ຫໍ

/hɔː˩(˧)/

LAOCA → TR

Laoca "ຫໍ" kelimesi Türkçe'de kule, palas, saray anlamına gelir.

Çeviri

Genelkule

Genelpalas

Genelsaray

Tanım

•tower, palace, high building

Diğer Dillerde

AlmancaKommandoturm , Palast , Schloss , Turm

Turm, in dem sich eine Kommandozentrale befindet, von dem aus kommandiert wird

Fransızcakiosque , palais , tour (eril) /kjɔsk/

kiosk (enclosed structure) · ellipsis of kiosque à musique (“bandstand”); bandstand · a sail of a submarine

çekim: çoğul kiosques

köken: Borrowed from Italian chiosco, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).

İspanyolcaburche, crochel , palacio , torre, torre de mando

Torre de un edificio.

İtalyancapalazzo , torre , torre di comando (eril) /paˈlat.t͡so/

a royal palace · a palatial urban building, a palazzo

çekim: çoğul palazzi

eş: casa, signorile, dimora, nobiliare, residenza, signorile

köken: Inherited from Latin palātium (“palace, large residence”), from Palātium (“Palatine”), one of the seven hills of Rome. Cognate to English palace, French palais, Spanish palacio, Portuguese paço, palácio, see more at palātium.

aile: Palazzaccio, palazzinaro, palazzo di giustizia, Palazzo di Westminster

Rusçaба́шня, боевая рубка, ве́жа, вы́шка, дворе́ц, те́рем

Arapçaبُرْج, بَلَاط, قَصْر

Azericebürc , qala, qəsr, qüllə , saray, vışka

tower · constellation · zodiac

çekim: çoğul bürclər · tamlayan bürcün

köken: From Arabic بُرْج (burj).

Kazakçaмұнара , сарай

beacon, lighthouse, phare · minaret

çekim: çoğul мұнаралар · tamlayan мұнараның

köken: From Persian مناره, from Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse”). Cognate with Azerbaijani minarə, Bashkir манара (manara), Kyrgyz мунара (munara), etc.

Özbekçebashnya, burj, minora, qasr, saroy, vishka

tower · turret

çekim: çoğul bashnyalar · tamlayan bashnyaning

köken: Borrowed from Russian ба́шня (bášnja), from Italian bastia.

Tatarcaкаланча, манара, сарай

Türkmenceköşk, minara, saraý, wyşka

palace · kiosk

çekim: çoğul köşkler · tamlayan köşgüň

köken: Borrowed from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”).

Kırgızcaбурана, дворец, мунара, сарай

Uygurcaساراي , قەسىر , مۇنار /sɑrɑj/

palace · drawing room, parlor

çekim: çoğul سارايلار

köken: From Persian سرای (sarây).

Başkurtçaбашня, манара /mɑ.nɑˈrɑ/

minaret, mosque tower · tower

çekim: çoğul манаралар · tamlayan манараның

köken: From Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse; minaret”). Cognate with Kazakh мұнара (mūnara), Kyrgyz мунара (munara), Azerbaijani minarə.

Әҙәм балаһы төҙөгән ҡаланы һәм манараны күрер өсөн Хоҙай аҫҡа төштө.

Felemenkçepaleis , toren (nötr) /paːˈlɛi̯s/

palace

çekim: çoğul paleizen

köken: From Middle Dutch palais, from Old French palais, from Latin palātium. Doublet of palts.

aile: ijspaleis, koningspaleis, paleisbanket, paleismuur, paleispoort, paleistoren, paleistuin, winterpaleis, zomerpaleis

Portekizcepalácio , torre (eril) /paˈla.si.u/

palace (large residence where aristocrats usually live) · palace (large and lavishly ornate residence) · major government building

çekim: çoğul palácios

zıt: casebre, choça, choupana

köken: Learned borrowing from Latin palātium (“palace”), from Palātium (“Palatine hill”), possibly from Etruscan 𐌚𐌀𐌋𐌀𐌃 (falad, “sky”). Cognate of the inherited paço.

aile: palacete

Yunancaανάκτορο , παλάτι , πύργος (nötr) /aˈna.kto.ɾo/

palace

çekim: çoğul ανάκτορα · tamlayan ανακτόρου

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀνάκτορα (anáktora) (plural form), from Ancient Greek ἀνάκτορον (anáktoron, “temple, sanctuary, palace”), from ἄνᾰξ (ánăx, “lord, ruler”).

Japoncaタワー , 宮殿 , 宮闕 /ta̠β̞a̠ː/

tower

köken: From English tower.

Korece궁궐 , 궁전 , 타워 /kuŋɡwʌ̹ɭ/

palace

eş: 궁전, 궁정, 대궐

köken: Sino-Korean word from 宮闕 (“palace”).

İsveççepalats , slott , torn (nötr) /palˈatːs/

a palace

çekim: çoğul palatsen · tamlayan palatsets

köken: From Old Swedish palaz, from Latin palātium, from Palātium, one of the seven hills of Rome, where aristocrats built large homes.

Lehçebaszta , kiosk , pałac, stołp (bergfried), wieża (dişil) /ˈbaʂ.ta/

wall tower, fortified tower (defensive tower) · wall tower (such an element in a coat of arms) · wall tower (tall thing that isolates something else)

çekim: çoğul baszty · tamlayan baszty

köken: Etymology tree Old Czech baštabor. Old Polish baszta Polish baszta Inherited from Old Polish baszta. Doublet of basteja.

Ukraynacaба́шта, ве́жа, ви́шка, двіре́ць, дворе́ць, пала́ц

Hintçeअटारी, टावर, प्रासाद , बुर्ज , महल , लाट (dişil) /ə.ʈɑː.ɾiː/

attic (the unfinished space in the roof of a building) · tower (a building with multiple storeys)

çekim: çoğul अटारियाँ

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā), from अट्टाल (aṭṭāla, “watchtower”) + -इका (-ikā). Doublet of अट्टालिका (aṭṭālikā), a tatsama.

Fincepalatsi , torni /ˈpɑlɑtsi/

palace

çekim: çoğul palatsit · tamlayan palatsin

köken: From Swedish palats.

aile: avioliittopalatsi, kiinanpalatsikoira, kivipalatsi, palatsivallankaappaus, palatsivallankumous

Çekçepalác , věž (eril) /ˈpalaːt͡s/

palace

çekim: çoğul paláce · tamlayan paláce

köken: Borrowed from Italian palazzo.

Rumencepalat , turn (nötr)

palace

çekim: çoğul palate · tamlayan palatului

köken: Borrowed from Byzantine Greek παλάτι (paláti), from Latin palātium. Doublet of polată.

Palatul Buckingham

Macarcapalota , torony /ˈpɒlotɒ/

palace

çekim: çoğul paloták

köken: Borrowed from a Slavic language.

aile: bérpalota, palotaforradalom

İbraniceאַרְמוֹן, הֵיכָל, מִגְדָּל, סְנַפִּיר, צְרִיחַ נִתּוּב

Etimoloji

Cognate with Thai หอ (hɔ̌ɔ).