alfons
/ˈal.fɔns/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "alfons" kelimesi Türkçe'de deyyus, kavat, kurumsak, pezevenk, pezevenklik yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeyyus
Genelkavat
Genelkurumsak
Genelpezevenk
Genelpezevenklik yapmak
Çekim Tablosu
çoğulalfonsi
tamlayanalfonsa
Tanım
•a male given name, equivalent to English Alphonse
Diğer Dillerde
a male given name, equivalent to English Alfonso
FransızcaAlphonse, hareng, mac, maque, maquereau, maquereauter (eril) /al.fɔ̃s/
a male given name, feminine equivalent Alphonsine
çekim: çoğul alphonses
köken: Borrowed from Spanish Alfonso.
aile: alphonsisme, alphonsiste
a male given name, equivalent to English Alfonso
köken: Inherited from Early Medieval Latin Alfonsus, Adephonsus, from Gothic *𐌰𐌸𐌰𐌻𐌰𐍆𐌿𐌽𐍃 (*aþalafuns).
aile: Alfónsez, alfonsino
İtalyancaAlfonso, lenone, magnaccia, pappa, pappone, paraninfo (eril) /alˈfɔn.so/
a male given name, equivalent to English Alfonso
köken: Borrowed from Spanish Alfonso.
a man, who is dependent on a woman (or women)
çekim: çoğul альфо́нсы · tamlayan альфо́нса
eş: жиголо
köken: From Monsieur Alphonse, a book by Alexandre Dumas fils.
Arapçaعرص, قَادَ, قَوَّاد, قَوَّدَ
Farsçaجاکشی کردن, کسکشی کردن
Azericeoğraş, pəzəvəng /oɣˈrɑʃ/
pander, pimp, procurer · one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold · wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)
çekim: çoğul oğraşlar · tamlayan oğraşın
köken: From uğra- (“to encounter”) + -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş. The analysis as blend of oğru + aş has been suggested, but is likely a folk etymology.
aile: oğraş oğlu, oğraş oğlu oğraş, oğraş-moğraş, oğraş-oğraş, oğraşca, oğraşxana, oğraşlıq
Kazakçaжеңгетай
Özbekçedalla, dayus, qoʻshmachi, sutenyor
FelemenkçeAlfons, pooier, souteneren, souteneur (eril) /ɑlˈfɔns/
a male given name, equivalent to English Alfonso
PortekizceAfonso, alcovitar, alcoviteiro, Alfonso, cafetão, cafetinar (eril) /aˈfõ.su/
a male given name, feminine equivalent Afonsa, equivalent to English Alfonso or Alphonse
çekim: çoğul afonsos
eş: Alfonso, Alonso, Alphonse
köken: From Old Galician-Portuguese Afonso, from Early Medieval Latin Alfonsus, Adephonsus, from Gothic *𐌰𐌸𐌰𐌻𐌰𐍆𐌿𐌽𐍃 (*aþalafuns). Compare Spanish Alfonso.
aile: afonsino
YunancaΑλφόνσος, εκπορνεύω, μαστροπεύω, μαστροπός, νταβατζής, προαγωγός (eril) /alˈfon.sos/
a male given name, the Greek form of Alfonso
Çince外送茶客
pimp, hustler (procurer of prostitutes) · unemployed man whose wife is the breadwinner
eş: 날라리, 포주
köken: 기둥 (gidung, “pillar, column (of a building)”) + 서방(書房) (seobang, “husband, man”). Perhaps because a pimp watches out for the prostitute from a safe distance, i.e. leaning on a pillar?
a male given name, equivalent to English Alfonso
Ukraynacaзві́дник, зві́дниця, сутене́р
broker, dealer, agent · pimp
çekim: çoğul दलालों
köken: Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”). First attested as Old Hindi दलाल (dalāla).
aile: दलाली
Fincehuoripukki, parittaa, parittaja, sutenööri, toimia sutenöörinä /ˈhuo̯riˌpukːi/
fornicator, whoremonger
çekim: çoğul huoripukit · tamlayan huoripukin
köken: huori- + pukki (containing an old combining form, see -i)
Çekçekuplíř, kurevník, pasák (eril) /ˈkupliːr̝̊/
pimp (prostitution solicitor)
çekim: çoğul kuplíři · tamlayan kuplíře
eş: pasák
köken: Derived from German Kuppler.
RumenceAlfons, pește, proxenet (eril) /ˈpeʃ.te/
fish · pimp
çekim: çoğul pești · tamlayan peștelui
köken: Inherited from Latin piscem, apparently a blend of the singular and plural forms. ultimately from Proto-Indo-European *peysk-. Cognates include Italian pesce, Spanish pez, peje and Portuguese peixe.
Miroase a pește aici.
a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Alphonse
aile: Alfi, Fonzi, Fonzika
İbraniceסַרְסוּר
LatinceAlphonsus, lēna, lēnō, scortātor (eril)
alternative form of Adephonsus
pimp
çekim: çoğul alfonser · tamlayan alfons'
köken: From French alphonse (“pimp”), from the main character in the play Monsieur Alphonse by Alexandre Dumas, fils.
Norveççehallik
Endonezcegermo, muncikari /mʊnt͡ʃiˈkari/
A pander, pimp; someone who solicits customers for prostitution and acts as manager for a group of prostitutes.
çekim: çoğul muncikari-muncikari
köken: From Sanskrit मुञ्च् (muñc, “wicked, cheat”) + कर (kara, “doer, maker”).
Etimoloji
Etymology tree Spanish Alfonsobor. French Alphonsebor. Polish Alfons Borrowed from French Alphonse.