personificación
/peɾsonifikaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "personificación" kelimesi Türkçe'de tecessüm anlamına gelir.
Çeviri
Geneltecessüm
Çekim Tablosu
çoğulpersonificaciones
Tanım
•personification
Diğer Dillerde
AlmancaInbegriff, Inkarnation, Personbildung, Personendichtung, Personifikation, Personifizierung (eril)
embodiment
çekim: çoğul Inbegriffe · tamlayan Inbegriffes
eş: Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung, Prototyp, Quintessenz
köken: From in + Begriff.
Fransızcaallégorie, avatar, incarnation, matérialisation, personnification (dişil) /a.le.ɡɔ.ʁi/
allegory
çekim: çoğul allégories
eş: personnification
köken: Inherited from Old French allegorie, from Latin allegoria, from Ancient Greek ἀλληγορία (allēgoría).
aile: allégorique
İtalyancaincarnazione, personificazione (dişil) /in.kar.natˈt͡sjo.ne/
incarnation · embodiment · epitome
çekim: çoğul incarnazioni
eş: umanizzazione, trasformazione, metamorfosi, manifestazione, personificazione, concretizzazione
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātiōnem.
Rusçaавата́р, воплоще́ние, образец, олицетворе́ние, персонифика́ция (eril) /ɐbrɐˈzʲet͡s/
specimen · example · sample
çekim: çoğul образцы́ · tamlayan образца́
eş: экземпляр, проба, эталон, идеал, шаблон
köken: о́браз (óbraz) + -ец (-ec)
Э́то соверше́нный по красоте́ образе́ц.
Arapçaأَفَاتَار, تَجَسَّد, تَجْسِيد
Azericeşəxsləndirmə, təcəssüm
embodiment · personification
çekim: çoğul təcəssümlər · tamlayan təcəssümün
köken: From Arabic تَجَسُّم (tajassum).
Felemenkçebelichaming, personificatie, verpersoonlijking (dişil) /bəˈlɪ.xaː.mɪŋ/
embodiment
çekim: çoğul belichamingen
köken: From belichamen + -ing.
Portekizcepersonificação (dişil) /peʁ.so.ni.fi.kaˈsɐ̃w̃/
personification; embodiment (person, thing or name typifying a certain quality or idea) · personification (the attribution of human qualities to an inanimate object)
çekim: çoğul personificações
köken: From personificar + -ção.
Yunancaενσάρκωση, προσωποποίηση (dişil) /enˈsar.ko.si/
embodiment, incarnation
çekim: çoğul ενσαρκώσεις · tamlayan ενσάρκωσης
köken: Learnedly, from Koine Greek ἐνσάρκω(σις) (ensárkō(sis)) + -ση (-si).
avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon
köken: From English avatar, ultimately from Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (tarati, “to cross”).
present participle of förkroppsliga
Lehçeanimizacja, ożywienie, personifikacja, ucieleśnienie, uosobienie, wcielenie (dişil) /a.ɲi.miˈza.t͡sja/
personification, prosopopoeia (artistic representation of an abstract quality as a human)
çekim: tamlayan animizacji
eş: ożywienie
köken: Etymology tree Polish animizować Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish animizacja From animizować + -cja. First attested in 1896.
aile: animizacyjny
Ukraynacaвтілення, вті́лення, персоніфікація, персоніфіка́ція, уосо́блення (nötr) /ˈʍtʲiɫenʲːɐ/
verbal noun of вті́лити (vtílyty) · verbal noun of вті́лити (vtílyty):
çekim: çoğul вті́лення · tamlayan вті́лення
köken: From вті́лити (vtílyty) + -ення (-ennja).
Hintçeअवतार (eril) /əʋ.t̪ɑːɾ/
an incarnation; incarnation of a deity, descent to the world
çekim: çoğul अवतारों
köken: Borrowed from Sanskrit अवतार (avatāra).
अवतार लेना
avatar (earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu) · avatar (physical embodiment of an idea or concept) · avatar (digital representation of a person or being)
çekim: çoğul avatarit · tamlayan avatarin
köken: From English avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra).
Çekçepersonifikace, zosobnění, ztělesnění (dişil) /ˈpɛrsonɪfɪkat͡sɛ/
personification
çekim: çoğul personifikací · tamlayan personifikací
Rumencepersonificare (dişil)
personification
çekim: çoğul personificări · tamlayan personificări
köken: From personifica + -re.
Macarcainkarnáció, két lábon járó, megszemélyesítés, megtestesítő, megtestesülés, megtestesült /ˈmɛktɛʃtɛʃyleːʃ/
incarnation
çekim: çoğul megtestesülések
köken: megtestesül + -és
Dancalegemliggørelse, personificering
personification (abstract noun represented as a person) · personification (the literary device of representing an abstract noun as a person)
çekim: çoğul personificeringer · tamlayan personificerings
köken: From personificere + -ing.
Hitler ses ofte som personificeringen af ondskab.
Norveççepersonifikasjon, personifisering
Endonezcepersonifikasi
Bulgarcaвъплъщение, въплъще́ние, олицетворение, олицетворе́ние (nötr) /olit͡sɛtvoˈrɛniɛ/
embodiment, personification
çekim: çoğul олицетворе́ния
Slovakçastelesnenie
Slovenceutelešenje
Taycaบุคคลวัต, บุคลาธิษฐาน
Katalancapersonificació, prosopopeia (dişil) /pər.so.ni.fi.kə.siˈo/
personification
çekim: çoğul personificacions
köken: From personificar + -ció.
Etimoloji
From personificar + -ción.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar