Ana içeriğe geç
Sözlük

duizendpoot

/ˈdœy̯.zəntˌpoːt/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "duizendpoot" kelimesi Türkçe'de çıyan, elinden her iş gelir anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıyan
Genelelinden her iş gelir

Çekim Tablosu

çoğulduizendpoten

Tanım

•a centipede, animal of the class Chilopoda · a person of many talents, especially one good at multi-tasking; a jack of all trades

Diğer Dillerde

jack-of-all-trades
çekim: çoğul Alleskönnern · tamlayan Alleskönners
zıt: Nichtskönner, Nullkönner
köken: From alles (“all, everything”) + Könner (“expert, adept, master”), literally “all-can-doer”.
handyman
çekim: çoğul hommes à tout faire
eş: factotum, grouillot
centipede
eş: borborigmo, galimatías
köken: From cien (“one hundred”) + pies (“feet”).
İtalyancacentopiedi, tuttofare (eril) /ˌt͡ʃɛn.toˈpjɛ.di/
centipede
köken: From cento (“hundred”) + piedi (“feet”).
Rusçaавтофотовеломототелерадиомонтёр, ма́стер на все ру́ки, сороконо́жка
Arapçaأُمّ أَرْبَعَة وَأَرْبَعِين, جاك لجميع المهن
Farsçaپرپا, صدپا, همهکاره و هیچکاره
centipede
köken: From صد + پا.
Azericeqırxayaq /ɡɯrχɑˈjɑχ/
centipede
çekim: çoğul qırxayaqlar · tamlayan qırxayağın
köken: From qırx (“forty”) + ayaq (“foot”).
Kazakçaерінаяқты, қырықаяқ
Özbekçemingoyoq, qirqoyoq
Türkmenceköpaýak
Kırgızcaкырк аяк, миң аяк
Uygurcaسەكسەنپۇت, كىركەك قۇرۇت /sɛksɛnput/
centipede
çekim: çoğul سەكسەنپۇتلار
köken: سەكسەن (seksen, “eighty”) + پۇت (put, “leg; foot”)
centipede (a segmented arthropod of class Chilopoda)
çekim: çoğul centípedes
centipede · millipede
çekim: çoğul σαρανταποδαρούσες · tamlayan σαρανταποδαρούσας
eş: σκολόπεντρα
köken: σαράντα (saránta, “forty”) + ποδάρι (podári, “leg”) + -ούσα (-oúsa)
Japonca百足 /mɯ̟ka̠de̞/
a centipede
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *mukantai, of unknown derivation; some theories include: # a compound of 向かい (mukai, “facing”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 向かう (mukau, “to face”)) + 手 (te, “hand”), as the centipede's feet come in facing pairs # a compound of 六 (mu, “six”) + 十 (ka, “ten”, unusual reading; compare the ga in 五十嵐 (igarashi)) + 手 (te, “hand”),…
aile: 石百足, 鳶頭百足
Korece만물박사, 지네, 팔방미인 /t͡ɕine̞/
centipede (a segmented arthropod of class Chilopoda)
eş: 오공
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 지네〮 (Yale: cìnéy).
aile: 왕지네
a centipede (any myriapod of the class Chilopoda) · Chilopoda
çekim: çoğul enkelfotingar · tamlayan enkelfotings
köken: From enkel (“single”) + fot (“foot”) + -ing, from having one pair of legs per body segment.
Lehçeomnibus, parecznik, stonoga (eril) /ɔmˈɲi.bus/
omnibus
çekim: çoğul omnibusy · tamlayan omnibusu
eş: film omnibusowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opnis Latin omnis Latin omnibuslbor. French omnibusbor. Polish omnibus Borrowed from French omnibus.
aile: autobus
Ukraynacaсороконі́жка
Hintçeकनखजूरा, कनसलाई, खजूरा, गोजर, चालीसपद, शतपद (eril) /t͡ʃɑː.liːs.pəd̪/
centipede
çekim: çoğul चालीसपदों
köken: चालीस (cālīs, “forty”) + पद (pad, “feet”). Compare English forty legs.
Fincejokapaikanhöylä, juoksujalkainen, tuhattaituri /ˈjokɑˌpɑi̯kɑnˌhøy̯læ/
jack of all trades
çekim: çoğul jokapaikanhöylät · tamlayan jokapaikanhöylän
köken: From joka paikan (“every place's”, genitive) + höylä (“plane, a woodworking tool”).
Çekçestonožka, všeuměl (dişil) /ˈstonoʃka/
centipede
çekim: çoğul stonožky · tamlayan stonožky
köken: Compare Polish stonoga.
Rumencecentiped
Macarcaezermester, százlábú /ˈsaːzlaːbuː/
hundred-legged
çekim: çoğul százlábúak
köken: száz (“hundred”) + lábú (“legged”)
İbraniceנָדָל
Latincecentipeda, omnis Minervae homo, scolopendra (eril) /ˈɔm.nɪs mɪˈnɛr.wae̯ ˈhɔ.moː/
jack of all trades (one competent in many endeavours, sometimes regarded as not excelling in any of them)
çekim: çoğul omnēs Minervae hominēs · tamlayan omnis Minervae hominis
köken: Literally, “a person of every Minerva”, implying that they have been blessed by the goddess in every possible skill. Coined by Petronius in his Satyricon.
Non mehercules illum puto domo canem reliquisse. Immo etiam puellarius erat, omnis Minervae homo.
Dancaskolopender

Etimoloji

From duizend (“thousand”) + poot (“leg”). First attested in the late 18th century.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod