hochgestochen

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmahochgestochener

üstünlükam hochgestochensten

Tanım

•stuck up; pretentious; snobbish

Diğer Dillerde

Fransızcaintello (eril/dişil) /ɛ̃.tɛ.lo/

intellectual, highbrow

çekim: çoğul intellos

köken: Clipping of intelligent + -o.

İspanyolcacreído , cultivado , cultureta , culturoso , élite , intelectual /kɾeˈido/

big-headed, conceited, stuck up, arrogant, smug

eş: altanero, echón, pantallero, petulante, soberbio, ufano

köken: Past participle of creer.

İtalyancaintellettuale , intellettualoide /in.tel.let.tuˈa.le/

intellectual · cerebral, highbrow

çekim: çoğul intellettuali

eş: intellettualistico, razionale, mentale, cerebrale, spirituale, astratto

köken: From Latin intellēctuālis.

aile: intellettualismo, intellettualità, intellettualizzare, intellettualmente, intellettualoide

Rusçaнапы́щенный

Felemenkçearrogant , hoogdravend /ˌɑ.roːˈɣɑnt/

arrogant

çekim: karşılaştırma arroganter · üstünlük arrogantst

eş: aanmatigend, verwaand

köken: Borrowed from Middle French arrogant.

Portekizceintelectual , metido /ĩ.te.lek.tuˈaw/

intellectual

köken: Learned borrowing from Latin intellēctuālis. By surface analysis, intelecto + -ual.

aile: intelectualidade, intelectualismo, intelectualmente

İsveççehögtravande , pompös

pompous, high-flown, grandiloquent, high-sounding

çekim: karşılaştırma mer högtravande · üstünlük mest högtravande

köken: Calque of German hochtrabend, equivalent to hög (“high”) + travande (“trotting”). Originally about horses soring.

högtravande prosa

Lehçeą-ę , elitarny , intelektualista , intelektualistka , pretensjonalny, przeintelektualizowany /ˈɔw̃ ˈɛw̃/

hoity-toity, la-di-da, posh, snobbish

çekim: karşılaştırma bardziej ą-ę · üstünlük najbardziej ą-ę

eş: ę-ą, pretensjonalny, snobistyczny

köken: From the hypercorrect pronunciation of the nasal vowels ą and ę before consonants, associated with the upper classes.

Fincepöyhkeilevä /ˈpøy̯hkei̯leʋæ/

self-important, pompous; arrogant or egotistical; tending to show off or hold oneself in unduly high regard.

çekim: karşılaştırma pöyhkeilevämpi · üstünlük pöyhkeilevin

Rumencepompos

pompous

köken: Borrowed from French pompeux, from Latin pomposus.

Macarcadagályos, nagyhangú /ˈdɒɡaːjoʃ/

bombastic, grandiloquent

çekim: karşılaştırma dagályosabb · üstünlük legdagályosabb

köken: dagály + -os (adjective-forming suffix)

aile: dagályosan, dagályosság

Norveççehøyttravende, pompøs

Bulgarcaинтелектуален, интелектуалец, надут, превзет /intɛlɛktoˈalɛn/

intellectual

çekim: karşılaştırma по́-интелектуа́лни · üstünlük на́й-интелектуа́лни

Katalancaintel·lectual

intellectual

çekim: çoğul intel·lectuals

köken: Borrowed from Latin intellēctuālis.

İrlandacaardnósach

grand, pompous; formal · highbrow

çekim: karşılaştırma ardnósaí · üstünlük is ardnósaí

köken: From ard- (“high”) + nós (“custom, manner, style”) + -ach (adjectival ending) or ardnós + -ach.

Manksçaard-inçhynagh

cmn陽春白雪 /阳春白雪

shnadut, naduven, napuhan