유사

/ˈju(ː)sʰa̠/

KORECE → TR

Korece "유사" kelimesi Türkçe'de benzerlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzerlik

Tanım

•similarity

Diğer Dillerde

AlmancaÄhnlichkeit , Treibsand (dişil) /ˈɛːnlɪçkaɪ̯t/

similarity, resemblance

çekim: çoğul Ähnlichkeiten · tamlayan Ähnlichkeiten

eş: Affinität, Analogie, Anklang, Entsprechung, Gleichartigkeit, Gleichheit

köken: From ähnlich (“similar”) + -keit (“-ness”).

Er hat eine Ähnlichkeit mit dem Kanzler.

Fransızcasables mouvants , similarité , similitude

plural of sable mouvant

İspanyolcaarenas movedizas , semejanza , similaridad (dişil) /aˌɾenas mobeˈdiθas/

quicksand

İtalyancasabbie mobili, similarità , somiglianza (dişil) /si.mi.la.riˈta/

similarity

eş: somiglianza, affinità, equivalenza, omogeneità, analogia, comparabilità

köken: From similare + -ità.

Rusçaзыбун, зыбу́чие пески́, зыбучий песок, подо́бие, схо́дство, схо́жесть

топкая, податливая и неустойчивая поверхность, например непрочный растительный ковёр на болоте или слой зыбучего песка

eş: зыбь, трясина

Arapçaتَشَابُه, رِمَال مُتَحَرِّكَة, شَبَه

Farsçaتشابه, شباهت, ماسه بادی /ʃa.baː.ˈhat/

resemblance, likeness, similarity

zıt: تَفاوُت

köken: Pseudo-Arabism, derived from the Arabic root ش ب ه (š b h).

aile: بیشَباهَت, شَباهَت داشتَن

اصلاً و ابداً شباهتی به گنجشک نداشت.

Azericebənzərlik, oxşarlıq /oχʃɑrˈlɯχ/

similarity

çekim: çoğul oxşarlıqlar · tamlayan oxşarlığın

köken: From oxşar (“similar”) + -lık.

Bu iki ölkələrin arasında bəzi oxşarlıqlar var.

Kazakçaжанасым, ұқсастық, ұқсастылық

analogy, similarity, resemblance

çekim: çoğul ұқсастықтар · tamlayan ұқсастықтың

köken: ұқсас (ūqsas) + -тық (-tyq).

Özbekçeoʻxshashlik

Kırgızcaокшоштук

Uygurcaئوخشاشلىق

Felemenkçedrijfzand , gelijkenis (nötr) /ˈdrɛi̯f.sɑnt/

quicksand · a treacherous, tricky danger or risk

eş: kwikzand, stuifzand

köken: From drijven (“to drift”) + zand (“sand”).

Hij kwam in drijfzand terecht en wist zich met moeite eruit te bevrijden.

De economie is bezig in het drijfzand van de stagflatie te verzeilen.

Portekizceareia movediça , semelhança , similaridade (dişil)

quicksand (wet sand that things readily sink in)

çekim: çoğul areias movediças

eş: areia gulosa

köken: Literally, “movable/unstable sand”.

Yunancaκινούμενη άμμος , ομοιότητα (dişil)

quicksand

Japonca流砂 , 相似 , 類似 , 類似性 /ɾʲɨːɕa̠/

quicksand

İsveççekvicksand , likhet, similaritet

quicksand

çekim: tamlayan kvicksands

köken: kvick + sand

Jag sjunker långsamt ner i kvicksand. Kasta hit ett rep!

Lehçekurzawka , podobieństwo , ruchome piaski (dişil) /kuˈʐaf.ka/

quicksand · puffball, any mushroom of the genus Bovista

çekim: çoğul kurzawki · tamlayan kurzawki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kuriti Polish kurzyćdeverb. Polish kurz Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -awka Polish kurzawka From kurz + -awka.

Ukraynacaподі́бність, схо́жість

Hintçeसमरूपता , समानता /səm.ɾuːp.t̪ɑː/

similarity · similarity, alikeness

köken: समरूप (samrūp) + -ता (-tā).

Fincejuoksuhiekka , samankaltaisuus , yhtäläisyys /ˈjuo̯ksuˌhie̯kːɑ/

quicksand

çekim: çoğul juoksuhiekat · tamlayan juoksuhiekan

köken: juoksu + hiekka

Çekçepodobnost , tekutý písek (dişil) /ˈpodobnost/

similarity, resemblance

çekim: çoğul podobnosti · tamlayan podobnosti

köken: From podobný + -ost.

aile: soběpodobnost

Rumencesimilaritate (dişil)

similarity

çekim: çoğul similarităților · tamlayan similarități

köken: Borrowed from French similarité. Equivalent to similar + -itate.

Macarcaföveny, futóhomok, hasonlóság, süppedő, mocsaras talaj /ˈføvɛɲ/

sand, beach (sandy layer of soil along a waterside or riverbed) · arena (the place of combat strewn with sand in the amphitheatre) · sand, stone (a granular deposit in an organ)

çekim: çoğul fövenyek

köken: Probably from a bound root of unknown origin. The ending is -ny (noun-forming suffix). Compare kemény. Sense 2 is based on arena (“sand; arena in the amphitheatre”). For sense 3 compare vesehomok (“kidney stone”) which was earlier veseföveny.

aile: fövenyes

İbraniceדִּמְיוֹן

Latincesimilitūdō

Dancakviksand , lighed

quicksand

çekim: tamlayan kviksands

köken: From older modern Danish "kvægsand". First part of the word is an older form of kvik. The word is influenced by German Quicksand.

Norveççekvikksand, likhet

Etimoloji

Sino-Korean word from 類似.