Fransızca "idole" kelimesi Türkçe'de Allah, Çalap, Hak, heykel, Huda anlamına gelir.
Çeviri
GenelAllah
GenelÇalap
GenelHak
Genelheykel
GenelHuda
Genelidol
Genelilah
Geneloğan
Genelput
Genelsanem
Geneltanrı
GenelTanrı
Çekim Tablosu
çoğulidoles
Tanım
•idol (graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power) · idol (cultural icon, or especially popular person)
köken: From Middle High German got, from Old High German got, from Proto-West Germanic *god, from Proto-Germanic *gudą. Compare Dutch god, English god, Danish gud, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).
aile: Abgott, Gott hab ihn selig, Gott im Himmel, Gott mit uns, Gott sei Dank, Götterdämmerung, Göttergabe, Göttergatte, gottergeben, göttergleich
Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.
çekim: çoğul dioses
eş: Hacedor, Señor
köken: Inherited from Old Spanish dios, from Latin deus (“god, deity”), from Old Latin deivos (“god, deity”), from Proto-Italic *deiwos (“god, deity”), from Proto-Indo-European *deywós (“god, deity”), from *dyew- (“sky, heaven”). The form in -os continues the Latin nominative, not the expected accusative as in Ladino dio. This may be due to Ecclesiastical Latin influence. Compare the name Marcos…
god, deity · one who is remarkably skilled in something; ace, crackerjack, wiz
çekim: çoğul dei
köken: From Latin deus, from earlier *dẹ̄vos, from Old Latin deivos, from Proto-Italic *deiwos, from Proto-Indo-European *deywós, derived from the root *dyew- (“sky, heaven”).
köken: From the root ء ل ه (ʔ l h). Widely theorized to be a contraction of الٱِلٰه (al-ilāh, “God”), from الإلٰه (al-ʔilāh, “the deity”) with loss of initial hamza after the definite article ال (al-). Others suggest it is a variant spelling of the more ancient أَلّٰه (ʔallāh), the extra ل (l) serving as an emphatic marker to emphasize distinction, first attested in the Mecca and Taif region, and later…
aile: Allah ağzından eşitsin, Allah qoysa, Allah tərəfi, Allah üzümə baxdı, Allahdan olan kimi, Allahın altında, Allahın ətəyindən yapışmaq, Allahın verdiyindən, Allahın verən günü, Allahından olmaq
köken: Etymology tree Proto-Turkic *teŋri Proto-Bulgar *tewri /*tawrï Volga Bulgar *täü̯ri Middle Chuvash *tåu̯ri Chuvash турӑ Inherited from Middle Chuvash *tåu̯ri, from Volga Bulgar *täü̯ri, from Proto-Bulgar *tewri /*tawrï, from Proto-Turkic *teŋri. Through a variant *tegri ~ *tagrï. Attested in Danube Bulgar as ΤΑΓΓΡΑ (taŋra).
köken: From Old Galician-Portuguese deus (“God”), from Latin deus (“god, deity”), unusual in that it was derived from the nominative instead of the accusative (deum), from Old Latin deivos (“god, deity”), from Proto-Italic *deiwos (“god, deity”), from Proto-Indo-European *deywós (“god, deity”), from *dyew- (“sky, heaven”).
aile: antideus, cavalinho-de-deus, deus grego, deus-dará, deus-rio, endeusar, louva-a-deus, pão de deus, pelo amor de deus, sem-deus
köken: Borrowed from English idol. Attested in the late 1880s, in the novel Ukigumo, as a poetic alternative to 本尊 (“object of worship”), but popularized with its current meaning after the 1964 Japanese release of the French film Cherchez l'idole (Find the Idol).
köken: Borrowed from English idol, from Latin idolum, from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “image, idol”), from εἶδος (eîdos, “form”), from Proto-Indo-European *wéydos (“seeing, image”), from *weyd- (“to see”).