare, crostino, mais scoppiato, mais soffiato, popcorn (eril) /arˈrɔs.to di maˈja.le/
roast pork
çekim: çoğul arrosti di maiale
Rusçaбужени́на, грено́к, жарко́е из свини́ны, круто́н, обу́гливать, обу́глить
Arapçaفُشَار, فِشَار
Farsçaپاپکرن, پف فیل, چس فیل
popcorn
köken: Perhaps from the brand name "Chesterfield" (the first brand of popcorn imported into Iran) conflated with the Persian words چس + فیل, literally meaning "elephant's farts".
Azericepopkorn
Kazakçaпопкорн
Özbekçepopkorn
Türkmencepopkorn
Kırgızcaпопкорн
Felemenkçecrouton, gepofte maïs, pof-maïs, popcorn, verkolen (eril) /kruˈtɔn/
crouton
çekim: çoğul croutons
köken: Borrowed from French croûton.
Portekizcecarbonizar, char, pipoca /kaʁ.bo.niˈza(ʁ)/
to char (to burn something to charcoal) · to burn completely
çekim: geçmiş carbonizei · ortaç carbonizado · şimdiki carboniza
Onde o sol queimou a pele dos homens Até carbonizá-la em negro
Yunancaάνθρακας, καρβουνιάζω, κάρβουνο, ποπ κορν (eril) /ˈan.θɾa.kas/
carbon · coal · charcoal
çekim: çoğul άνθρακες · tamlayan άνθρακα
eş: κάρβουνο
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".
popcorn (a snack food made from corn kernels popped by dry heating)
köken: From English popcorn.
Korece로스트 포크, 팝콘 /pʰa̠p̚kʰo̞n/
popcorn (a snack food made from corn kernels popped by dry heating)
köken: From English popcorn.
char
çekim: geçmiş förkolnade · ortaç förkolnad · ulaç förkolnande
köken: för- (“en-, up”) + kol (“coal”) + -na
Lehçegrzanka, osmalać, osmalić, popcorn, prażona kukurydza, pstrąg źródlany (dişil) /ˈɡʐan.ka/
toast (toasted bread) · crouton (small, often seasoned, piece of dry or fried bread) · mulled wine
çekim: çoğul grzanki · tamlayan grzanki
eş: tost
köken: Etymology tree Polish grzany Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish grzanka From grzany + -ka.
aile: Grzanczanka, Grzanczyna
Ukraynacaбужени́на, попко́рн
Hintçeपॉपकॉर्न
Fincehiili, hiiltää, krutonki, leipäkuutio, nieriä, paahdettu porsas /ˈhiːli/
coal (black or brownish black rock formed from prehistoric plant remains) · coal (piece of coal) · carbon (chemical element)
çekim: çoğul hiilet · tamlayan hiilen
köken: From Proto-Finnic *hiili, of unknown further origin. * (carbon): Compare German Kohlenstoff (with Kohle (“coal”)).
aile: hiiletön, -hiilinen, hiilikko, hiilistö, hiilusta, hiilestyä, hiilestää, hiilettää, hiiltyä, hiiltää
Laita vähän hiiliä tuleen!
musta hiili
hiilineutraali
popcorn
çekim: çoğul popcorny · tamlayan popcornu
Rumencecocoșei, floricele de porumb, pop-corn (dişil)
popcorn
Macarcaelszenesít, karbonizál, pattogatott kukorica, szaibling, szemling /ˈpɒtːoɡɒtotː ˌkukorit͡sɒ/
popcorn
çekim: çoğul pattogatott kukoricák
köken: pattogatott (“popped”) + kukorica (“corn, maize”), from pattogat (“to pop”, transitive verb, alternative form of pattogtat) + -ott (past-participle suffix), from pattog (“to pop”, intransitive verb) + -at (causative suffix)
1872, Mór Jókai, Az arany ember, (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 7
İbraniceפּוֹפְּקוֹרְן
Dancapopcorn, rødding
Norveççepopkorn
Endonezcebabi panggang, berondong jagung