Ana içeriğe geç
Sözlük

avgång

/²ɑːvˌɡɔŋ/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "avgång" kelimesi Türkçe'de gidiş, istifa, kalkış anlamına gelir.

Çeviri

Genelgidiş
Genelistifa
Genelkalkış

Çekim Tablosu

çoğulavgångar
tamlayanavgångs

Tanım

•departure; the act of leaving · resignation; the action of leaving a board, committee or other organization to which one has once been elected.

Diğer Dillerde

resignation · dismissal · memorial service
çekim: çoğul Abdankungen · tamlayan Abdankungen
eş: Abdikation, Amtsaufgabe, Amtsverzicht, Demission, Funktionsaufgabe, Funktionsverzicht
köken: abdanken + -ung
Fransızcaabdication, démission, départ (dişil) /ab.di.ka.sjɔ̃/
abdication
çekim: çoğul abdications
eş: abandon, capitulation, démission, désistement, lâcheté, renoncement
köken: Borrowed from Latin abdicātiōnem.
İspanyolcaabdicación, dimisión, ida, partida, renuncia, salida (dişil) /abdikaˈθjon/
abdication, renunciation
çekim: çoğul abdicaciones
köken: Borrowed from Latin abdicātiōnem. By surface analysis, abdicar + -ción.
abdication
çekim: çoğul abdicazioni
eş: dimissioni, rifiuto, abbandono, rinuncia
köken: From Latin abdicātiōnem.
Azericegediş, istefa
departure · course (a normal or customary sequence of events) · move, turn, lead
çekim: çoğul gedişlər · tamlayan gedişin
zıt: gəliş
köken: From ged- + -iş.
aile: gəliş-gediş
maşının gedişi
passive of жөнеу (jöneu): to be sent off · to suddenly start, to burst into, to set off
çekim: geçmiş жөнелдім · ortaç жөнелген
Ұры сөмкемді алып қаша жөнелді
Özbekçeisteʻfo, ketish
Tatarcaотставка
Türkmencegidiş
to leave, to depart · to go away
çekim: geçmiş кеткен · ortaç кеткен · ulaç кетип
köken: From Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go (away), to get away”). Cognate to Turkish gitmek and Uzbek ketmoq.
Felemenkçe(troons)afstand, abdicatie, aftreding, vertrek (dişil) /ɑb.diˈkaː(t).si/
abdication
çekim: çoğul abdicaties
köken: Borrowed from French abdication, from Latin abdicātiō. Equivalent to abdiceren + -atie.
Portekizceabdicação, demissão, partida (dişil)
abdication (the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder)
çekim: çoğul abdicações
köken: Learned borrowing from Latin abdicātiōnem. By surface analysis, abdicar + -ção.
departure, leaving, sailing
çekim: çoğul αναχωρήσεις · tamlayan αναχώρησης
eş: φευγιό, απόπλους, απογείωση, απόσυρση
köken: From Ancient Greek ἀναχώρησις (anakhṓrēsis, “retreat, return”) + -ση (-sē). For the modern meaning of "departure", semantic loan from French depart.
Japonca出発, 発車, 辞任, 辞職, 退位 /ɕɨp̚pa̠t͡sɨ/
departure · start
çekim: geçmiş 出発した
zıt: 到着
今、ちょうど成田から出発するんじゃないかと思いますけれども。
プロフェッショナルオートノミーという発想から出発しているんです。
resignation
köken: Sino-Korean word from 辭任.
abdication (the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder)
çekim: çoğul abdykacje · tamlayan abdykacji
eş: abdykowanie, dymisja, rezygnacja, zrzeczenie się
zıt: koronacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin dicō Latin abdicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abdicātiōlbor. Polish abdykacja Learned borrowing from Latin abdicātiō. First attested in 1684.
aile: abdykacyjny
resignation
çekim: çoğul इस्तीफ़े
köken: Borrowed from Classical Persian اِسْتِعْفَا (isti'fā), borrowed from Arabic اِسْتِعْفَاء (istiʕfāʔ).
वह कल मालिक के पास जाके इस्तीफ़ा देगा।
abdication
çekim: çoğul abdikaatiot · tamlayan abdikaation
köken: Internationalism (see English abdication), ultimately from Latin abdicātiō.
Çekçeabdikace, odchod, odjezd, odlet, rezignace (dişil) /ˈabdɪkat͡sɛ/
abdication (the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder)
çekim: çoğul abdikací · tamlayan abdikací
eş: zřeknutí se, vzdání se
köken: Borrowed from Latin abdicātiō (“renunciation”), from abdicō. First attested in the 19th century.
Rumenceabdicare, demisie, plecare (dişil) /abdiˈkare/
abdication
çekim: çoğul abdicări · tamlayan abdicări
köken: From abdica + -re.
Macarcaindulás, lemondás, távozás /ˈindulaːʃ/
start, beginning, launch · departure (of a person or a vehicle, leaving for a destination)
çekim: çoğul indulások
zıt: érkezés
köken: indul + -ás
İbraniceהַפְלָגָה
Latinceabdicātiō, abitio, abitus, egressus, itus (dişil) /aˈbɪ.ti.oː/
a going away, departure · a death
çekim: çoğul abitiōnēs · tamlayan abitiōnis
köken: From abeō (“depart; die”) + -tiō, from ab (“from, away”) + eō (“go”).
abdication (the act of abdicating)
çekim: çoğul abdiceringer · tamlayan abdicerings
köken: From abdicere + -ing.

Etimoloji

From Old Swedish afganger, from av- + gång.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod