Diğer Diller

parittaa

/ˈpɑritːɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "parittaa" kelimesi Türkçe'de deyyus, kavat, kurumsak, pezevenk, pezevenklik yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeyyus

Genelkavat

Genelkurumsak

Genelpezevenk

Genelpezevenklik yapmak

Çekim Tablosu

geçmişparittanut

şimdikiparittaisi

ulaçparittava

Tanım

•to pander, pimp (to offer illicit sex with a third party) · to matchmake · to pair (to form wireless connection)

Diğer Dillerde

Almancakuppeln , Kuppler , Lude , verkuppeln , vermitteln , zuführen /ˈkʊpəln/

plural of Kuppel

çekim: geçmiş kuppelte · ortaç gekuppelt · şimdiki kuppelt · ulaç kuppelnd

eş: binden, koppeln, verbinden

köken: Inherited from Middle High German koppeln, kuppeln, kupelen (“to bind (to a paddock, chiefly dogs); to pinion”), a hunting jargon term borrowed from Old French copler, coupler. Doublet of koppeln.

aile: abkuppeln, ankuppeln, auskuppeln, einkuppeln, Kuppeldienst, Kuppellohn, Kuppler, Kupplung, verkuppeln

Fransızcagémine , géminée , mac , maquereau , maquereauter , maquereller

Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe géminer.

İspanyolcaalcahuete , cabrón , cafiche , cafishio , cafisho , chulo (eril) /alkaˈwete/

gossip (person) · go-between, matchmaker · pimp (prostitution solicitor)

çekim: çoğul alcahuetes

eş: cómplice, compinche, contlapache, correveidile, chismoso

köken: From Andalusian Arabic القَوَّاد (al-qawwád), from Arabic قَوَّاد (qawwād, “pimp”). Cognate with Portuguese alcaguete.

aile: alcahuetear, alcahuetería

İtalyancalenone , magnaccia , pappone , paraninfo , procacciare , prosseneta (eril) /leˈno.ne/

pimp

çekim: çoğul lenoni

eş: sfruttatore, protettore, ruffiano, magnaccia, pappone, mezzano

köken: Borrowed from Latin lēnō.

Rusçaгемина́та, макинтош , плащ, сва́тать, сво́дник, сво́дница (eril) /məkʲɪnˈtoʂ/

mackintosh

çekim: çoğul макинто́ши · tamlayan макинто́ша

köken: Borrowed from English mackintosh

Arapçaعرص, قَادَ, قَوَّاد, قَوَّدَ

Farsçaجاکشی کردن, کسکشی کردن

Azericeoğraş /oɣˈrɑʃ/

pander, pimp, procurer · one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold · wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)

çekim: çoğul oğraşlar · tamlayan oğraşın

köken: From uğra- (“to encounter”) + -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş. The analysis as blend of oğru + aş has been suggested, but is likely a folk etymology.

aile: oğraş oğlu, oğraş oğlu oğraş, oğraş-moğraş, oğraş-oğraş, oğraşca, oğraşxana, oğraşlıq

Kazakçaжеңгетай

Özbekçedalla, dayus, qoʻshmachi, sutenyor

Felemenkçegeminaat, gepaard, in paren ordenen, koppelen, paarwijze, paren

paired

Portekizcealcovitar , alcoviteiro , cafetão , cafetinar , chulo , proxeneta /aw.ko.viˈta(ʁ)/

pimp (to act as procurer of prostitutes)

çekim: geçmiş alcovitei · ortaç alcovitado · şimdiki alcovita

Yunancaεκπορνεύω , μαστροπεύω , μαστροπός , νταβατζής , προαγωγός , σωματέμπορος

προωθώ κάποιον ή κάποια στην πορνεία

Japoncaポン引き , 促音 , 女衒 /põ̞mbʲikʲi/

pimp

Korece기둥서방 , 뚜쟁이, 중매를 서다, 중매하다, 포주 /kiduŋsʰʌ̹ba̠ŋ/

pimp, hustler (procurer of prostitutes) · unemployed man whose wife is the breadwinner

eş: 날라리, 포주

köken: 기둥 (gidung, “pillar, column (of a building)”) + 서방(書房) (seobang, “husband, man”). Perhaps because a pimp watches out for the prostitute from a safe distance, i.e. leaning on a pillar?

İsveççegeminata, hallick , sutenör

pimp (prostitution solicitor)

çekim: çoğul hallickar · tamlayan hallicks

köken: Likely from German Halunke, from Czech holomek.

Lehçealfons , geminata , sutener , swatać , wyswatać (eril) /ˈal.fɔns/

a male given name, equivalent to English Alphonse

çekim: çoğul alfonsi · tamlayan alfonsa

köken: Etymology tree Spanish Alfonsobor. French Alphonsebor. Polish Alfons Borrowed from French Alphonse.

aile: alfonsowaty, alfonsiak

Ukraynacaзві́дник, зві́дниця, сва́тати, сутене́р

Hintçeकुटनी, दलाल , भड़ुआ (eril) /d̪ə.lɑːl/

broker, dealer, agent · pimp

çekim: çoğul दलालों

köken: Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”). First attested as Old Hindi दलाल (dalāla).

aile: दलाली

Çekçekuplíř , pasák , pást (eril) /ˈkupliːr̝̊/

pimp (prostitution solicitor)

çekim: çoğul kuplíři · tamlayan kuplíře

eş: pasák

köken: Derived from German Kuppler.

Rumencepește , proxenet (eril) /ˈpeʃ.te/

fish · pimp

çekim: çoğul pești · tamlayan peștelui

köken: Inherited from Latin piscem, apparently a blend of the singular and plural forms. ultimately from Proto-Indo-European *peysk-. Cognates include Italian pesce, Spanish pez, peje and Portuguese peixe.

Miroase a pește aici.

Macarcafuttató, kerít , kerítő, lányfuttató, strici /ˈkɛriːt/

to fence in, enclose, surround · to procure, get hold of, obtain

çekim: geçmiş kerítettek

köken: From the same Proto-Finno-Ugric *kerä (“round, turning; turn, twist”) as kering and kerül + -ít (causative suffix).

aile: kerítés, kerítő → kerítőnő, bekerít, elkerít, előkerít, körülkerít, megkerít, rákerít, visszakerít, nagy feneket kerít

pénzt kerít

İbraniceסַרְסוּר

Latincelēna, lēnō

Dancaalfons /alˈfɔns/

pimp

çekim: çoğul alfonser · tamlayan alfons'

köken: From French alphonse (“pimp”), from the main character in the play Monsieur Alphonse by Alexandre Dumas, fils.

Norveççehallik

Endonezcegermo, muncikari /mʊnt͡ʃiˈkari/

A pander, pimp; someone who solicits customers for prostitution and acts as manager for a group of prostitutes.

çekim: çoğul muncikari-muncikari

köken: From Sanskrit मुञ्च् (muñc, “wicked, cheat”) + कर (kara, “doer, maker”).

Vietnamcakẻ mối lái, làm mai, làm mối , ma cô /laːm˨˩ moj˧˦/

to act as a go-between, to act as a matchmaker

köken: làm + mối.

người làm mối

Etimoloji

pari + -ttaa

Kelime Ailesi