verkolen

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişverkoolden

ortaçverkoold

şimdikiverkoolt

ulaçverkolend

Tanım

•to carbonize, to scorch

Diğer Dillerde

Almancaankohlen , Kohle , Saibling , verkohlen /ˈʔanˌkoːlən/

to char, to obtain a superficial burning · to dupe, to finesse

çekim: geçmiş kohlte an · ortaç angekohlt · şimdiki kohlt an · ulaç ankohlend

eş: anbrennen, ansengen, anflunkern, anführen, anlügen, anschwindeln

köken: an + Kohle + -en

Fransızcacarboniser , omble /kaʁ.bɔ.ni.ze/

to char (to burn something to charcoal)

çekim: geçmiş carbonisé · ortaç carbonisé · şimdiki carbonise · ulaç carbonisant

köken: From Latin carbōnem (whence charbon) + -iser.

İspanyolcacarbonizar, salvelino, tostón /kaɾboniˈθaɾ/

to carbonize

çekim: geçmiş carbonicé · ortaç carbonizado · şimdiki carboniza

köken: From carbón + -izar.

aile: carbonización

Tostando una golondrina viva hasta carbonizarla y reduciéndola a polvo

İtalyancacarbonizzare , salmerino /kar.bo.nidˈd͡za.re/

to carbonize

çekim: geçmiş carbonizzàto · ortaç carbonizzàto · şimdiki carbonìzza · ulaç carbonizzànte

eş: ardere, bruciare, consumare, fulminare, incenerire, distruggere

köken: From carbone + -izzare.

aile: carbonizzarsi, carbonizzazione

Rusçaобу́гливать, обу́глить, пестру́шка, ручьева́я форе́ль, у́голь, форе́ль

Portekizcecarbonizar , char /kaʁ.bo.niˈza(ʁ)/

to char (to burn something to charcoal) · to burn completely

çekim: geçmiş carbonizei · ortaç carbonizado · şimdiki carboniza

Onde o sol queimou a pele dos homens Até carbonizá-la em negro

Yunancaάνθρακας , καρβουνιάζω , κάρβουνο (eril) /ˈan.θɾa.kas/

carbon · coal · charcoal

çekim: çoğul άνθρακες · tamlayan άνθρακα

eş: κάρβουνο

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".

Japonca岩魚

İsveççeförkolna , röding

char

çekim: geçmiş förkolnade · ortaç förkolnad · ulaç förkolnande

köken: för- (“en-, up”) + kol (“coal”) + -na

Lehçeosmalać , osmalić, pstrąg źródlany, węgiel , zwęglać , zwęglić

paląc pokrywać się czarnym nalotem

Fincehiili , hiiltää , nieriä , puronieriä , puuhiili /ˈhiːli/

coal (black or brownish black rock formed from prehistoric plant remains) · coal (piece of coal) · carbon (chemical element)

çekim: çoğul hiilet · tamlayan hiilen

köken: From Proto-Finnic *hiili, of unknown further origin. * (carbon): Compare German Kohlenstoff (with Kohle (“coal”)).

aile: hiiletön, -hiilinen, hiilikko, hiilistö, hiilusta, hiilestyä, hiilestää, hiilettää, hiiltyä, hiiltää

Laita vähän hiiliä tuleen!

musta hiili

hiilineutraali

Macarcaelszenesít, karbonizál, szaibling, szemling

Dancarødding

Bulgarcaезерна пъстърва, овъглявам

Katalancacarbonitzar /kər.bo.niˈd͡za/

to carbonize

çekim: geçmiş carbonitzí · ortaç carbonitzat · şimdiki carbonitza

köken: From carbó + -itzar.

aile: carbonització

Galiçyacacarbonizar

İzlandacableikjuættkvísl

Makedoncaја́глен, јагле́ниса

Faroecebleika, bleikja

cmn烧焦, 紅點鮭 /红点鲑

gswRöötel

Etimoloji

From kool + ver- -en.