استراق سمع
/ʔɪs.t̪ʰɪ.ɾɑ́ː.qɪ sámʔ/
FARSÇA → TR
Tanım
•eavesdropping · wiretapping
Diğer Dillerde
AlmancaAbhören, Lauschen /ˈapˌhøːrən/
to inspect, explore something by listening · to auscultate · to tap, wiretap, to record or listen to in secret
çekim: geçmiş hörte ab · ortaç abgehört · şimdiki hört ab · ulaç abhörend
köken: From ab- + hören.
aile: Abhörer, Abhörung, abhörend, abgehört
Ich habe die ganze Wand abgehört, aber ich konnte das Gespräch im Nebenzimmer nicht verstehen.
Der Arzt hat mir die Lunge abgehört.
Das Gespräch wurde abgehört.
Fransızcaécoute clandestine
İtalyancaascolto di nascosto, intercettazione comuncazioni, intercettazione telefonica, l'origliare, origliamento (dişil)
wiretap, wiretapping · eavesdropping
çekim: çoğul intercettazioni telefoniche
eş: intercettazione
Rusçaперехва́т, подслу́шивание, прослу́шка
Arapçaاِسْتِرَاق سَمْع, تَنَصُّت
Yunancaκρυφάκουσμα, λαθρακρόαση, ωτακουστία
το να κρυφακούει κανείς
Japonca盗聴 /to̞ːt͡ɕo̞ː/
wiretapping, bugging · eavesdropping
çekim: geçmiş 盗聴した
eş: ぬすみぎき, たちぎき, 傍受
köken: Probably from Middle Chinese compound 盜聽 (MC dawH theng, “lit. steal a listen”). Compare modern Mandarin 盜聽／盗听.
aile: 盗聴者
米国政府は盗聴疑惑の説明に追われている。
İsveççeavlyssning, tjuvlyssning
wiretapping (the act of installing a concealed listening or recording device connected to a communications circuit)
çekim: çoğul avlyssningar · tamlayan avlyssnings
köken: avlyssna + -ing
aile: telefonavlyssning
Lehçepodsłuch, podsłuchanie, podsłuchiwanie (eril) /ˈpɔt.swux/
bug, wiretap (electronic listening device) · bugging (electronic surveillance)
çekim: çoğul podsłuchy · tamlayan podsłuchu
eş: pluskwa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti Proto-Indo-European *ḱlows-o-s Proto-Balto-Slavic…
aile: podsłuchowy
Ukraynacaпідслухо́вування, підслу́хування, прослухо́вування
Fincesalakuuntelu /ˈsɑlɑˌkuːntelu/
eavesdropping
çekim: çoğul salakuuntelut · tamlayan salakuuntelun
köken: sala (“secret”) + kuuntelu (“listening”) or salakuunnella + -u
aile: salakuuntelulaite
Rumenceinterceptare, trage cu urechea (dişil)
interception
çekim: çoğul interceptări · tamlayan interceptări
köken: From intercepta + -re.
Macarcahallgatózás
cmn竊聽 /窃听
gdfarchluais
shprisluškivanje, прислушкивање
unmkimsìtamëweokàn
Kelime Ailesi
استراق سمع کردن