Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

spatior

/ˈspa.ti.ɔr/

LATINCE → TR

Latince "spatior" kelimesi Türkçe'de dolanma, dolanmak, dolaşma, dolaşmak, gezinmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldolanma

Geneldolanmak

Geneldolaşma

Geneldolaşmak

Genelgezinmek

Genelgezinti

Genelgezme

Çekim Tablosu

ortaçspatiātus

şimdikispatiātur

ulaçspatiāns

Tanım

•to go for a walk; walk around; stroll, promenade; walk along, accompany · to stride, proceed, process, advance, march, move along, walk or step in formal motion · to spread, spread out; expand

Diğer Dillerde

AlmancaBummel , bummeln , schlendern , spazieren gehen , Spaziergang , umherwandeln (eril) /ˈbʊml̩/

inflection of bummeln: · singular imperative

çekim: çoğul Bummeln · tamlayan Bummels

köken: Back-formation from bummeln. Doublet of Bommel.

aile: Einkaufsbummel, Schaufensterbummel, Stadtbummel

Fransızcabalade , flâner , flânerie , promenade , se balader , se promener (dişil) /ba.lad/

walk without purpose, stroll

çekim: çoğul balades

eş: promenade, flânerie

köken: From balader (“to walk around”).

aile: baladeur

İspanyolcacaminata , garbear , pasear , pasearse , paseo , rol (dişil) /kamiˈnata/

walk, hike, trek

çekim: çoğul caminatas

köken: From caminar + -ata.

İtalyancaandare a spasso , camminata , fare una passeggiata , girovagare , passeggiare , passeggiata (dişil) /kam.miˈna.ta/

walk, especially a long one · style of walking

çekim: çoğul camminate

eş: marcia, passeggiata, scarpinata, gita, tirata, itinerario

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of camminare (“to walk”).

Rusçaгуля́ть , похо́д , прогу́ливаться , прогу́лка , промена́д , проха́живаться

Arapçaتَجَوَّلَ , تَجَوُّل , تَنَزَّهَ , تَنَزُّه , سِيرَة , مَسِير

Farsçaقدم زدن , گردش کردن /qa.ˈdam za.dan/

to walk · to measure the length (of something) in steps

çekim: çoğul قدم بزنید

با من قدم بزن

Azericeaylanmaq , dolanmaq , dolaşmaq , gəzinti , gəzmək /ɑjɫɑnˈmɑχ/

to walk, stroll, ramble · to turn, rotate, spin

çekim: geçmiş aylanmış · ortaç aylanmış · şimdiki aylanır

köken: From Proto-Common Turkic *ay- (“to revolve, rotate, go round; to tarry; to lead, lead round; to speed up to drive”). Cognate with Kazakh айналу (ainalu).

Kazakçaсейіл , серуен , серуендеу

stroll, saunter

çekim: çoğul сейілдер · tamlayan сейілдің

köken: From Arabic سَيْر (sayr).

Özbekçesayr , sayr qilmoq , tomosha , tomosha qilmoq

spectacle, show · entertainment, sightseeing

çekim: çoğul tomoshalar · tamlayan tomoshaning

köken: From earlier tamosho, from Classical Persian تماشا (tamāšā).

aile: tomoshabin, tomoshabinlik, tomoshaxona, tomoshachi

Kırgızcaсайрандоо , сейил , сейилдөө

stroll, walk

çekim: çoğul сейилдер · tamlayan сейилдин

köken: From Arabic سَيْر (sayr).

Uygurcaسەيلە قىلماق

Felemenkçeslenteren , wandelen , wandeling

to saunter, to stroll

çekim: geçmiş slenterden · ortaç geslenterd · şimdiki slentert · ulaç slenterend

aile: rondslenteren

Portekizcecaminhada , passear , passeio , perambular (dişil) /ka.mĩˈɲa.dɐ/

walk, hike (trip made by walking)

çekim: çoğul caminhadas

eş: passeata

köken: From caminhar (“to walk”) + -ada. Compare Spanish caminata.

aile: dar uma caminhada, fazer uma caminhada

Eu dei uma caminhada.

Yunancaπάω βόλτα

Japonca散歩 , 散歩する /sã̠mpo̞/

a walk, a stroll

çekim: geçmiş 散歩した

散歩に出た。

Korece산책 , 산책하다 /ˈsʰa̠(ː)ɲt͡ɕʰɛk̚/

walk, stroll

köken: Sino-Korean word from 散策

aile: 산책하다

İsveççeflanera , promenad , spankulera , strosa , strövtåg

to stroll, saunter, roam about, gallivant

çekim: geçmiş flanerade · ortaç flanerande · ulaç flanerande

köken: Borrowed from German flanieren, from French flâner (“wander, mill about”), from Old Norse flana (“to get into something heedlessly”). Compare Danish flanere and Dutch flaneren.

Lehçeprzechadzać się , przechadzka , spacer , spacerować

odbywać przechadzkę

eş: spacerować, dreptać, pospacerować

Ukraynacaгуля́ти , прогу́лька , прогу́люватися , прогу́лянка

Hintçeसैर , सैर करना (dişil) /sɛːɾ/

an excursion, tour, sightseeing, stroll, walk, perambulation · amusement, jaunt, recreation · jest, witticism

çekim: çoğul सैरें

köken: Borrowed from Arabic سَيْر (sayr).

aile: सैर करना, सैर-सपाटा, सैरगाह

जन्नत की सैर

Fincekäveleskellä , kävellä , kävely , kuljeskella /ˈkæʋeleskelːæˣ/

to walk around, to stroll around, to wander