to strive · to aspire
çekim: geçmiş strebte · ortaç gestrebt · şimdiki strebt · ulaç strebend
eş: ansteuern, hinsteuern, abzielen, anstreben, beabsichtigen, bezwecken
köken: From Middle High German strëben, from Old High German strëbēn, from Proto-West Germanic *stribēn, from Proto-Germanic *stribāną.
aile: bestreben, erstreben, gestrebt, Strebe, strebend, Streber, strebsam, Strebung, verstreben
🔊 Sie strebte danach, ihr Examen möglichst erfolgreich zu bestehen.
to steal, pinch · to be busy · to toil, to work hard
çekim: geçmiş afané · ortaç afanado · şimdiki afana
eş: bregar
köken: Unknown. Perhaps from Arabic فَنَاء (fanāʔ), although Vulgar Latin etymologies have also been suggested. Cognate with Italian affannare (“to leave breathless; vex”).
aile: afanador
🔊 Ese taxista me quiso afanar.
🔊 Me han afanado el celular.
🔊 se afanó para conquistar su independencia
reflexive of adoperare · to make every effort (to do something); to do one's best
çekim: geçmiş adoperàtosi · ortaç adoperàtosi · şimdiki si adòpera · ulaç adoperàntesi
eş: impegnarsi, sforzarsi, affaticarsi, ingegnarsi, industriarsi, prodigarsi
to strive for · to struggle
to strive · to crinkle, wrinkle
to put effort, to strive
🔊 Тырышмайынса бер нимәң дә булмаҫ.
to strive · to study hard · to move (forward)
çekim: geçmiş streefden · ortaç gestreefd · şimdiki streeft · ulaç strevend
eş: gaan, vooruitkomen, vorderen, beogen, aspireren, ambiëren
köken: From Middle Dutch strēven, from Old Dutch *strivon, from Proto-Germanic *stribōną.
aile: nastreven, strever, tegenstreven, voorbijstreven, vooruitstreven, wederstreven, weerstreven
🔊 Wij streven om de staat omver te werpen.
🔊 Ze streefde naar meer autonomie op haar werk.
to battle, combat, war
çekim: geçmiş batalhei · ortaç batalhado · şimdiki batalha
köken: From batalha + -ar.
aile: batalhador
endeavor, strive for, make an effort
çekim: geçmiş 努めた
🔊 一にも二にも人づくりというのがスローガンで、沖縄振興に努めていらっしゃいました。
to strive, to exert oneself; to make every effort
çekim: geçmiş 노력했다
eş: 힘쓰다
köken: 노력(努力) (noryeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
give 110%; make the maximum possible effort
çekim: geçmiş gav järnet
köken: Literally "[to] give the iron".
to aspire, to pursue, to strive
çekim: geçmiş dążono · şimdiki dąży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dǫžiti Polish dążyć Inherited from Proto-Slavic *dǫžiti.
aile: dążenie, dążność, nadążyć, nadążać, podążyć, podążać, zdążyć, zdążać
to strive, make an effort, struggle, exert
çekim: geçmiş ponnistellut · şimdiki ponnistelee · ulaç ponnisteleva
köken: From ponnistaa + -ella.
aile: ponnistelu
vyvíjet snahu, pokoušet se
eş: usilovat, pokoušet se
to struggle · to have difficulty with something · to strive, or to make efforts, with a twisting, or with contortions of the body
köken: From ber- + juang.
to try, to attempt · to strive, to endeavor
köken: cố + gắng.
🔊 Những cố gắng của anh ta đã được đền đáp xứng đáng.
to try, to endeavour, to make an effort (to make an effort to do or achieve something) · to take care, to be careful, to strive (to act with diligence, care, or attention in doing something)
çekim: geçmiş none · ortaç стара́л се · şimdiki стара́е се · ulaç стара́ещ се
köken: Inherited from Proto-Slavic *starati sę.
aile: постара́я се, постара́вам се, престара́я се, престара́вам се, стара́телен
🔊 Той се старае да говори по-ясно пред публика.
🔊 Колкото и да се стараех, не можех да пропъдя тази мисъл.
🔊 Тя се стараеше всяко писмо да бъде написано точно и учтиво.
to struggle; to persevere
köken: From บาก (bàak) + บั่น (bàn).
to fight, to struggle · to scrub · to brake (to crush the stems of flax or hemp in order to separate the fibers)
çekim: geçmiş breguí · ortaç bregat · şimdiki brega
köken: From Gothic 𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (brikan, “to break”), from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-.
aile: brega, bregada, bregador