maque
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Variante orthographique de macque.
Diğer Dillerde
AlmancaZuhälter (eril) /ˈt͡suːˌhɛltɐ/
agent noun of zuhalten; pimp (prostitution solicitor)
çekim: çoğul Zuhältern · tamlayan Zuhälters
eş: Kuppler, Loddel, Stenz, Lude, Strizzi
köken: zuhalten (“to have extramarital sex with”) + -er
aile: Zuhälterei, zuhälterisch
İspanyolcachulo /ˈt͡ʃulo/
cute, pretty, lovely, cool, nifty · cocky (overly confident, arrogant and boastful) · ordinary, common, vulgar, rascal
çekim: üstünlük chulísimo
eş: buitre negro, buitre negro americano, gallinazo, gallinazo negro, gallote, golero
köken: Borrowed from Italian ciullo, a now-obsolete shortening of Italian fanciullo, a diminutive based ultimately on Latin īnfāns.
aile: chulada, chulamente, chulear, chulería, chulesco, chuliento, chulito, más chulo que un ocho, papi chulo
İtalyancalenone, magnaccia, pappa, protettore (eril) /leˈno.ne/
pimp
çekim: çoğul lenoni
eş: sfruttatore, protettore, ruffiano, magnaccia, pappone, mezzano
köken: Borrowed from Latin lēnō.
Rusçaсутенёр /sʊtʲɪˈnʲɵr/
pimp, ponce, procurer, pander
çekim: çoğul сутенёры · tamlayan сутенёра
eş: сутер, шмаровоз, кот, альфонс, сводник
köken: Borrowed from French souteneur (“pimp, supporter”) (whence also Bulgarian сутеньор (sutenjor), literally “поддерживатель”, also compare German Zuhälter), from soutenir (whence also Bulgarian сутиен (sutien)). Omitting several steps, from Latin sustineō (whence also English sustain).
pimp, procurer
çekim: çoğul cafetões
köken: Borrowed from Lunfardo cáften, from the same source as etymology 2.
pimp, hustler (procurer of prostitutes) · unemployed man whose wife is the breadwinner
eş: 날라리, 포주
köken: 기둥 (gidung, “pillar, column (of a building)”) + 서방(書房) (seobang, “husband, man”). Perhaps because a pimp watches out for the prostitute from a safe distance, i.e. leaning on a pillar?
İsveççehallick
pimp (prostitution solicitor)
çekim: çoğul hallickar · tamlayan hallicks
köken: Likely from German Halunke, from Czech holomek.
Lehçealfons (eril) /ˈal.fɔns/
a male given name, equivalent to English Alphonse
çekim: çoğul alfonsi · tamlayan alfonsa
köken: Etymology tree Spanish Alfonsobor. French Alphonsebor. Polish Alfons Borrowed from French Alphonse.
aile: alfonsowaty, alfonsiak
Finceparittaja /ˈpɑritːɑjɑ/
pimp, panderer
çekim: çoğul parittajat · tamlayan parittajan
köken: parittaa + -ja
Dancaalfons /alˈfɔns/
pimp
çekim: çoğul alfonser · tamlayan alfons'
köken: From French alphonse (“pimp”), from the main character in the play Monsieur Alphonse by Alexandre Dumas, fils.