Ana içeriğe geç
Sözlük

potrawka

/pɔˈtraf.ka/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpotrawki
tamlayanpotrawki

Tanım

stew, fricassee, ragout · diminutive of potrawa

Diğer Dillerde

AlmancaBrei, Eintopf (eril) /bʁaɪ̯/
mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.
çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis
köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).
aile: breiig
Fransızcaragoût (eril) /ʁa.ɡu/
ragout · stew
çekim: çoğul ragoûts
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵews- Proto-Indo-European *-tus Proto-Indo-European *ǵéwstus Proto-Italic *gustus Latin gustus Middle French goûtder. Middle French ragoûterder. French ragoût From Middle French ragoûter (“to awaken the appetite”), from goût (“taste”), from Latin gustus.
cooked, boiled · sore (having an injured skin)
çekim: çoğul cocidos
eş: borracho, ciego, curado, ebrio
köken: From the past participle of cocer (“to boil, cook”). Cognate with English cooked.
aile: huevo cocido
İtalyancastufato (eril) /stuˈfa.to/
past participle of stufare
çekim: çoğul stufati
eş: stanco, annoiato, seccato, scocciato, rotto, stracotto
Arapçaيَخْنَة
Farsçaخورش /xʷa.ˈriʃ/
stew; khoresh · food (in general)
köken: From خور (xor, “present stem of خوردن (xordan, “to eat”)”) + ـش (-eš).
بخندید رستم بدو گفت شاه ز بهر خورش دارد این پیشگاه خورش چون بدین گونه داری به خوان چرا رفتی اندر دم هفتخوان
Felemenkçestoofpot (eril)
stew
çekim: çoğul stoofpotten
köken: From stoven (“to stew”) + pot (“pot, dish”).
Portekizcecozido, ensopado, guisado /koˈzi.du/
cooked (that has been prepared by cooking) · fermented and purified; ready to be drunk
çekim: çoğul cozidos
köken: From cozer (“to cook”) + -ido (“-ed”).
aile: cozido à portuguesa
accusative masculine singular of βραστός (vrastós) · nominative neuter singular of βραστός (vrastós) · accusative neuter singular of βραστός (vrastós)
aile: βραστό αβγό
Japoncaシチュー /ɕi̥t͡ɕɨː/
stew (dish)
eş: ラグー
köken: Borrowed from English stew.
Korece스튜, 찌개 /sʰɯtʰju/
stew
köken: Borrowed from English stew.
İsveççegryta, stuvning /ˈɡryːˌta/
a pot (large, deep cooking vessel – compare kastrull) · a stew (dish)
çekim: çoğul grytor · tamlayan grytas
köken: From Old Swedish gryta, from Old Norse grýta.
aile: dopp i grytan, döden i grytan, grytlapp, grytstek, hålla grytan kokande, röra om i grytan, små grytor har också öron, var ska sleven vara om inte i grytan
Koka upp vatten i grytan
en mustig gryta
Fincelaatikko, muhennos, pata /ˈlɑːtikːo/
box (cuboid space; container; compartment) · drawer (open-topped box in a cabinet used for storing) · casserole (food consisting of vegetables, meat and starchy binder, cooked in a high-walled dish or pan)
çekim: çoğul laatikot · tamlayan laatikon
eş: laatikkoruoka
köken: Borrowed from Old Swedish ladhika (“small box”) (compare modern Swedish läddika and Danish læddike, lædike (“chest, box, drawer”)), from Middle Low German ladic, ladicke, ultimately from Proto-Germanic *hlaþō (“drawer”) (compare German Lade, whence Hungarian láda, ládikó). The ending of the word is influenced by -kko. * (casserole): Also found in Swedish, compare Swedish låda (“box; casserole”).
aile: laatikoida, laatikollinen, laatikosto, aloitelaatikko, apinalaatikko, asiakirjalaatikko, aterinlaatikko, banaanilaatikko, bataattilaatikko, eväslaatikko
Macarcafőzelék /ˈføːzɛleːk/
vegetable stew (a Hungarian boiled seasoned vegetable dish thickened with sour cream and flour, often eaten with egg and bread)
çekim: çoğul főzelékek
köken: First attested in 1527. From főz (“to cook”) + -elék (noun-forming suffix).
aile: főzelékes, babfőzelék, borsófőzelék, burgonyafőzelék, finomfőzelék, kelkáposzta-főzelék, krumplifőzelék, lencsefőzelék, sárgaborsó-főzelék, tökfőzelék
Latincecopadium /kɔˈpa.di.ũː/
A dish of meat and vegetables, a stew
çekim: çoğul copadia · tamlayan copadiī
köken: From Ancient Greek κοπάδιον (kopádion).
a stew; a dish prepared in a pot
çekim: çoğul gryderetter · tamlayan gryderets
köken: gryde (“pot”) + ret (“dish”)
Norveççestuing
Litvancatroškinys
Katalancaestofat, guisat (eril) /əs.toˈfat/
estofado (technique of painting a gilded surface to create the impression of brocade)
çekim: çoğul estofats
köken: From estofar (“to apply tempura to gilding”) + -at.
Galiçyacacaldeirada, cocido, guiso (dişil) /kaldejˈɾaða̝/
Galician seafood stew, traditionally prepared by the fishermen on their boats, composed of fish boiled with potatoes and seasoned with a rustrido ("sofrito") · an excessive amount of food · a badly cooked stew
çekim: çoğul caldeiradas
köken: From caldeiro (“cauldron, pot”) + -ada. Attested since the 18th century.
İrlandacastobhach (eril)
stew
çekim: çoğul stobhaigh · tamlayan stobhaigh
köken: From stobh (“stew”, verb) + -ach.
Arnavutçagjellë (dişil) /ɟɛɫ/
food · life
çekim: çoğul gjellët
köken: Singularized plural of gjallë (“alive”).
aile: egjëll, gjellëbërës, gjellëtar, gjellëtari, gjellëtore, gjellëz
Malaycarendidih, stu
Esperantostufaĵo /stuˈfaʒo/
stew
çekim: çoğul stufaĵoj
köken: From Italian stufato, equivalent to stufi (“to braise, simmer”) + -aĵo (“thing”).

Etimoloji

Etymology tree Polish potrawićdeverb. Polish potrawa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish potrawka From potrawa + -ka.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod