Ana içeriğe geç
Sözlük

abitio

/aˈbɪ.ti.oː/
dişil
LATINCE → TR
Latince "abitio" kelimesi Türkçe'de gidiş, kalkış anlamına gelir.

Çeviri

Genelgidiş
Genelkalkış

Çekim Tablosu

çoğulabitiōnēs
tamlayanabitiōnis

Tanım

•a going away, departure · a death

Diğer Dillerde

AlmancaAbfahrt, Abflug, Abreise, Dahinscheiden, Sterben (dişil) /ˈapˌfaːrt/
departure (of a land or water vehicle) · exit, slip road, off-ramp (lane used to leave a motorway) · slope, piste
çekim: çoğul Abfahrten · tamlayan Abfahrten
eş: Fahrtbeginn, Start, Abreise, Bahn, Berg, Berghang
zıt: Auffahrt
köken: Verbal noun of abfahren (“to depart, to drive down”). By surface analysis, ab- + Fahrt.
fünf Minuten vor Abfahrt des Zuges
Fransızcadépart (eril) /de.paʁ/
departure, start
çekim: çoğul départs
eş: absence, allumage, amont, amorce, commencement, coup d'envoi
aile: au départ, bloc de départ, être sur le départ, être sur son départ, faux départ, grille de départ, langue de départ, nouveau départ, point de départ, prime de départ
İspanyolcaida, partida, salida, zarpa (dişil) /ˈida/
outward leg (of a journey) · going · march
çekim: çoğul idas
eş: marcha, marcha
zıt: vuelta, partido de vuelta, partido de retorno
köken: From the verb ir.
aile: ida y vuelta, idas y venidas, partido de ida
death · departure
çekim: çoğul dipartite
eş: partenza, distacco, morte
death · Death · an ugly woman, a hag
çekim: çoğul сме́рти · tamlayan сме́рти
eş: кончина, преставление, уход из жизни, агония, умирание, конец
köken: Inherited from Old East Slavic съмьрть (sŭmĭrtĭ), from Proto-Slavic *sъmьrtь.
aile: бессме́ртие, бессме́ртный, ву́смерть, до́ смерти, на́ смерть, посме́ртие, посме́ртный, предсме́ртный, при́ смерти, сме́ртник
на́ смерть
В атмосфе́ре сме́рти ты нашё́л бы то, к чему́ ве́чно стреми́лся свои́м беспоко́йным, благоро́дным се́рдцем.
Azericegediş
departure · course (a normal or customary sequence of events) · move, turn, lead
çekim: çoğul gedişlər · tamlayan gedişin
zıt: gəliş
köken: From ged- + -iş.
aile: gəliş-gediş
maşının gedişi
passive of жөнеу (jöneu): to be sent off · to suddenly start, to burst into, to set off
çekim: geçmiş жөнелдім · ortaç жөнелген
Ұры сөмкемді алып қаша жөнелді
Özbekçeketish
Türkmencegidiş
Kırgızcaкетүү
to leave, to depart · to go away
çekim: geçmiş кеткен · ortaç кеткен · ulaç кетип
köken: From Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go (away), to get away”). Cognate to Turkish gitmek and Uzbek ketmoq.
Uygurcaكېتىش
Felemenkçeoverlijden, vertrek /ˌoː.vərˈlɛi̯.də(n)/
to die
çekim: geçmiş overleden · ortaç overleden · şimdiki overlijdt · ulaç overlijdend
eş: doodgaan, heengaan, inslapen, ontslapen, sterven, verscheiden
köken: From Middle Dutch overliden, from Old Dutch overlīthan. Equivalent to over- + lijden (“to go, pass, spend time, come to an end, suffer, undergo”). Cognate with Old English oferlīþan (“to cross over, traverse”).
aile: overlijdensakte, overlijdensbericht, overlijdensdatum
Portekizceóbito, partida (eril) /ˈɔ.bi.tu/
a passing; a death
çekim: çoğul óbitos
köken: Learned borrowing from Latin obitus. Compare archaic English obit.
aile: atestado de óbito, certidão de óbito, vir a óbito
Yunancaαναχώρηση (dişil)
departure, leaving, sailing
çekim: çoğul αναχωρήσεις · tamlayan αναχώρησης
eş: φευγιό, απόπλους, απογείωση, απόσυρση
köken: From Ancient Greek ἀναχώρησις (anakhṓrēsis, “retreat, return”) + -ση (-sē). For the modern meaning of "departure", semantic loan from French depart.
Japonca出発, 発車 /ɕɨp̚pa̠t͡sɨ/
departure · start
çekim: geçmiş 出発した
zıt: 到着
今、ちょうど成田から出発するんじゃないかと思いますけれども。
プロフェッショナルオートノミーという発想から出発しているんです。
Korece발차, 출발 /t͡ɕʰuɭba̠ɭ/
departure
eş: 시작
köken: Sino-Korean word from 出發 (“departure”)
aile: 출발하다
departure (away from somewhere)
çekim: çoğul avfärder · tamlayan avfärds
köken: av + färd
Lehçeodejście, odjazd, odlot, odpłynięcie, wyjście (nötr) /ɔˈdɛj.ɕt͡ɕɛ/
installation outlet
çekim: çoğul odejścia · tamlayan odejścia
eş: odjazd, odpłynięcie, wyjście
köken: Etymology tree Polish odejść Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish odejście From odejść + -ie.
death
çekim: çoğul сме́рті · tamlayan сме́рті
köken: From Old East Slavic съмьрть (sŭmĭrtĭ), from Proto-Slavic *sъmьrtь.
сме́рть ворогам!
Hintçeनिकासी, प्रस्थान (eril) /nɪ.kɑː.siː/
evacuation, extraction, withdrawal · removal, emission · departure
köken: From निकास (nikās, “exit, removal”) + -ई (-ī).
Fincekuolema, lähtö, poismeno /ˈkuo̯lemɑ/
death, demise, decease
çekim: çoğul kuolemat · tamlayan kuoleman
köken: From Proto-Finnic *koolëma, equivalent to kuolla (“to die”) + -ma.
aile: aivokuolema, armeliaisuuskuolema, armokuolema, hirttokuolema, hotellikuolema, hukkumiskuolema, joukkokuolema, kalakuolema, kauppakuolema, kehtokuolema
tuomita kuolemaan
olla kuolemaisillaan
olla kuoleman kielissä
Çekçeodchod, odjezd, odlet (eril) /ˈotxot/
departure (by foot)
çekim: çoğul odchody · tamlayan odchodu
eş: smrt, úmrtí
zıt: příchod
köken: From od- + chod.
Rumenceplecare (dişil) /pleˈka.re/
departure, parting, leaving · sailing
çekim: çoğul plecări
köken: From pleca + -re.
Macarcaeltávozás, indulás, távozás /ˈɛltaːvozaːʃ/
verbal noun of eltávozik: the act of leaving from somewhere · departure (e.g. from a position, work) · (short) leave
çekim: çoğul eltávozások
köken: From eltávozik + -ás.
aile: eltávozási
İbraniceהַפְלָגָה
departure · resignation, retirement · passage, excretion
çekim: çoğul afgange · tamlayan afgangs
zıt: ankomst
köken: From af- + gang, a verbal noun of afgå. Compare Old Norse afgangr.

Etimoloji

From abeō (“depart; die”) + -tiō, from ab (“from, away”) + eō (“go”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod