Diğer Diller

carbono

/kaʁˈbõ.nu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "carbono" kelimesi Türkçe'de karbon anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarbon

Çekim Tablosu

çoğulcarbonos

Tanım

•carbon (chemical element) · carbon (a carbon atom) · ellipsis of papel-carbono

Diğer Dillerde

AlmancaDurchschlag , Kohlendioxid , Kohlenstoff (eril) /ˈdʊʁçˌʃlaːk/

punch · carbon copy · disruptive discharge

çekim: çoğul Durchschläge · tamlayan Durchschlages

eş: Durchschrift, Seiher, Spannungsdurchschlag

köken: durch- + Schlag. Compare the noun Durchschlagen, nominalisation of the verb durchschlagen

Fransızcacarbone (eril) /kaʁ.bɔn/

carbon

köken: Learned borrowing from Latin carbōnem, coined by Antoine Lavoisier in 1789. Doublet of charbon.

aile: bas-carbone, bilan carbone, carboner, carbonifère, carbonique, carboniser, carboxylique, copie carbone, cycle du carbone, dioxyde de carbone

İspanyolcacarbono (eril) /kaɾˈbono/

carbon

çekim: çoğul carbonos

köken: Borrowed from French carbone, coined by Lavoisier, from Latin carbōnem, whence also the inherited doublet carbón (“coal, charcoal”).

aile: acero al carbono, bióxido de carbono, carbohidrato, carbónico, ciclo del carbono, dióxido de carbono, hidrato de carbono, huella de carbono, mercado del carbono

İtalyancacarbonio (eril) /karˈbɔ.njo/

carbon

çekim: çoğul carboni

köken: Borrowed from New Latin carbōnium.

Rusçaдвуо́кись углеро́да, углекислота́, углеки́слый газ, углеро́д

Arapçaكَرْبُون

Farsçaکربن /kʰʲæɹ.ˈbon/

carbon

köken: From French carbon.

Azericekarbon, uqlerod, بموادالفحم, مولدالفحم

Kazakçaкөміртек

Özbekçeuglerod

Türkmenceuglerod

Kırgızcaкөмүртек, углерод /kømyrˈtek/

carbon

çekim: tamlayan көмүртектин

köken: From көмүр (kömür, “coal”) + тек (tek, “origin”). Calque of Russian углерод (uglerod).

Uygurcaكاربون /kɑrbon/

carbon

çekim: çoğul كاربونلار

köken: From English carbon.

Felemenkçedoorslag , koolstof , koolstofdioxide (eril) /ˈdoːr.slɑx/

turn, final decision · moisture or a particulate solid that passes through a barrier like a wall · carbon copy

çekim: çoğul doorslagen

köken: From Middle Dutch dōreslach. Equivalent to door + slag, functions as a deverbal from doorslaan.

aile: doorslaggevend, vochtdoorslag

Yunancaάνθρακας , διοξείδιο , κοινοποίηση (eril) /ˈan.θɾa.kas/

carbon · coal · charcoal

çekim: çoğul άνθρακες · tamlayan άνθρακα

eş: κάρβουνο

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".

Japoncaカーボンコピー , 炭素

カーボン紙で作られた写し。

Korece카아본지, 탄소 /ˈtʰa̠(ː)nsʰo̞/

carbon (element)

köken: Sino-Korean word from 炭素, from an orthographic borrowing from Japanese 炭(たん)素(そ) (tanso).

aile: 일산화탄소, 이산화탄소

İsveççegenomslagskopia, kol , koldioxid (nötr) /koːl/

carbon · coal (either rock or charcoal) · a piece of coal

çekim: çoğul kols · tamlayan kols

köken: From Old Norse kol, from Proto-Germanic *kulą, from Proto-Indo-European *gʷol-, from *ǵwelH- (“to burn, shine”).

ett glödande kol

Lehçedwutlenek węgla , kalka , węgiel (eril) /dvuˈtlɛ.nɛk ˈvɛŋ.ɡla/

carbon dioxide (CO₂)

eş: ditlenek węgla, tlenek węgla(IV)

Ukraynacaвугле́ць

Hintçeकारबन, कार्बन , प्रांगार (eril) /kɑːɾ.bən/

carbon, carbon paper

çekim: çoğul कार्बनों

köken: Borrowed from English carbon, from Latin carbō, carbōnem (“charcoal, coal”), from Proto-Indo-European *kerh₃- (“to burn”).

aile: कार्बनिक, अकार्बनिक, कार्बनिक रसायन

Fincehiili, hiili-, kopsu /ˈhiːli/

coal (black or brownish black rock formed from prehistoric plant remains) · coal (piece of coal) · carbon (chemical element)

çekim: çoğul hiilet · tamlayan hiilen

köken: From Proto-Finnic *hiili, of unknown further origin. * (carbon): Compare German Kohlenstoff (with Kohle (“coal”)).

aile: hiiletön, -hiilinen, hiilikko, hiilistö, hiilusta, hiilestyä, hiilestää, hiilettää, hiiltyä, hiiltää

Laita vähän hiiliä tuleen!

musta hiili

hiilineutraali

Çekçeuhlík (eril) /ˈuɦliːk/

diminutive of uhel · carbon · ember

çekim: çoğul uhlíky · tamlayan uhlíku

köken: From uhel + -ík and uhlí + -ík.

Rumencecarbon , copie la indigo (nötr) /karˈbon/

carbon (chemical element)

çekim: tamlayan carbonului

köken: Borrowed from French carbone, coined by Lavoisier, from Latin carbō, carbōnem (“charcoal, coal”), from Proto-Indo-European *ker- (“to burn”). Doublet of cărbune.

Macarcaindigómásolat, másolat , szén /ˈmaːʃolɒt/

copy (result of copying; an identical duplication)

çekim: çoğul másolatok

köken: másol + -at (noun-forming suffix)

aile: kontaktmásolat, biztonsági másolat

İbraniceפַּחְמָן

Latincecarbonium (nötr) /karˈboː.ni.ũː/

carbon

çekim: çoğul carbōnia · tamlayan carbōniī

köken: Derived from carbō, carbōnis (“charcoal, coal”) + -ium (chemical element suffix).

Dancacarbon , karbon , kulstof /ˈkʰɑːb̥ʌn/

carbon