olikhet

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "olikhet" kelimesi Türkçe'de ayrım, fark anlamına gelir.

Çeviri

Genelayrım

Genelfark

Çekim Tablosu

çoğulolikheter

tamlayanolikhets

Tanım

•an inequality (statement that one quantity is less (or greater) than another)

Diğer Dillerde

AlmancaAndersartigkeit, Anderssein, Differenz , differenzieren , Ungleichung , unterscheiden (dişil)

otherness, difference

çekim: çoğul Andersartigkeiten · tamlayan Andersartigkeiten

köken: From andersartig + -keit.

Fransızcadifférence , inéquation (dişil) /di.fe.ʁɑ̃s/

difference

çekim: çoğul différences

eş: distinction, nuance, déduction

köken: From Old French difference, borrowed from Latin differentia.

aile: à la différence de, faire la différence, vive la différence

Quelles sont les différences entre la police et la gendarmerie ?

İspanyolcadesigualdad , diferencia , discrimen , inecuación (dişil) /desiɡwalˈdad/

inequality

çekim: çoğul desigualdades

eş: inigualdad, altibajos, irregularidad, disparidad

köken: From des- + igualdad.

İtalyancadifferenza, disequazione f disuguaglianza (dişil) /dif.feˈrɛn.t͡sa/

difference

çekim: çoğul differenze

eş: contrasto, difformità, discordia, disparità, disuguaglianza, diversità

köken: From Latin differentia.

aile: a differenza di, differenziale, differenziare

a differenza di

Rusçaнера́венство, отли́чие, отличи́тельная черта́, разли́чие, ра́зница

Arapçaاِخْتِلَاف, تَفَاوُت, فَرْق, فُرُوق, مَيَّزَ

Farsçaفرق گذاشتن

Azericebərabərsizlik, fərq , təfavüt /færɡ/

difference

çekim: çoğul fərqlər · tamlayan fərqin

köken: From Arabic فَرْق (farq).

aile: fərqinə varmaq, fərqləndirmək, fərqlənmək

Nə fərqi var ki?

fərqi yoxdur

fərq etməz

Kazakçaайырма, айырмашылық , теңсіздік

difference

çekim: çoğul айырмашылықтар · tamlayan айырмашылықтың

köken: айырма (aiyrma) + -шылық (-şylyq).

Özbekçeayirma, farq , ixtilof , tafovut

difference

çekim: çoğul farqlar · tamlayan farqning

köken: From Arabic فَرْق (farq, “difference”).

aile: farqlamoq, farqlanmoq, farqli

Tatarcaаерма, әһәмиятле үзенчәлек

Türkmenceparh, tapawut /pɑɾχ/

difference

çekim: çoğul parhlar · tamlayan parhyň

köken: Borrowed from Classical Persian فَرْق (farq), from Arabic فَرْق (farq).

aile: biparh, biparhlyk, parhlandyrmak, parhlanmak, parhlanmazlyk, parhly, parhlylyk, parhsyz, parhsyzlyk

Kırgızcaайырма

Uygurcaئايرىما, پەرق /pɛrq/

difference, distinction

çekim: çoğul پەرقلەر

köken: From Arabic فَرْق (farq).

Başkurtçaайырма /ɑ.jɯ̞rˈmɑ/

difference (a characteristic of something that makes it different from something else) · remainder (result of subtraction)

çekim: çoğul айырмалар · tamlayan айырманың

köken: Synchronously, айыр- (ayır-, “to separate”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Compare to Tatar аерма (ayırma, “difference”), Kazakh айырма (aiyrma, “difference”), Kyrgyz айырма (ayırma, “difference”), Uzbek ayirma (“difference”), Uyghur ايرىما (ayrima, “difference”).

Felemenkçedifferentiëren , onderscheid , onderscheiden , ongelijkheid , verschil /ˌdɪfərɛn(t)siˈeːrə(n)/

to differentiate, to show a distinction · to differentiate (calculate a derivative)

çekim: geçmiş differentieerden · ortaç gedifferentieerd · şimdiki differentieert · ulaç differentiërend

köken: Borrowed from French différencier and différentier, from Middle French [Term?], from Latin differentiō.

Portekizcedesigualdade , diferença , diferenciar , inequação (dişil) /de.zi.ɡwawˈda.d͡ʒi/

inequality (unfair or unequal state) · inequality (statement that one quantity is less (or greater) than another)

çekim: çoğul desigualdades

aile: desigualdade triangular, desigualdade de Cauchy-Schwarz

Yunancaανισότητα , διακρίνω , διαφορά (dişil)

inequality, disparity · unfairness

çekim: çoğul ανισότητες · tamlayan ανισότητας

zıt: ισότητα

κοινωνικλή ανισότητα

Japonca不等式 , 差異 , 違い /ɸɯ̟̊to̞ːɕi̥kʲi/

an inequality · Futoshiki, a type of logic puzzle

Korece다름 , 부등식 , 차이

'다르다'의 명사형.

Lehçenierówność , odróżniać , odróżnić , różnica (dişil) /ɲɛˈruv.nɔɕt͡ɕ/

inequality · unevenness, irregularity

çekim: çoğul nierówności · tamlayan nierówności

eş: antyegalitarność, antyegalitaryzm

zıt: równość

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *rewh₁-der. Proto-Balto-Slavic *arwis Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *õrvьnъ Old Polish równy Polish równy Polish nierówny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old…

Ukraynacaнері́вність, різни́ця

Hintçeअंतर , अंतर करना , अवकल , असमिका , प्रभेद , फ़र्क़ (eril) /ən.t̪əɾ/

difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing

çekim: çoğul अंतरों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.

aile: अंतर करना, अंतर खोलना

उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।

८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥

मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...

Finceepäyhtälö , erilaisuus , ero , eroavaisuus , erottaa /ˈepæˌyhtælø/

inequality (statement that one quantity is less (or greater) than another)

çekim: çoğul epäyhtälöt · tamlayan epäyhtälön

köken: epä- + yhtälö

aile: kolmioepäyhtälö

Çekçenerovnice , rozdíl (dişil) /ˈnɛrovɲɪt͡sɛ/

inequality, inequation

çekim: çoğul nerovnic · tamlayan nerovnic

Rumencediferență , inecuație (dişil)

difference

çekim: çoğul diferențe · tamlayan diferențe

köken: Borrowed from French différence, from Latin differentia. By surface analysis, diferi + -ență.

Macarcakülönbség /ˈkylømpʃeːɡ/

difference

çekim: çoğul különbségek

köken: From különb (“different”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).

aile: gólkülönbség, ég és föld a különbség, négyzetek különbsége

İbraniceהבדיל, הֶבְדֵּל, שוני, שֹׁנִי /hivˈdil/

To separate. · To distinguish: to recognize or discern a difference, or to make a distinction.

çekim: geçmiş הִבְדַּלְתָּ

köken: Compare Arabic بَدَلَ (badala, “to change”)

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃

קשה להבדיל ביניהם.

Etimoloji

olik + -het